Готовый перевод Записки администратора в гильдии Авантюристов / Записки администратора в гильдии Авантюристов: Интерлюдия 4. Тревоги эльфийки.

От лица Эрианель.

Утро нового дня. Здание Гильдии Авантюристов.

Придя на работу, я сразу направилась в кабинет Главы. Постучав в дверь, и дождавшись разрешения, сразу вошла.

-Доброе утро Глава.

-Доброе Эрианель. Вижу у тебя ко мне какое-то важное дело?-

-Да, Глава Дольберт, я хочу попросить вас о …

-Хорошо, я не против.-Перебил меня Глава.

-Эмм… что?-Переспросила его я.

-Говорю что одобряю твой уход.-

-А вот теперь, я совсем не понимаю о чём вы.-

-Ну.. Ты же хотела просить меня, позволить тебе работать в Академии, я прав?-

Я была удивлена, нет, даже скорее шокирована.-Да, а как вы угадали? Это случаем не она ли вам рассказала об этом?-

Он усмехнулся.- Не нужно быть пророком, чтобы понять, что ты захочешь последовать за ней в Академию. Это было лишь вопросом времени.К тому же, нет никого лучше тебя, на роль её правой руки.-

Я слегка смутилась.-Мне конечно приятно такое слышать, но как же вы?-

-Хех, со мной всё будет в порядке, не переживай. Да и вообще, с самого первого дня, как она начала работать здесь, я знал что что-то подобное может случиться. Конечно, изначально, я надеялся, что когда я уйду на пенсию, ты станешь следующей Главой, но после её появления, мои планы изменилось.-

-Я не совсем понимаю.-

Он мягко улыбнулся.- Это не важно, однажды к тебе придёт понимание, всему своё время. К тому же, это непослушное дитя прислушивается к тебе, доверяет тебе, и защищает тебя. Ведь ты для неё словно сестра, можешь этим гордиться, очень немногим удалось заручиться поддержкой Племени Чёрной Кошки.-

-Я всё равно не понимаю о чём вы..-

-Прости, прости.- Слегка прочистив горло он продолжил.- Мы немного отвлеклись от темы. В общем нет никого лучше тебя на должность её заместителя, к тому же ты всегда сможешь за ней присматривать, чтобы она не делала слишком много глупостей.-

-Слишком много?-Удивлённо спросила я.

Он усмехнулся.-Как бы ты не старалась, она всегда успеет что-то сотворить, а тебе как всегда придётся с этим разбираться. Но тебе ведь не привыкать. Да?-

После его слов, мне сразу вспомнилось минимум с десяток таких ситуаций, и каждый раз я неустанно отчитывала её, и потом она через какое-то время, опять бралась за старое. Хотя должна признать фантазия у неё невероятная, она ещё ни разу не повторялась в своих проделках. Будь то бланки с заданиями, которые можно прочитать только в здании Гильдии. Или вечное задание на убийства Дракона, вместо сбора травы Дракона. Эххх...

Дольберт с теплотой посмотрел на меня.-Вижу, ты понимаешь. Ладно, в общем сегодня твой последний рабочий день здесь, как моего заместителя. Уже с завтрашнего дня, ты будешь числиться сотрудником Гильдии при Академии, я всё устрою. Зарплату и всё остальное обсудишь со своей “Хвостатой начальницей”.-

Я мягко улыбнулась и поклонилась Главе.-Спасибо большое. Тогда мне пора, ещё раз спасибо Глава Дольберт.-

Прежде чем закрылась дверь, до моих ушей донеслось.- Рассчитываю на тебя Эрианель...- Я слегка улыбнулась, и направилась к себе в кабинет, воевать с очередной кипой бумажек.

Ближе к вечеру, закончив с работой, я стала собирать свои немногочисленные вещи, и управившись буквально за пару минут, неспешно направилась Домой.

Уже десять лет я живу в этом городе и шесть лет вместе с Ирией. А прожив с ней в одном особняке четыре года, я стала считать его своим Домом.

Но последнее время, меня одолевает страх. Страх будущего. Я боюсь, что однажды, вернувшись домой, не увижу близких мне людей. Эти шесть лет пролетели словно одно мгновение. Дети, что ещё совсем недавно зависели от меня, уже совсем повзрослели и нашли себя. Мне страшно вернуться и узнать, что они умерли от старости, а я и не заметила. Жизнь людская так скоротечна… “А ведь Она тоже боиться этого.” Подумалось мне.

Вот так незаметно для себя я оказалась на пороге Дома, и никак не решалась войти. Постояв ещё пару минуту, наконец потянулась к ручке, чтобы открыть дверь, но тут, она резко открылась. Потеряв предполагаемую опору, я по инерции продолжила двигалась вперёд и в конце концов упала.

Ощутив под собой что-то тёплое и мягкое, я осторожно расставила руки по шире, и уперевшись ими в пол поднялась. Подняв взгляд, на меня смотрели два удивлённых карих глаза. “Рена!” Сразу пронеслось у меня голове.

