Готовый перевод Алмаз Времени. / Алмаз времени 2 тома.: Глава 54: В поисках

Дата: Месяц холодных дождей; Время: ??? Место: Подземное царство Короля чёрных драконов Аркзхэнде.

Средь огромных книжных стеллажей и нагромождения книг, на специально поставленных для них столах, сидело двое увлеченно занятых разговором существ, возможно даже людей, как могло показаться на первый взгляд, ведь тёмные накидки полностью скрывали их лица, так что понять, к какой расе они принадлежат было довольно проблематично.

Исор, являясь одной из этих «загадочных личностей», в очередной раз раздасованно вздохнув, отложил книгу в угрожающе нависающую над ним «пирамиду», которую образовали ранее забракованные тома.

- Послушай, Герд, ты уверен, что тут вообще может найтись необходимая нам информация? Разве мы не собирались спросить самого Арк… - начал было он, но злобно шикнувший на него дракон тут же прервал его жалобы:

- Идиот, не произноси этого имени на Его территории, Он наверняка тут же обратит на нас внимание! - злобно прошипел он - «спросить у Него»? Ты так помереть вздумал? Это существо невероятно мудро, думаешь, Оно не сможет узнать всё о тебе за пару секунд? Наивный…

- Пф, да он наверняка уже давно обратил на нас внимание! Если ты меня смог засечь из-за «резонанса» наших тёмной и светлой энергий, то этот то и подавно уже засёк.

- В отличие от тебя, я его собрат-дракон, к тому же уже давным-давно между Королём Огненных драконов с Королём Тёмных было принято соглашение о ненападении, а раз так, смысл ему следить за мной? Может так, мельком глянул… Куда важнее другое, так что не отвлекайся, посмотри лучше вон ту книгу…

Таким образом они сидели уже около пяти часов, точнее времени Исор не знал, ориентируясь просто по своим ощущениям. Ему нужно было лишь просматривать все собранные драконом трактаты, которые тот выгрузил на один из свободных столов и сказал, что нужные им данные где-то среди них.

Надо сказать, выбрал книг он довольно много, так что у любого, кто бы посмотрел на эту «конструкцию», состоящую из множества древних и довольно тяжелых гримуаров, возникла бы мысль, что скорее всего стол должен в скором времени сломаться под их тяжестью, но пока что, к счастью, деревянное и явно укреплённое магией изделие держалось. 

Единственное, что радовало, так это что не нужно было полностью вчитываться в древние трактаты, они просто искали книгу о Тёмной магии и её сути, так что Герд собрал вообще всё, что лежало в соответствующем разделе библиотеки и принёс сюда для «отбора нужных книг», которые они уже потом полностью прочитают.

Конечно, на это всё равно уходила уйма времени, так как далеко не всегда название книги отображало её суть и приходилось её пролистывать, что бы понять, о чём она.

И вот, наконец то Герд воскликнул:

- ХА! Нашел, неужели!? То, что нужно…

Дата: Месяц холодных дождей; Время: Ночь; Место: ???

Два силуэта неслись по вымокшей от продолжительного дождя дороге. Если бы не божественная магия воды, которой Трильем околдовал копыта лошадей, спешно купленных ими в ближайшем замке, то бедные животные уже давно бы поскользнулись и переломали себе ноги, но теперь это было не страшно, так что загоняя лошадей они гнали в сторону Моря бурь, куда, как оказалось, сбежали преследуемые ими посланники тьмы.

Они взяли их след в Эльфийском лесу и опоив специальными зельями лошадей теперь мчались вслед за ними. Вскоре, дорога вывела их к галечному пляжу, слева закрытому отвесными скалами, так что Трильем, который каким-то образом безошибочно моментально определял путь их жертв, повёл лошадь вправо.

И вот так они неспешно и следовали по гальке, пока в какой-то момент вдали не показалось болото, в сторону которого, к удивлению Феникса, древний герой и направил своего коня…

Унылое мерцание луны, кое-как до этого освещавшей окрестности убежища сторонников Тьмы, где они, судя по всему, как-то почуяв их с Трильемом преследование, решили какие-то сутки назад спрятаться, никак не помешало Фениксу разглядеть отчётливо видимые остатки магической ауры их жертв, ведущие от галечного пляжа куда-то в сторону находящегося не так уж далеко от него озера.

- Ну не могли же они сквозь землю провалиться! Или шли столько времени не таясь, а тут вот решили замаскироваться? Да не существует настолько полной маскировки, что за чушь! – возмутился он, уже третий раз пройдя от отчётливо видневшихся следов на пляже к месту, где они одновременно обрывались, словно их хозяева и вправду отсюда устроили магический перенос, однако, никаких следов такового не оставалось, и даже больше – они не могли даже бесследно улететь и с помощью левитации, поскольку в таком случае за ними бы тоже остался вполне различимый «след», который увидеть необычным зрением Феникса было не так уж и сложно.

- Это хитрая… уловка – в ответ тихо проговорил Трильем, явно о чём-то задумавшись, после чего всё же поделился своими соображениями:

- То, что их перенесло, всё ещё где-то здесь, но очень хорошо спрятано от посторонних глаз, так что остаётся лишь…

( ...притвориться кем-нибудь другим, и оно нас пропустит – подразумевал он, в слух не произнеся больше ни слова, а лишь достав пару каких-то потрёпанных на вид медных медальонов...)

http://tl.rulate.ru/book/10758/505513