Готовый перевод Time Traveling: This is Not Meat / Путешествие во времени: Это не мясо: Глава 23

Как бы ни останавливала Чжу Сянсян, Чжу Инлян решительно удалилась, и ей вовсе не нравился ее двоюродный брат Бай. Говоря об этом, у Чжу Сянсян все же осталось хорошее впечатление о Чжу Инлян. Какой бы **** ни была Чжу Инлян, она действительно не смотрит на внешность, когда ищет мужчину. Чжу Сянсян не смогла бы так, если бы спросили ее саму, ей все еще очень нравятся красивые парни. Даже если они ничего не могут сделать, приятно просто посмотреть. А вот Чжу Инлян и вовсе на это не смотрела, потрясающе. Проводив Чжу Инлян, Сянсян взяла с собой двух девушек и побежала в главную комнату. Дом Чжу не очень большой. Конечно, так хотел ее отец. Отец говорил, что деньги же не напоказ выставляют, жить можно и в таком доме, ага, и разве не выгляжу я чистым? Ее отец всегда хочет показать, что он относительно чист, Чжу Сянсян ⊙﹏⊙b потеет от этого. В доме их дома двор в 400 пингов. Только зайдешь в дверь, как сразу видишь просторный и светлый двор. Чжу Сянсян обогнула ширму во дворе и свернула в зал. изящными. Хоть планировка дома Чжу и кажется простой, но она все же освежает. Многие говорят, что магистрат Чжу все-таки ученый, и глядя на планировку двора и комнаты, она очень изысканная. Чжу Сянсян сегодня была в платье цвета голубого озера, с двумя пучками на голове, как у служанки из костюмной драмы, но это же не костюмная драма, не так ли? Они находятся в древности, династии Цзинхуэй, и это платье — типичное платье для незамужней девчушки. Чжу Сянсян снова вздохнула о своей хорошей жизни. Оказалось, что когда форма израсходовалась, то все действительно было на удачу. — Сянсян пришла, скорее поздоровайся с двоюродным братом, — миссис Бай все же больше любит племянника. Да и Бай Пиню тоже хорошо относится к Бай Ши. Действительно, тетушка целует племянника. — Поздороваюсь с двоюродным братом, — слегка поздравила Чжу Сянсян. — Моя двоюродная сестра все такая же хорошенькая и очаровательная, — прищурился Бай Пиню. Чжу Сянсян встала и уселась на стул ниже, глядя на тон Бай Пиню, в душе пробурчала себе под нос. Однако этот Бай Пиню и правда неплохо выглядит. Согласно ее визуальному осмотру, он в метрах 1.80, с умеренным телосложением и источал богатырский дух всем своим телом, который был другим типом по сравнению с ее братом. — Спасибо, двоюродный брат, за комплимент, — Чжу Сянсян посмотрела на Бай Пиню, и Бай Пиню тоже посмотрел на Чжу Сянсян. Видя их такими, миссис Бай была очень рада. Несколько дней назад она советовалась со старым Чжу, что хочет выдать ее за брата. У этой Сянсян такой неординарный характер, выйдя замуж в обычную семью, может оказаться не счастлива, а если она выйдет замуж за Пиню, то по крайней мере, сможет гарантировать, что Сянсян не обидят. Не говоря уже о том, какой Пиню, его брат и невестка никогда плохо не отнесутся к Сянсян, своей племяннице. — Тетя, я пришла сюда на этот раз, чтобы подарить это, — Бай Пиню протянул коробочку. Бай Ши немного озадачилась, взяла ее и, открыв, опешила. Видя, что Бай опешила, Чжу Сянсян вытянул шею, чтобы разглядеть, что там внутри, но коробочка была и правда не большой, так что она ничего не увидела. — Пиню, ты это... — Бай растерянно подняла взгляд. — У моего отца через несколько дней день рождения. Вы же знаете, какой мой отец. Он становится старше, и любит деньги еще больше, поэтому такие вещи ему нравятся. Я предположил, что моя тетя не думала, что подарить, так что я, может быть, позволю Пиню сделать это за меня. Моя тетя отдаст это моему отцу, он будет счастлив, — медленно произнес Бай Пиню. — Ребенок ты мой, что же ты делаешь? Нет, нет, ты загребаешь это себе. Конечно же, на день рождения я подарю своему брату подарок. Как же я могу загребать твои вещи, чтобы подарить. Это не позволяется, — отказывалась Бай.

"Тетушка, не отказывайся. У Пинъю нет никаких других намерений. Зачем тетушке беспокоиться из-за таких мелочей? Я знаю, что каждый год на день рождения моего отца тетя не знает, что подарить. Тетя может с уверенностью принять это. Больше никто не знает об этом маленьком нефритовом Будде. Изначально я хотел подарить его отцу, но теперь было бы хорошо отдать его тете. Мне будет грустно, если тетя будет так себя вести".

Чжу Сянсян сидела в стороне, не говоря ни слова, глядя на них двоих; этот вопрос выходит за рамки ее контроля. Однако, этот Бай Пинъю действительно добр к своей матери. Временами посылать редкие овощи и фрукты — это нормально. Даже подарок на день рождения моего отца готов.

Бай Ши и Бай Пинъю действительно очень близки.

Услышав слова Бай Пинъю, Бай Ши наконец перестала говорить и убрала подарок.

"Все так продумано, как ты и думал".

Бай Пинъю отпил чай и улыбнулся.

"Тетя, прошу больше не видеть меня".

"Сянцян, поспеши и налей чай кузену", — миссис Бай увидела, что ее дочь сидит там, как изваяние.

"Ох", — послушно налила чай Чжу Сянсян.

Вы должны знать, что, когда они встретились в первый раз, Чжу Сянсян не знала, кто этот Бай Пинъю, и он почти обманул ее.

К счастью, моя интуиция мелкого животного говорит о том, что этот парень непрост, и в конце концов мне удалось избежать его расчетов.

Что касается ее расчетов, так это совершенно дурной вкус Бай Пинъю, и он испытывал чувство выполненного долга, воруя деньги у своей маленькой кузины, которая любит деньги.

Даже наливая чай, она была осторожна, Бай Пинъю смотрел на нее с полуулыбкой.

По мнению Чжу Сянсян, у него злые намерения. Бай видел в нем теплую и нежную улыбку.

Лао Чжу все еще был не совсем согласен, говоря, что хочет взглянуть и посмотреть, что увидит. Очевидно, Пинъю был очень добр к Сянсян.

Бай Ши была очень горда в своем сердце, смотрите, она все еще очень хорошо разбирается в людях.

"Мама, я вернулся..." Прежде чем вошла Чжу Наннан, вошел Шэнъэр.

В этот период времени он возвращался очень поздно каждый день, и красочная бабочка-девушка в Чуньсянцюань увлекла половину его души.

Войдя в комнату и увидев Бай Пинъю, он честно поприветствовал его.

"Кузен тоже здесь?" Глядя на Бай Пинъю, а затем на свою сестру, он подмигнул и подмигнул.

Видя его манеры, Бай Ши действительно хотел снять туфли и бросить их в него.

"Кузену некомфортно в глазах?" Видите ли, всегда есть люди, которые говорят такие неподобающие вещи, которые заставляют людей чувствовать себя неловко.

Сурово взглянув на Бай Пинъю, Чжу Наннан села рядом с Чжу Сянсян. Эти два мастера в настоящее время очень сплочены.

Конечно, в другое время эти двое также вместе.

"Пинъю, не обращай внимания на этих двоих детей, оставайся на ужин сегодня вечером. Тетя готовит сама". С тех пор, как Лао Чжу стал магистратом уезда, миссис Бай редко готовит сама, если только в семье кто-то день рождения.

"Нет, у меня сегодня вечеринка. В последнее время я был очень занят, и поэтому я приехал сюда специально из-за этого вопроса. Если тетя ничем не занята, я уйду первой". Бай Пинъю встал во время разговора.

Бай Ши также знала, что Бай Пинъю — занятой человек, поэтому она не хотела никого задерживать, но пробормотала, что однажды, когда будет достаточно времени, она останется и испытает свое мастерство.

Бай Пинъю кивнул с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/107685/3920208