-Ой… Прости Рена. Я слегка замечталась, ты не ушиблась?..-

-Я в порядке сестрица Эри. А ты в порядке? Выглядишь слегка грустной.-

-Нет, всё в порядке, просто я задумалась.-

-Ясно, тогда давай поскорее подниматься.-

Поняв в каком мы сейчас положении, я быстренько встала, и помогла Рене.

-Не часто ты бываешь в задумчивости, что-то случилось?-

-Нет просто мысли дурные в голову лезут.. Вот я и…-

-Фуму-фуму.. Понятно понятно, я знаю отличное средство от дурных мыслей!.-Сказала она, и взяв меня за руку потащила куда-то.

Я и глазом моргнуть не успела, как непонятным мне образом оказалась в ванной, сидящей по самые уши в воде.

-Как говорит Госпожа “Нет ничего лучше, чем тёплая ванная, после тяжёлого рабочего дня!”- Сказала Рена.

Расслабившись, я ощутила, как моё тело становиться лёгким словно пёрышко, а разум начал успокаиваться.-Благодать то какая...-

Не знаю сколько это длилось, но очнулась я уже у себя в комнате, на кровати. Оглядевшись по сторонам, я увидела два жёлтых глаза светящихся в темноте.

-Рена.. сколько я проспала?-

-Примерно четыре часа. Час в ванной, и три час тут.-

-Понятно.. Который сейчас час?-

-Ммм.. Почти полночь.-

-Хорошо. Тогда, почему ты здесь?-

-Мм... чувствую, что должна быть рядом.-

-Должна?-переспросила я.

-Да, что-то тревожит сестрицу. Не знаю точно что именно, но понимаю, что должна быть сейчас здесь.-

Я молчала.

-Так и думала.-Сказав это, Рена легла рядом и обняла меня.-Всё хорошо. Я никуда не исчезну.-

Слёзы навернулись на глаза. Я крепко обняла Рену, и просто плакала. Она своей нежной рукой, гладила меня по голове. Не выдержав, я поделилась с ней своими страхами.

-Это нормально. Всё-таки ты очень похожа на Госпожу.- Сказала Рена.

-На Ирию?-

-Угу.-

-Точно, ведь она тоже боиться быть одна.-

-Да. И конечно ей тоже иногда бывает от этого грустно. Как и мне. Но я не одинока, ведь у меня есть ты и Госпожа. А значит, всё будет в порядке.-

Подняв голову, и посмотрев ей в лицо, я увидела сверкающую улыбку, совсем как у Ирии. -Спасибо.. Всё-таки ты действительно её сестра. Это даже немного пугает.-

Так я и проспала до утра, в обнимку с Реной. Проснулась я от непонятной тяжести, оказалось, что Ирия пробралась ко мне в комнату, и увидев как мы мило спим в обнимку, легла прямо на нас. Вот ведь засранка! “Эээхх что с тобой поделать.” Подумала я и крепко обняла её.

____________________________________________________________________

Редактура : Sekisetsu

Вычитка : Scuyan

Критика и пожелания приветствуются. И как всегда буду рад вашим комментариям.

Няслаждайтесь. Это должна была быть глава, но она превратилась в интерлюдию.

http://tl.rulate.ru/book/10836/354501

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Ведь ты для неё словно сестра, можешь этим гордиться, очень немногим удалось заручиться поддержкой Племени Чёрной Кошки.(после поддержки вставил бы члена, т.к. идёт речь об одной персоне а не всем племени
Развернуть
#
Как раз таки со всем племенем. Ведь она первая дочь Главы.
Развернуть
#
можно добавить союз
"гордиться, ибо очень немногим"
а так меня радует что ошибок всё меньше и меньше, хоть это и занимает прилично времени, как я вижу
Развернуть
#
но по прежнему недостаточно чтобы их не было совсем.
Развернуть
#
ничего, это уже дело опыта, скажите честно: это ведь ваш первый проект? ничего странного или столь страшного тут нет. главное стараться потихоньку это дело исправлять, тогда это не будет занимать столь много времени, как руку набьёте (сам занимался корректурой манги, хотя там это кнч легче, чем у вас(и да, раз вы заняты вычиткой вы по сути корректор😉))
Развернуть
#
это первый проект с нормальной обратной связью с автором. не все ошибки я вижу по причине того что уже изрядно подзабыл правописание. ((:
на редактора пока не тяну так-что остаюсь на должности корректора.
Развернуть
#
ахаха, ну бывает-бывает)))
Развернуть
#
Предложение (я совсем не понимаю)
Развернуть
#
Вообще не понимаю что тут имеется в виду.
Развернуть
#
-Я но совсем понимаю.- это
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Нязлоровье!
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Полностью согласен со словами Рены,
После тяжкого дня, душ и ванная приятно раслабляют, еще массаж плеч ... благодать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь