Готовый перевод Hero of Dungeons / Герой Подземелий: 1 глава

1 глава

- До встречи, Дейв.

- А теперь мы решим вопрос…

- Брат, ты ведь в этом году тоже решил поучаствовать в играх? – Девушка, лёжа на диване пультом переключила канал телевизора. Ноги в белых чулочках махали в воздухе. Сама она опустила подбородок к подлокотнику и лениво смотрела телевизор. – Брааат! Соул! Ты опять строишь свои хитрые планы и не слышишь ничего вокруг?

Парень лет двадцати, сидел за кухонным столом и увлечённо что-то печатал в планшет. Кухня в этом доме не имела перегородок и сразу выходила в общий зал. Девушка на диване повернула голову в сторону парня – Я кину подушкой.

- Не стоит. Я слышу тебя Мия. И да, я приму участие. И нет это не совсем план – это закономерный итог моих действий и просчёта некоторых людей. – Соул ответил не отрываясь от экрана планшета. – Мм, скоро я закончу.

- А ты видел?! В этот раз участвует Бертран. Тут даже твои фокусы не помогут против настоящего авантюриста. Нет, мало того – самого лучшего в мире! Плюс эти, из «Золотого списка». Что будешь делать с ними? Ты пробудил магию только две недели назад и не умеешь до сих пор её контролировать.

Соул поморщился. Это была его больная тема. Большинство людей становились магами в 14 лет. Самые талантливые пробуждали в себе магию в 12. Чем дольше человек не мог пробудиться, тем больше шансов остаться простым человеком. Он пробудил свою в 19 лет – и это было позором для него, как и для большинства магов. Пробудиться в 19 лет, значит иметь очень слабую силу магии и никчёмный талант. Тому, кто считал себя умнее большинства, очень тяжело выслушивать все эти насмешки от других магов.

Соул учился в элитной школе, где все дети были либо отпрысками богатых родителей, либо гениями, рано пробудившими свою магию. Конечно, раз нет магии, можно пойти в простую школу, либо и вовсе обучаться на дому. Соул мог позволить себе не ходить в школу, его оценки по всем предметам были высшими. Он мог пойти в школу без магов, большинство населения в мире не имеют магии и всё так же живут простой жизнью, тем не менее, пользуясь различными благами магии. Но это невозможно. Отец Соула и Мии – председатель совета директоров Европейского Отделения Ассоциации Магов. На самом деле, сейчас, спустя 18 лет с момента её основания, это скорее гигантская корпорация. В Европе она является крупнейшей. Подземелья, артефакты, оружие, новые заклинания, различные гильдии и всё остальное, связанное с магией – всё это контролируется Ассоциацией магов. Конечно, влияние в разных частях света у них разное. Европейская установила плотный контроль.

Всё к тому, что ни Соул ни Мия не могут выбирать свою судьбу. Почти не могут. Брат с сестрой иногда используют некоторые хитрости, чтобы повлиять до определённого момента на отца.

- Сестра, не стоит переживать. У меня всегда есть несколько набросков того, как надо действовать. Что касается, что я не могу управлять силой… Тут конечно сложнее, но всё в порядке. Я справлюсь.

- Мм, вот как. Ты как всегда самоуверен… Может тогда отмажешь меня от завтрашнего приёма у отца? Снова эта официальность. Улыбайся, улыбайся и представляй интересы отца. – Девушка сказала другим голосом, словно цитировала кого-то.

- Мия, такие моменты ты должна сама разрешать. Ничего ведь страшного немного поулыбаться?

- Ты так говоришь, потому что тебе не надо улыбаться. Ты если и посещаешь эти приёмы, то ходишь вечно с таким хитрым видом, словно это ты организовал приём. А все твои гости.

Парень наконец поднял глаза на сестру.

- Хм, Хитрый взгляд? Я организовал? Неужели я себя выдал? – произнёс он наигранным тоном. – Как же я теперь буду выкручиваться. Я… Я не хотел. Так получилось.

- Эй, хватит бубнить уже. Сиди тут со своими планами, мне надо идти и подобрать платье на завтра.

Соул снова опустил взгляд в планшет и совершил последние действия. Затем убрал планшет в свою сумку за плечом.

- Что же, всё подготовлено. Осталось только ждать и… Ах, да, чуть не забыл. Контроль, контроль. Чёртова магия. Пробудиться в 20 лет и получить столь бесполезную магию. Магия Иллюзий.

Сама по себе магия иллюзий не плоха, особенно, если сумеешь грамотно ею воспользоваться. Соул славился хорошей сообразительностью и наверняка смог бы управлять иллюзиями очень хорошо. Но тут снова вылезла проблема – он пробудился в 20 лет и имел почти никакую силу магии, как и количество магической энергии в организме. (Далее просто «Мана»)

Иллюзии воздействуют на человека подменяя его восприятие, т.е. воздействие идёт как на мозг, так и на органы чувств( такое могут только сильные маги), но, чтобы другой маг попал в обманку, маг-иллюзионист должен превосходить своего противника по силе. Также, чтобы человек поверил в иллюзию, она должна быть достоверной и качественной, и как правило, её нужно долго держать и тратить много маны.

Вернёмся к Соулу. Всё, что он мог это кратковременно показать чуть смещённую картину реальности. Практически любая неправильность в восприятии другого мага, сразу выявляет иллюзию. Он не мог обмануть даже свою младшую сестру. Она просто не замечает все его попытки, её мозг автоматически отвергает его слабое использование магии.

Соул всем сказал, что не может контролировать свою силу. Такая отговорка, пока сгодится. Лучше так, чем сказать – моя магия бесполезна против большинства магов на планете. Соул, на самом деле, смог пользоваться своими возможностями на второй день после пробуждения. Это было просто удивительно если подумать. Наверное, на планете нет ни одного мага, научившегося пользоваться своими способностями так быстро. Хотя Соул считал, это нормальным для него. Ведь он с детства считал себя умнее остальных.

Соул всё же поднялся со стула и прошёл в свою комнату.

- Мне нужен не контроль, мне нужна сила. Поэтому, я готовился в течение нескольких лет и почти готов привести свой план в исполнение. Завтра, всё изменится. Завтра, я заберу своё по праву!

Соул остановился посреди комнаты, посмотрел на свои руки и начал смеяться. Сперва тихо, но вскоре смех звучал на весь дом.

- Хи-хи-хи. Пха-Ха-ха-ха-ха. Такое точно никто не забудет! А самое главное никто не узнает, что это сделал я!

Бум бум бум

Тут его прервал стук в стену.

- Брат, прекрати уже! Скоро отец придёт!

- Оу…

http://tl.rulate.ru/book/1077/21549