Готовый перевод Алмаз Времени. / Алмаз времени 2 тома.: Глава 56: Величайшая ошибка Аркзхэнда

Дата: Месяц холодных дождей; Время: ??? Место: Подземное царство Короля чёрных драконов Аркзхэнде.

Тем временем в библиотеке подземного царства, Герд, с застывшим на лице выражением всемирной скорби восседал на единственном диване, с достоинством истинного сфинкса читая вовсе не гармонировавший с его чрезмерно печальной внешностью трактат «всё об анатомии рептилий» за авторством некоего эльфа Шасса. Всё это – и книга, и пресловутый Шасс, Исора достали ещё в первые пол часа после того, как дракон отрыл данный томик и принялся за его чтение, попутно высокомерно высказываясь чуть ли не каждые пять минут в духе «ну и чем мы похожи на этих низших существ, и почему нас вообще относят к одному виду?», перед чем старательно зачитывая непонравившийся ему отрывок, постепенно всё больше распаляясь и переходя к «разоблачающей речи».

Исор, пытавшийся вникнуть в чудом найденный манускрипт, как на зло, написанный в стихотворной форме и сплошными загадками, на каком-то древнем и очень сложном в понимании языке, лишь обречённо вздыхал – после третей попытки просветить Герда в принцип действия эволюции, ему оставалось лишь признать свою полную несостоятельность как учителя. Ну, или полную твердолобость ученика, что было, скорее, даже ближе к истине.

И вот, прерывая эту «анти-идиллию», вдруг, между прочим тяжеленная, целиком вырезанная из камня, с редкими вставками железа, дверь резко отварилась и на пороге предстала закутанная в многие слоя ткани и из-за этого совершенно бесформенная фигура, а за ней стоял ещё один ,что удивительно, человек, одетый в красивые латы, выделявшие его из серой массы полулюдей, снующих по городу без какой-либо видимой цели.

- Это он? – одетый в латы спросил у закутанного, на что тот едва заметно кивнул головой. В следующий же момент, он вынул из ножен прекрасный меч, отливающий аурой истинной силы, словно бы затягивающий в себя всё окружающее пространство – такой эффект у оружия Исор видел лишь раз, когда сражался на арене за 3 место в топе по серверу с нынешним чемпионом арены, и по совместительству сильнейшим пвп игроком «Загадки мира», Тиосом, когда, тот использовал специальный навык своего класса, судя по всему, полученный им на 750 уровне, позволивший его мечу обрести свойство поглощения маны и заклинаний, что было практически полной контрой всех магов, в том бою Исор проиграл, так как персонаж соперника на тот момент превосходил его в уровне, немного в экипировке, и имел колоссальное преимущество в классе, который, по сути, был заточен под игру против магов, хотя и навыки управляющего персонажем игрока тоже были на высоте, проще говоря, тогда ему не оставили даже малейшего шанса на победу.

И теперь, увидев этот меч, он сразу же сложил два плюс два, и решил, что даже если его обладатель и не владеет навыками Тиоса, на что было, конечно, крайне глупо рассчитывать, то хотя бы имеет сравнимую с ним силу, возможно, даже его превосходящую, а потому решил бить на опережение, поскольку тот явно был настроен крайне враждебно.

Сформировав своё самое первейшее комбо, которое он использовал всегда, когда достаточно сильный противник незаметно подкрадывался к его персонажу – [щит маны], превращающий урон хп в утрон мане, который тем не менее, можно было использовать лишь раз в день, и потому он его всё время оставлял на потом, плюс телепорт на расстояние в десять метров от нынешней точки и одновременно с ним аура льда максимального, десятого уровня, которая сильно замедляла все движения противников, находящихся рядом с ним.

Противник, тем временем, использовал какую-то воинский навык-ауру, которая подсветила его силуэт зелёным светом, после чего на невероятной для человека скорости ринулся в атаку, однако, попав под действие заклинания ауры льда, сильно замедлился. В этот момент Герд вмешался в схватку, встав перед неожиданным противником и блокируя его возможные дальнейшие телодвижения.

Исор, тем временем, запихав в инвентарь взятую им ранее кингу, наконец успокоился и подойдя к Герду, пока тот и его соперник буравили друг друга яростными взглядами, и, схватив его за плечо, использовал мгновенное перемещение, как вдруг… Словно чья-то ужасающей силы воля вмешалась в его идеальную конструкцию заклинания, но это был не нападающий и его неизвестный, закутанный в мантию союзник, а некто… гораздо более великий. Некто, кто подавлял своей мощью ещё с самых первых минут пребывания в этом царстве Мрака, но не Тьмы. Властитель этого места – Великий Король чёрных драконов Аркзхэндер.

В следующий миг Исор и Герд стояли на огромном, просто-таки невероятных размеров кристалле, вершина которого была оплавлена когда-то неимоверным жаром, «украсившим» её множеством потёков, будто он был обычным куском пластмассы, который пару минут подержали над костром.

- Кто же эти глупцы, что осмелились устроить шум в преддверии моего царства? – раздался громогласный наполовину рык, наполовину крик, на пару секунд полностью оглушивший чувствительные эльфийские уши Исора.

Когда же он смог хоть немного различать окружающие звуки, тут же отчётливо услышал в давящей, словно окружившей их тишине звук падения закованных в латы тел, которые на поверку оказались именно теми двумя нападавшими, однако же в отличие от Исора с Геродом, появились они в огромном, полностью прозрачном кубе из всё того же странного кристалла, словно бы заточённые в темницу.

- Ваша дерзость не знает границ. Итак, вестники Перемен, зачем вы явились в мои владения? – уже более «тихим» голосом пророкотал дракон, явно обращаясь к Исору, так как кристаллическая темница его преследователей очень маловероятно, что пропускала хоть какие-то звуки.

- …Я пытаюсь найти знания, которые позволят обуздать Тьму, что существует внутри меня – ответил он, сокрыв свои истинные цели. К тому же книга, которую он нашел, давала ответ и на этот вопрос, и как раз его то он и пытался расшифровать, когда к ним вломился посторонний.

- Что же, ты нашел ответ, не так ли? Даже если и нет, я больше не потерплю смутьянов в моих владениях, убирайтесь отсюда немедленно! – взревел он.

Такова была воля и главная ошибка сего великого существа – в начале он решил выслушать Исора и дать ему уйти, и лишь затем узнал о его истинной цели от Феникса, которого он допросил, как зачинщика драки, уже значительно позже. Но это было отчасти и закономерно - Аркзхэндер уже много лет как был безумен, ясный некогда рассудок великого существа начинал давать слабину, и этот просчёт был одним из последствий его помутнений… 

http://tl.rulate.ru/book/10758/834069