Готовый перевод Marvel: I am Zoom. / Марвел: Я Зум.: Глава 1 - Я Зум

Ванда прибывает в штаб-квартиру, все еще познавая степень своих способностей и пытаясь найти свой путь в мире, но ее разум все еще терзает чувство вины за город Вествью.

«Я вполне мог бы победить Капитана Америку в бою», — сказал Сэм Уилсон.

«Да, потому что этому чуваку лет сто. Что он собирается сделать, чтобы ударить тебя своей будущей палкой?» — ответил Баки Барнс.

«Ничего не изменилось», — подумала про себя Ванда. «Привет, ребята, надеюсь, я не прервала ничего важного», — сказала Ванда.

Сэм Уилсон рассмеялся, когда Баки Барнс закатил глаза. «Новички здесь и готовы к работе», — сказал Сэм Уилсон.

Затем Ванда последовала за Баки Барнсом и Баки Барнсом на тренировочную базу. Перед ней стояло несколько знакомых лиц, а также несколько новых. Лицо Питера Паркера затем просветлело. «Привет, Ванда, ты помнишь меня, я был там, когда мы все вернулись после щелчка и победили Таноса», — сказал Питер Паркер.

Позади нее она слышала, как Баки Барнс и Сэм Уилсон подражали ему. «Привет, Питер, надеюсь, они не были с тобой слишком жестоки. Не волнуйся, ты не один», — ответила Ванда. Рядом с ним стоял кто-то, кого Ванде было горько видеть. Можно было сказать, что им обоим было неловко из-за этого, и они просто улыбнулись. Ванда попросила Монику принять участие, хотя она не видела ее с того дня, как она попрощалась со своей жизнью в ситкоме и убежище.

«И это наш последний новобранец Трэвис ЛаРоу, он же Зум. Его способности включают синюю молнию и суперскорость. Я думал, что Ртуть быстр, но этот парень действительно впечатляет», — сказал Сэм Уилсон.

Затем Ванда кивнула в мою сторону, и я улыбнулся в ответ. В ее глазах я увидел проблеск печали. Сэм Уилсон и Баки Барнс объяснили нам, кем будут наши тренеры и их истории, нам специально сказали не говорить три вещи. Вижен, Пьетро или Вествью.

«Хорошо, наш план на эту неделю — определить степень ваших способностей. Затем мы сосредоточимся на их контроле и улучшении, если сможем», — сказал Сэм Уилсон.

«Сэм и я проведем вас всех в ваши комнаты, а затем будем готовы к обеду в 12. Мы начнем тренировку в 1:30. Не опаздывайте», — ответил Баки Барнс.

Один за другим они показали нам наши комнаты. Все комнаты рядом друг с другом, даже Ванды. Думаю, было бы неплохо с ними познакомиться, но я понятия не имею, о чем любят говорить Мстители.

Я откинулся на кровать и начал распаковывать вещи. Было 11:50, когда я разобрался, где что находится в моей комнате и как все устроено, поэтому решил пораньше пойти на обед. Я выхожу из комнаты и запираю дверь. Затем я немного погулял, понимая, что заблудился, затем пошел по коридору, расхаживая взад и вперед, когда обернулся и наткнулся прямо на Ванду.

«Мне очень жаль. Я идиот». Я быстро выпалил шок, что выставлю себя таким дураком перед самой потрясающей девушкой, которую я когда-либо видел. У нее были длинные каштановые волосы и прекраснейшие пронзительные зеленые глаза. Я был в полном трепете от моей прям паники, взлетающей через крышу. Почему ты ведешь себя как влюбленный двенадцатилетний подросток, возьми себя в руки, когда тебе около двадцати пяти лет. Я встряхиваю себя и продолжаю извиняться.

«Эй, все в порядке. Это был несчастный случай. Они были правы, ты быстрый. Я никогда не видел, чтобы ты приближался». Ответила Ванда. О нет, я забыл, что ускоряю темп всякий раз, когда паникую. Она, должно быть, думает, что я сумасшедший. Затем Ванда повела меня в столовую.

«11;59. Как раз вовремя». Сказал Сэм Уилсон. Затем я сел рядом с Вандой и представился Монике и Питеру, пытаясь их узнать. Затем я заметил, что Ванда молчит, может быть, она такая.

«Кто начал вечеринку без меня?» Я услышал мужской голос. Затем я обернулся и увидел Тора, стоящего позади меня.

Затем он сел с другой стороны рядом с Вандой, разговаривая со всеми нами, заинтересованными нашей силой. Он также, кажется, рассмешил Ванду, что заставило меня улыбнуться. Я просто не могу с ней разобраться. Примерно через час разговоров. Мы все встаем из-за стола и направляемся в тренировочный зал.

"Вы готовы?" Сказала Ванда.

«Всегда.». Я ответил на ее вопрос.

http://tl.rulate.ru/book/107565/3911883