Готовый перевод One Piece: Fire Emperor Arrives / Ван Пис: Огненный император прибывает: Глава 1

«Я переместился во времени!» В тускло освещенной комнате он посмотрел на себя в зеркало. Его волосы были черными, кожа обычного цвета, а на щеках были веснушки. Глядя на лежавшую рядом оранжевую шляпу, он чувствовал себя так, словно все еще спит.

Вот только когда он просыпается от сна, он ощущает себя другим человеком и в другом мире. Вообще не похоже на реальность.

Он поднял ладонь и вытянул указательный палец. Со звуком «пуф» из пространства между пальцев выскочило несколько языков пламени.

Глядя на прыгающие между пальцами языки огня, юноша долго молчал. Спустя долгое время он тихо вздохнул: «Теперь я могу быть уверен, что действительно переместился во времени».

И попал в захватывающий мир One Piece. А что еще важнее, то я еще и стал побратимом Короля свиных костяшек Луффи, и еще более могущественного Огненного кулака Эйса, который совсем недавно получил Плод пламени. Не нужно, как другие путешественники во времени, усердно придумывать, как завладеть каким-нибудь мощным дьявольским плодом. Как фанату аниме, я должен был радоваться такому перемещению во времени, но… почему я не могу радоваться?

«Мир пиратов… Я должен радоваться этому, но почему я не могу радоваться? Как странно!» Он почесал свои слегка растрепанные волосы, взял шляпу и нахлобучил ее на голову. Мальчик встал, отодвинул Ступив за порог своей каюты, он сразу же услышал подходящие шаги.

«А? Капитан Эйс, вы вышли!»

«Вау! Капитан Эйс, вы живы!»

«Вау! Капитан Эйс~, вы просидели в своей каюте уже несколько дней и не выходили. Мы уже подумали, что вы умерли».

…

Когда группа странных парней увидела, как Эйс вышел из своей каюты, из них тут же полился поток воплей, и во все стороны полетели слюни сопли. Эта сцена… чертовски знакомая!

«Эти парни… какие-то слишком уж преувеличенные!» Глядя на рыдающих «инопланетян» перед собой, мальчик… ну, теперь уже Эйс, вдруг засомневался в себе и легко отвесил оплеуху высокому, метра под два, мужику, летящему к нему. Он закричал: «Кстати, а вы-то все кто такие?»

«А? Капитан Эйс, вы нас не узнали?»

«Вау! Капитан Эйс, вы нас собрались бросить?»

«Вау! Может, это потому, что вы съели Дьявольский плод и стали слишком могущественными, и такие подчинённые как мы вам больше не нужны?»

Услышав слова Эйса, эти парни зарыдали еще громче, по очереди стали бить себя в грудь и топать ногами, как брошенные молодые жены...

«Капитан?» Юноша услышал обращения этих парней, прищурился и стал про себя высчитывать: «Пиратская банда уже образовалась? Похоже, что совсем недавно, и судя по обстановке, Дьявольский плод Пылающего пламени они только-только получили, значит, временная линия, похоже, вскоре после выхода Эйса в море».

«Раз в Новый мир вы еще не попали и к Пиратам Белоуса не присоединились… раз вы еще не прославились на весь мир, то, наверное, и флот еще не знает о том, кто такой Эйс на самом деле!»

«Ну, неужели это действительно из-за этого Дьявольского плода? Я уже давно слышал, что Дьявольские плоды жутко невкусные, но не думал, что они настолько невкусные, что даже такой мужик как капитан Эйс начнет сомневаться в себе!» Ростом почти под три метра, одетый в серый плащ с вьющимися волосами и с подвешенным к поясу мечом мужчина медленно подошел и, серьезно посмотрев на Эйса, сказал.

Подняв голову, юноша понял, что этот человек не слабак.

«Эй-эй, не неси ерунду, кто будет сомневаться в Дьявольском плоде из-за его невкусного вкуса…» Сказал мальчик, вдруг осекся, а потом сказал: «Ну, разве что чуточку сомневаешься в жизни».

Оглядываясь на судьбу Эйса, она хоть была и недолгой, но очень насыщенной. Если смотреть на нее со стороны, разве что немного жаль. Но теперь, когда он сам стал Эйсом, он не позволит Эйсу повторить судьбу из первоисточника. Ведь… она оказалась слишком уж недолгой. В двадцать лет погиб. Хотелось бы еще пожить.

Казалось, еще есть время! – подумал в душе молодой человек и уже начал входить в образ Эйса.

– Я, может быть, из-за того, что съел плод Шасхао, в последнее время немного путаюсь. Кстати, как тебя зовут? Наш пиратский отряд давно сформирован? – спросил парень.

– Меня зовут Гэмби. Что касается пиратского отряда. – Гэмби подозрительно посмотрел на Эйса и сказал: – Так как ты, капитан, еще через месяц не исполнится 18 лет, то наш пиратский отряд пока официально не создан.

– Чего? Создание Пиратского отряда, чем оно связано с тем, что мне исполнилось 18 лет? – на лице парня возник вопросительный знак, затем он махнул рукой и сказал: – Забей, раз Пиратский отряд еще не создан, то, значит, причина для этого какая-то есть, тогда… пока.

В оригинале он не помнил, чтобы в Пиратах Пиковых карт у Эйса были сильные ребята. Но раз уж он стал самим Эйсом, а судьба Эйса в оригинале его не устраивает, то он должен попытаться изменить ее. А если он хочет стать сильнее, то таскать за собой кучу немощных братков, однозначно, замедлит его. Изначально он думал, как бы под каким предлогом распустить эту новообразованную пиратскую команду, но раз она пока официально не сформирована, то и думать даже не надо, предлог сам нашелся.

– Ба-бах! – в тот момент, когда молодой человек развернулся, перед ним неожиданно опустился длинный меч и с силой ударил его плашмя.

– Эйс, ты серьезно то, что сейчас сказал? – мечник по имени Гэмби стоял перед Эйсом, не выражая никаких эмоций, и спросил.

За его спиной веселая шайка еще сейчас со слезами на глазах и соплями, будто бы стала другими людьми. Все они мрачно посмотрели на него и уставились как соколы.

Молодой человек молчал, его взгляд поочередно пробегался по лицам этих людей. Почему-то в груди у него вдруг начало зарождаться сильное волнение. Одновременно с этим, словно вода, по его сознанию потекли воспоминания.

Это были эмоции и воспоминания, которые принадлежали Эйсу, но после слияния с этими воспоминаниями и эмоциями, ему на миг показалось, что лица перед ним стали такими знакомыми.

В память Эйса с мечником Гэмби они знакомы дольше всего. Познакомились эти двое еще полгода назад. От первых приятельских отношений до такого товарищества, что могут пройти и огонь и воду, они стали абсолютно доверенными компаньонами.

А Гэмби не слабак. Если бы Эйс до того, как съел плод Шасхао столкнулся с Гэмби, то даже если бы и победил, заплатил бы большую цену.

Что касается этих весельчаков за его спиной, то они уже сроднились с Эйсом. За три месяца общения, они уже стали для него доверенными товарищами. А, главное, они только что прошли бой, тот самый, перед этим, по захвату плода Шасаки у другой пиратской команды, они окончательно прониклись харизмой Эйса и перешли на ступень товарищей у него за спиной.

Приняв эмоции и воспоминания Эйса, он понял, что уже не может бросить своих товарищей.

P.S. Все говорили, что имя Ли Сяофэй в первых двух главах слишком драматичное, поэтому я немного изменил его.

http://tl.rulate.ru/book/107484/3908460