Готовый перевод I Was Reincarnated As An Ugly Villainous Noble. In My Second Life, I Will Do My Best To Be Popular / Я перевоплотился в уродливого злобного дворянина! В своей второй жизни я сделаю все возможное, чтобы стать популярным!: Том 1, глава 6

Том 1, глава 6

Я направился в отдельное помещение, где жили слуги.

За это время я прошел мимо разных людей… но взгляды проходящих мимо слуг было действительно трудно вынести.

Они смотрели на меня как на отброса общества, и даже в моей прошлой жизни, где я точно не мог считаться привлекательным, на меня никогда так не смотрели.

Все перешептывания, которые я мог слышать, были уничижительными, и хотя виной всему был дерьмовый характер Элиаса, я не мог отделаться от ощущения, что пребывание в таком окружении может исказить характер любого человека.

То ли из-за характера Элиаса они так со мной обращаются, то ли из-за этого окружения он стал дерьмовым, я не знаю, но терпеть это было довольно тяжко.

Я уже морально измотан, а еще надо встретиться с Тиффани, которая, несомненно, ненавидит меня.

Заставляя свои отяжелевшие ноги двигаться вперед, я, наконец, добрался до комнаты Тиффани.

Я постучал, и изнутри немедленно раздался ответ.

- Вы можете войти.

Голос был хрипловатый, с нотками яда, но все равно соблазнительный.

Несомненно, это был голос Тиффани, и мое сердце уже бешено колотилось, но я собрался с духом и вошел в комнату.

Первое, что бросилось мне в глаза, была покрытая потом Тиффани, размахивающая мечом.

У нее была та же внешность, что и в игре, и ее красота невольно привлекла мое внимание.

- Элиас… что тебе надо? Я же говорила, если хочешь разделить постель, забудь об этом. Я скорее умру.

П-постель!?!

Я издал странный звук.

П-постель... это значит… секс, верно?

Если подумать, она заговорила об этом сразу увидев меня. Значит  Элиас, должно быть, регулярно просил о подобных вещах.

Из этого я понял, что слуги смотрели на Элиаса такими глазами именно из-за его дерьмового характера.

 - Хм? Разве ты здесь не для того, чтобы сделать мне предложение? Тогда зачем ты пришел?

Теперь, когда я знаю, насколько Элиас дерьмовый тип, мне невероятно трудно просить у нее совета... но у меня нет выбора.

http://tl.rulate.ru/book/108466/4013245