Готовый перевод RDA (Red Dead Alert) / Красно-мертвая тревога: 『Его глаза』

Часть 1-я

—«Чик-чирик, чик-чирик»

Проснулась я от чириканья птиц. Одна из них залетела ко мне в комнату. Тёплый бриз заполняет мою комнату, а солнышко которое я ожидала увидеть, ...не оказалась на привычном месте. Его закрывал какой-то постер.

«А обязательно ли его вешать там где мне солнышко должно говорить: "Доброго утра" эх»

—Доброго тебе, птичка. — поздоровавшись с птичкой улыбнулась.

—«Чик-чирик» — в ответ ей поздоровалась она.

—«Тук-тук-тук»

—«Щелчок»

—Доброе утро, вам пора просыпаться, госпожа Афелия, — заходя в комнату говорит горничная и поправляет занавес закрывая окошко.

—Доброе утро, Селес — говоря через зевок, — и сегодня ты в очках, неужели так понравился подарок?

—Конечно, госпожа, любой ваш подарок это – "благословение" — произносит горничная Селес с гордым лицом.

—Ну не надо так преувеличивать — с стеснением ответила я — Селес, можешь ответить, что за постер там висит?

—Ээ... к сожалению, мне не известно откуда там этот плакат — глядя на этот постер с недоумением.

А на постере даже ничего нет, так зачем он там. Ну есть только три подозреваемых, это: 1-е мой отец, 2-е мой старший брат, 3-е мой младший брат. Разузнаю у них "кто же эту бумажку там повесил". Хотя это не важно ведь сегодня я впервые пойду на подземелье в качестве целителя, не зря же меня называют "благословлённая целительница".

Меня зовут "Алерт Афелия Стелерис". Афелия это – имя, а "Алерт" – Фамилия. Я вторая принцесса "королевства Стелерис". Я младше старшей сестры на 4 года, в этом году мне исполнилось 14. Так как я младшая, престол мне вряд-ли светит. Но это меня не огорчает, ведь больше всего на свете мне нравится: неизведанные места, неизвестная магия, милые зверюшки. А ещё, я мечтаю найти артефакт что может спасать сотни жизней, излечить любые раны внешние и душевные.

Однажды на святейшество Папы превзошло откровение: "Вторая принцесса королевства Стелерис получила благословение!". Моя магия исцеления просто невероятна! В отличии от старшей сестры "Алерт Латия Стелерис" она же – "Святая" которой доступна магия святой.

Что-же о братьях: Старший брат "Алерт Сарото Стелерис" – наследник короля – выдающийся мечник которого обучал сам "герой Хирота" вроде бы герой говорил что "сарото" означает "опора"; Средний брат "Алерт Гринмаги Стелерис" учителя столичной академии видят в нём величайшего мага: Младший брат "Алерт Кейло Стелерис" он младше меня, но у него уже столько планов и на будущее и на меня („ಡωಡ„). Интересно он сможет оправдать мои ожидания?

—Доброе утро, госпожа Афелия, наш "отряд по зачистке подземелья" собранный из ниндзя, мага, танка, скаута, и 12 рыцарей ждут вашего прибытия — приветствует командирша отряда.

—Выступаем! — с искрами в глазах и ожидающая незабываемых приключений ведёт за собой отряд наша героиня.

—Удачи вам, госпожа! Возвращайтесь невредимыми! — провожает их горничная и остальные придворные работники.

—Обязательно! — махая рукой садится на своё место.

『Его глаза』 Часть 2-я

Мы продвинулись уже до 20-го этажа, а не встретили ни одного монстра. Я то думала что как только зайдём в подземелье, на нас тут же нападёт какой-нибудь монстр.

—Эээхх, Сильфи, а когда уже монстры появятся? ( ￣、￣ ), — печально выдыхает Афелия.

—Скорее всего, нас опередила какая-нибудь группа авантюристов.

Внезапно, Сильфи, встревожилась. Неужели монстр?

—Что случилось?

—Нет, ничего такого — и делает спокойное лицо.

Тогда почему же ты встревожилась, а?

Мы продвигались дальше и дальше. Даже "стражей" у входов на следующий этаж не было, пока не дошли ко входу на "60-й этаж". И тогда Сильфи приказала всем быть осторожным. «Ура, монстр, скорей бы посмотреть на него» — взволнованно обрадовалась.

—...Ну лишь одним глазком посмотреть... — шёпотом, медленно выглядывает из укрытия...

Я наконец увидела его – дракона – стража на следующий этаж. Он был величественен, огромен, и точно силён. Однако он смотрел не вперёд, где должен всех встречать. Он смотрел на ворота... Будто ожидал там кого-то поважнее, и кого же?

Те самые ворота резко открылись, и из них выпал человек. Странно одетый, раненый и самое странное, что у него нет оружия. Как он сумел добраться до 60-го этажа? Ох... Он встал, хмм? что у него на руках?

—Ох... Погодите... он же в опасности!

—«Выстрел...»

—Ха? Откуда звук? Неужели, то что у него на руках... это... "артефакт"?

—«Очередь выстрелов»

—«Рёв дракона полный боли»

—Он смог ранить красного дракона? — вскочила командирша.

Красный дракон... хмммм...

—Это тот самый... красный дракон... — побледнел "Вест" танк отряда

Погодите... Тот самый красный дракон, что чуть не убил героя?!!?! — лицо Афелии тоже побледнело.

—«Грохот, грохот, грохот...»

Тот парень успевает уворачиваться. Выходит из поля его зрения и пробегает под ним. ...Залезает на хвост?! Что он задумал?! Бежит по его спине и прыгает...

—«Очередь выстрелов»

—Упал... Он хоть жив?

—«Рёв, грохот, грохот, рёв, грохот...»

—Дракон падает! — выкрикнул кто-то из солдат

«И вправду, дракон побеждён!»

—Тот парень наверняка авантюрист высокого ранга! — Удивляется маг Вольт.

—Погодите, он не встаёт, ему нужна помощь! — подбегает к нему Афелия.

—Погодите... Ах — выдыхает командирша Сильфи.

—Вот это стремление излечить всех. — завязался разговор среди солдат

—Ааа! — закричала принцесса. И все насторожились.

—Какого черта ты поднял нож на принцессу! — достав меч указал остриём на того парня.

А что, я что-то сделала не так? Почему он относится с недоверием к нам? Что же мы такого сделали?

—Принцесса отойдите, я с ним разберусь. — подготовилась девушка ассасин.

—Постой! Не убивай его. — сказала Афелия.

—Но почему, он ведь угрожал вам? — с недопониманием смотрит на принцессу.

—Просто...

Просто... "его глаза", что же с ними не так. Эти напуганные глаза полные отчаяния, тревоги, желания выжить.

—Просто мне жаль его. — ответила с грустными глазами Афелия.

—Жаль?! Вы это, в каком смысле, жаль? Вам жаль его потому, что его посадят? Или жаль потому, что его казнят? — с полнейшим недопониманием смотрит на принцессу командирша.

—Да нет же! Просто его глаза говорят мне. — ответила с полной серьёзностью.

—«Все» — Чего!!

—«Стук»

А, тот парень упал? Что случилось?

—Не волнуйтесь, принцесса, он без сознания — стоя рядом с тем парнем сказала девушка ассасин.

—Шиина, спасибо! — сказала Афелия

—Э-э... ничего принцесса. — со смущением отвернулась девушка ассасин.

—Так... а что теперь делать нам с этим парнем?

—Отвезём его в замок (＾▽＾) — ответила Афелия.

http://tl.rulate.ru/book/108657/4049804