Готовый перевод Venus Mission: From Former Assassin and Mercenary Middle-Aged Man, Reincarnated into Another World to Assassinate the Hero! / Миссия Венера: Бывший убийца и наемник средних лет перерождается в другом мире, чтобы убить героев: Глава 2 - Перерождение

Глава 2 - Перерождение

Решив взять себе имя Рэй вместо Судзуки, я оказался в лесу, окруженный деревьями.

- Черт возьми! Все еще голый, ха...

Я все еще хотел кое о чем расспросить богиню, но в одно мгновение я был выброшен в другой мир. Как я и ожидал, я прибыл с пустыми руками и совершенно голый. Сначала мне нужно найти какую-нибудь одежду.

Но пока я откладываю в сторону вопрос об одежде и сосредотачиваюсь на проверке своего нового тела и информации, которую, как утверждала богиня, поместила в него.

На вид оно было в подростковом возрасте. Я осмотрел руки, сжимая и разжимая кулаки, чтобы прочувствовать новое тело. Очевидно, оно отличается от прежнего. Ощущается легче, и в нем таится внушительная сила. Богиня была уверена в этом... Или не была? Хотя оно, безусловно, кажется сильнее по сравнению со мной прошлым в лучшие годы, это не показалось мне исключительно выдающимся телосложением, чтобы богиня назвала его самым сильным. Однако, будучи еще совсем недавно довольно слабым из-за болезни, я был поражен здоровым телом. И все же было легкое ощущение дискомфорта. Как таковых дефектов не было, но было ощущение, что что-то не так, странное чувство, будто оно не совсем подходит.

- Ну, я, наверное, со временем привыкну к этому...

Внезапно я ощутил в своем теле то, что не испытывал в своей предыдущей жизни. Может ли это быть “магической силой”?

Закрыв глаза, я сосредоточился и направил свое сознание внутрь, чувствуя, как незнакомая сила поднимается в центре моей груди, рядом с сердцем. Вспомнив информацию, полученную от богини, я понял, что это действительно была “магическая сила”.

Я попытался распространить магическую силу по всему своему телу. Это было необычное ощущение - иметь возможность управлять этой внутренней силой так, как мне заблагорассудится. Я уже испытывал нечто подобное в своей предыдущей жизни, занимаясь так называемым "цигуном", но было ли это действительно похоже?

- Согласно информации от богини, это "усиление тела", верно?

Обратившись к знаниям, которые были у меня в голове, я попытался использовать магию "усиление тела". Перемещая внутри себя магическую силу, можно увеличить физическую силу и ловкость тела. Сосредоточив циркулирующую магическую силу в кулаке, я ударил по ближайшему дереву, и оно легко сломалось несмотря на то, что было около тридцати сантиметров в диаметре.

- Вау, серьезно… мощь просто невероятная. Мне нужно попрактиковаться в управлении этим.

Некоторое время я экспериментировал с пропусканием магической силы через свои руки и ноги, пробуя разные вещи. Это было довольно увлекательно. Благодаря усилению глаз мое зрение улучшилось, а благодаря сосредоточению на ушах мой слух стал острее. Степень эффективности, похоже, меняется в зависимости от количества магической силы и образа, который я представляю.

Затем я решил бросить вызов проявлению “магии”. Согласно информации, полученной от богини, “магия” включает в себя проявление желаемых явлений с использованием “магической силы” в качестве энергии. Похоже, что обычные пользователи магии или волшебники в этом мире стабилизируют проявление феноменов, произнося заклинания и регулируя образ и количество магической силы. Кроме того, существуют различные другие методы активации, такие как использование магических кругов или устройств для упрощения активации и экономии магической силы.

Однако от богини не было никакой информации о заклинаниях или магических кругах.

- …

Не хватает самых важных деталей.

- Как мне использовать магию?

В качестве последнего средства, подобно усилению тела, я собрал магическую силу в руке и попытался представить “огонь”.

...Ничего не произошло.

Я постарался сделать образ “огня” более детальным. Я представил себе пламя, похожее на пламя зажигалки, и попробовал еще раз.

Вспыхнул огонек размером с кончик пальца, очень похожий на пламя зажигалки.

Удивительно, но использовать магию оказалось проще, чем я ожидал. Может это благодаря информации от богини, новому телу или, возможно, тому и другому сразу. Хотя я был доволен тем, как легко я могу использовать магию, я также осознаю, что мне нужно больше тренироваться, особенно на случай боя. Легко представить себе силу причиняющую вред или убивающую, но требуется довольно много времени, чтобы сконцентрироваться на укреплении этого образа. Кроме того, когда дело дойдет до практического применения, мне нужно учитывать местоположение и обстоятельства, чтобы избежать нанесения ущерба окружению. Я все еще не знаком с местной географией, и устроить пожар было бы катастрофой.

Однако я узнал, что произнесение заклинаний не обязательно для использования магии. Решающими факторами являются четкий образ и контроль над магической силой. Речь идет о преобразовании магической силы внутри тела в соответствии с желаемым образом. Повторение заклинаний просто ритуализирует этот процесс, чтобы стабилизировать активацию, насколько я могу судить. Тем не менее, если я хочу использовать магию в бою, мне все еще нужно много практиковаться. Плавное использование магии должно стать таким же естественным, как дыхание. Хотя этого нет в знаниях от богини, разучивание заклинаний все равно может оказаться полезным.

Однако, даже если я выучу заклинания, потребуется мужество, чтобы произнести их вслух на публике. Можете ли вы представить себе взрослого человека, кричащего “Огненный шар!”? Нет, об этом слишком стыдно даже думать.

Из шести магических атрибутов – огня, воды, ветра, земли, света и тьмы – все, кроме земли и тьмы, работают нормально. По какой-то причине магия земли просто не желает работать должным образом.

Допустим, я хочу создать стену из земли.

Я задаюсь вопросом: "Каков состав земли?". Даже если я попытаюсь смутно представить себе стену из земли, я не смогу закрепить изображение, потому что меня беспокоят компоненты и состав земли.

Таблица Менделеева всплывает у меня в голове.

В качестве эксперимента я пытаюсь представить себе “железо” и создать кусок железа. Я могу создать его, но он потребляет гораздо больше магической силы по сравнению с другими атрибутами. Хотя у меня все еще достаточно магической силы, это невыгодно с точки зрения затрат.

Мне очень любопытно, как люди в этом мире используют магию земли.

Кстати, похоже, что атрибут тьмы в основном вызывает отклонения в состоянии у живых существ, так что я не могу опробовать его прямо сейчас.

Кажется, существуют и другие виды магии, но сейчас я сосредоточусь на поиске города. Я не могу вечно оставаться голым в лесу.

Поскольку я не знаю, где это, я мысленно ищу карту в своей памяти.

Появилась карта, похожая на спутниковую карту от Google, но я не могу определить свое текущее местоположение.

- …

Завязали глаза, посадили в самолет и отвезли в лес, где сняли с глаз повязку и вручили карту мира.

Вот как я это чувствую.

- Черт возьми!

http://tl.rulate.ru/book/107789/3928432