Готовый перевод Paladin of the Sigil / Паладин Сигила: Глава вторая (часть 2)

Это путешествие было второй поездкой Кассандры между городами Сильверкросс и Лимедип. Перед своими новыми подчиненными она делала строгое лицо и изо всех сил старалась переносить тяготы путешествия со стоическим выражением лица. Но и это, и сохранение спокойного, благородного поведения, которое привила ей семья, не оставляло времени на отдых.

Вырваться из-под влияния семьи и правил дворянского этикета было одной из причин, по которой она отправилась в самостоятельное плавание, но от старых привычек трудно отказаться.

- Я уверена, что именно здесь я потеряла свою сумку с кистями и мылом! - пробормотала Кассандра, нащупывая свой маленький мешочек с приятными мелочами, брошенный в спешке, когда она торопилась с караваном в Сильверкросс. Теперь, когда она проезжала мимо этой местности.

Вновь возвращаясь в Лимедип, она надеялась вернуть драгоценный мешочек.

Кассандра сосредоточилась, сконцентрировавшись на своем сигиле, скрытом за розоватыми волосами. Этот необычный цвет был семейной чертой.

Несколько поколений назад она была красной, но с годами под воздействием божественной ауры посветлела и приобрела свой нынешний отчетливый цвет, обозначающий её принадлежность к дворянству.

Как и большинство членов её семьи, Кассандра была святым адептом с двумя способностями, одна из которых была особенно полезна для торговца. Шепот ветра - способность к прорицанию, которая давала Кассандре подсказки к знаниям, которыми она не могла обладать иначе.

Она активировала это навык и прислушалась к ветру.

… Одолжил…

Услышанное слово эхом отозвалось в её душе, и Кассандра нахмурила брови. Иногда слова её способности было сложнее интерпретировать, чем другие.

На этот раз Кассандра приняла их за то, что кто-то украл её вещи. Кассандра вздохнула. Они были одними из самых любимых, но в том, что она оставила их в лесу, была её вина.

Так что Кассандре придется обходиться без них, пока она не купит замену, хотя любые новые кисти, которые она приобретет, будут обычными, без красящих и выпрямляющих чар из её старого набора.

Она побрызгала на лицо водой из ручья. В последнее время было жарко, и Кассандра боялась, что от нее начинает пахнуть не по-женски. Быстрое купание в прохладном ручье могло бы исправить ситуацию.

Она огляделась, чтобы убедиться, что никто из её сотрудников не последовал за ней, затем поспешно разделась и перешла вброд текущий поток.

- Прохладно и расслабляюще… - пробормотала она про себя, откидываясь назад и позволяя воде принять свой вес.

Затем из воды позади нее появилось нечто огромное и громадное. Глаза Кассандры расширились, и она вскочила на ноги, быстро отступая назад.

Животное? Демон?

… Мужчина…

Её навык ответил на вопрос, и, когда Кассандра сморгнула воду с глаз, они подтвердили сказанное. Это был не демон, а просто высокий, крепкий мужчина с такими широкими плечами, что его силуэт напоминал силуэт чудовища.

- Кто вы? - Кассандра отступила назад, сложив руки на голой груди. - Почему ты пошел за мной?

Отступая назад, она протянула руку за спину и поискала свой посох. Если ей удастся сократить расстояние между этим человеком и ней, она сможет использовать другой свой навык "Сплетение нитей".

Надеюсь, этого будет достаточно, чтобы связать нападавшего на месте, пока она бежит обратно в безопасное место к своим охранникам.

Мужчина сложил руки.

- Сначала я купался здесь, - сказал мужчина.

Кассандра остановила свое отступление. - О-о-о…

Может быть, это она здесь не права? От смущения щеки Кассандры окрасились в тот же розовато-красный цвет, что и её волосы.

- Тогда я пойду… - Кассандра повернулась, надеясь использовать свою одежду в качестве полотенца.

- Подожди, - приказал мужчина, и голос его, словно железные кольца, обхватил её душу, заставляя повиноваться.

Кассандра изобразила на лице дружелюбную улыбку. Теперь, когда она снова смотрела на него, этот мужчина был потрясающе сложен. В его теле было больше мускулов, чем у породистого животного, и вода стекала с его точеной груди, как ручьи по полированному мрамору.

- Я уйду. Возьми это. Ты их искала, - мужчина встал, показав, что ниже пояса он такой же огромный, как и все остальное. Если бы щеки Кассандры еще не раскраснелись до предела, она бы покраснела еще больше. А так она обнаружила, что её изумленное любопытство противоречит её воспитанию юной дворянки. Она должна была посмотреть этому человеку в глаза, каким бы замечательным он ни был.

- Э-э… - Кассандра пыталась придумать ответ, но все, что вышло из её рта - это немного слюны.

Незнакомец протянул руку под её подбородком и обхватил её голову своей мужественной и сильной рукой. Все, что могла сделать Кассандра - это смотреть на него с лицом, полным страха и предвкушения.

Нежно и мягко он расчесал её волосы в сторону и вытер слюни. Затем он вложил ей в руки мешок, который держал в руках.

Он вышел из реки, и его тело словно расплылось. В одно мгновение оно было на месте, а в следующее - исчезло, и Кассандра начала думать, что он был просто плодом её безумной фантазии.

Нет, с ним все было в порядке. Кассандра почти чувствовала, как его рука касается её кожи. Она потрогала щеку, забыв о смущении, когда снова осталась одна.

Какой странный человек.

Тем не менее все прошло гораздо лучше, чем Кассандра ожидала от встречи с обнаженным незнакомцем в лесу.

Нет, он выглядел благородным и праведным. Неудивительно, что в её присутствии у него не возникало никаких нечистых мыслей.

Кассандра пожалела, что не догадалась спросить его имя.

- Какая необычная встреча… - пробормотала Кассандра, глядя на текущий ручей.

Кассандра осмотрела сумку, вставая из ручья и позволяя воде стекать с нее длинными каскадными волнами. Она насквозь промокла, но у нее было много запасной одежды. Труднее всего будет пробраться обратно к повозкам, не выглядя при этом дурой.

И тут Кассандра поняла, что это её сумка. На боку даже было вышито её имя, когда у нее еще оставалось время на подобные увлечения. На ощупь сумка была гораздо тяжелее, чем в прошлый раз, и, открыв её, она обнаружила, что её кисти и мыло исчезли. Духи были на месте, как и набор для макияжа и краска для губ. А вот щетки для волос и мыло исчезли.

Самыми странными были все дополнения. Сумка была наполнена бледно-белыми расческами и странными кистями. Она поднесла одну из них к свету, ощутив странную пористую текстуру. Расческа выглядела странно, и только через мгновение она поняла, что она была вырезана из кости.

Возможно, именно это её сила подразумевала под даром?

Она попробовала один из зубцов расчески и обнаружила, что она невероятно прочна. Судя по виду, она была сделана из кости демона. Причем сильного, по крайней мере третьего порядка.

Этот предмет сам по себе был бы дорогим, но от него не исходила демоническая аура, а значит, кто-то с невероятно высоким уровнем очищения очистил и благословил его.

Одна эта вещь стоила бы столько же, сколько все её старые расчески вместе взятые. Но кто станет тратить освященную и очищенную кость демона третьего порядка для вырезания расчески?

И эта расческа была всего лишь одной из десятков, разных форм и размеров, все они были благословлены и излучали одинаково ровный импульс божественной ауры.

Щетки были равны по ценности расческе, все они были сделаны из демонов и освящены таким же образом, как и расческа. Некоторые из них имели щетину зверя скверны, другие были обтянуты кожей адской гидры. Одна, особенно острая, была усыпана перьями химеры. Кто станет тратить перья химеры на щетку?

Самым странным было то, что не все кисти были волосяными. На многих из них были чернила или краска, что наводило на мысль, что тот, кто собирал этот пакет, не знает разницы между кистью и щеткой для волос. Её способности к гаданию не позволят ей разобраться в этом деле. Зато у нее будет пища для размышлений на всю оставшуюся часть пути до Лимедипа.

http://tl.rulate.ru/book/108222/4012732