Готовый перевод The Uchiha Resentment / Обида Учихи: Глава 2: Объединяющие узы и возникающие трудности

Мудрец Шести Путей продолжает записывать историю Наруто Учихи. Он поражен тем, как изменилась и схожа с первоначальной линия времени. Он втянут в эту историю и не может понять, что произойдет.

С момента нашей последней встречи с будущим шиноби прошло некоторое время. После распада клана Учиха их двоюродных братьев поселили вместе. Похоже, несмотря на обстоятельства, Учиха должны были быть истреблены. Итачи Учиха стал свидетелем смерти своего близкого друга Шисуи Учихи и был вынужден убить всех Учих до единого.

Классная комната Академии

Ирука Умино стоит перед классом, держа в руках планшет с заданиями для команд. Ученики с нетерпением ждут, когда же они узнают свои новые команды. "Итак, ученики! Сейчас я объявлю отряды генинов. Слушайте внимательно!" говорит Ирука.

Ирука читает список, распределяя учеников по командам. Дойдя до команды номер семь, он объявляет:

"Команда семь: Наруто Учиха, Саске Учиха, Сакура Харуно и Мито Узумаки. Вашим сенсеем будет Какаши Хатаке".

Ино, назначенная в другую команду, хмурится и шепчет Сакуре: "Тебе так повезло, Сакура! Оба Учихи в твоей команде... Я должна была быть в этой команде!"

Сакура краснеет, чувствуя себя взволнованной и в то же время нервной из-за своей новой команды.

Сенсеи один за другим заходят в класс, чтобы забрать свои команды. Однако Какаши нигде не видно. Проходит три часа, а члены Седьмой команды все еще ждут Какаши. Мито Узумаки уснула, Сакура мечтает о своей новой жизни ниндзя, а Наруто и Саске погружены в раздумья.

Вдруг дверь распахивается, и появляется Какаши, выглядящий расслабленным и ничуть не обеспокоенным своим опозданием. Какаши смотрит на своих учеников. Спящий ребенок, мечтатель и два задумчивых человека - замечательно. Он думает. "О, простите, я опоздал. Я заблудился на жизненном пути...", - говорит он.

Члены Седьмой команды недоверчиво смотрят друг на друга, но быстро стряхивают раздражение, готовые начать свое путешествие как одна команда.

"Встречаемся на крышах через 1 минуту, или я отправлю вас обратно в академию". говорит Какаши и исчезает.

Четверо генинов вскакивают со своих мест и бегут к лестнице, чтобы подняться на крышу. Через минуту все они достигают вершины и тяжело дышат.

"Итак, начнем со знакомства. Расскажите нам о своем имени, симпатиях, антипатиях, увлечениях и мечтах. Голубоглазый, ты первый". приказал одноглазый ниндзя.

"Привет, я Наруто Учиха! Мне нравится... э-э-э, я люблю мамину стряпню, тренировки и гулять с друзьями. Что не нравится? Я не люблю людей, которые смотрят на других свысока, и хулиганов. Мое хобби - тренироваться и исследовать деревню. А моя мечта? Моя мечта - восстановить клан Учиха".

Какаши кивает. Похоже, сын Минато-сенсея все еще счастливый ребенок. Жаль, что я не смог стать лучшим старшим братом в твои ранние годы. Теперь я могу это изменить. Его внимание переключается на Саске. " Теперь твоя очередь". говорит Какаши.

"Я Саске Учиха. Мне нравится тренироваться и изучать новые техники. Что не нравится? Мне многое не нравится. Мои хобби... Наверное, мне также нравится исследовать деревню. Моя мечта... убить одного человека и восстановить свой клан вместе с Наруто". сказал Саске в задумчивости.

Сакура подумала о том, как великолепен Саске.

Если он не преодолеет свою ненависть к Итачи, то может сбиться на темный путь. Остается надеяться, что я смогу что-то изменить. думает Какаши. Какаши поворачивается к Сакуре. "Мизинчик, иди". приказывает он.

"Я Сакура Харуно. Мне нравится...", - она смотрит на Саске и Наруто и вскрикивает. "Моя мечта - стать отличной женой". весело заявляет она.

Какаши закатывает глаза. Еще одна фангерл. "Ты забыла о своих увлечениях и антипатиях". замечает Какаши.

"Ах да, простите. Мои хобби - шопинг и макияж", - улыбается она. Она поворачивается и смотрит на Мито. "А мои антипатии - это Томатная голова и Ино-свинья!" Она вскрикивает.

"Черт бы тебя побрал, большой лоб! Ты мне сейчас барабанные перепонки порвешь!" кричит в ответ Мито.

Какаши разочарованно качает головой. "Ладно, помидоры пошли". приказал он в последний раз.

Мито смотрит на человека, который назвал ее этим ужасным прозвищем. "Меня зовут Мито Узумаки. Мне нравится тренироваться, быть с моим лучшим другом Наруто, и я обожаю рамен! Что не нравится? Я не люблю людей, которые судят о других по их внешности или происхождению, и особенно не люблю большие лбы и надоедливых блондинок-сплетниц. Мои хобби - есть рамен и исследовать природу. Моя мечта - стать первой женщиной Хокаге!" восклицает девушка.

Какаши внимательно выслушивает каждого из них, а затем отвечает. "Очень хорошо. Мое первое выражение о вас всех... - он прикладывает палец к подбородку. "Я вас всех на дух не переношу. Теперь, когда я знаю о вас немного больше, ваше первое задание - встретиться со мной на тренировочной площадке № 7 завтра ровно в шесть утра. Не опаздывайте и небольшое пожелание: не завтракайте, иначе вас вырвет".

"Что? Ты не представишься?" спрашивает Мито. Сакура кивает в знак согласия.

"Я Какаши Хатаке. Мне многое нравится, но сейчас я не хочу этим делиться. Мне также многое не нравится, но я не буду об этом говорить. Что касается моих увлечений... ну, скажем так, они у меня есть. Моя мечта? Это секрет. А теперь продолжай, маленький генин". говорит Какаши, чем очень раздражает команду.

Команда расходится, каждый из ее членов взволнован и нервничает по поводу предстоящих событий.

После долгого дня, проведенного в академии, Наруто и Саске устало шли к дому Аканэ. Солнце уже начало садиться, заливая теплым светом улицы Конохи. Когда они подошли к входной двери, Саске не мог не заметить, каким изможденным выглядит Наруто. Оба мальчика были измотаны ожиданием своего нового сенсея, Какаши Хатаке, который, как известно, опаздывал на их первую встречу.

Когда они вошли в дом, их встретила Аканэ, которая выглядела одновременно обеспокоенной и любопытной. Она поняла, что у них был нелегкий день, и ее материнские инстинкты немедленно включились.

"Вы опоздали, мальчики! Почему вы так долго? И с кем вы оказались в одной команде?" спросила Аканэ.

Наруто, все еще переводя дыхание, нетерпеливо ответил. "Мама, мы в команде с Сакурой и Мито! А наш сенсей - Какаши Хатаке! Но он сегодня так задержался..."

Глаза Аканэ расширились, когда она слушала сына. Ей была известна репутация Какаши как человека опаздывающего. После смерти Обито и Рин, мальчик очень сильно изменился после гибели своей команды. Какаши всегда был рад остаться с ней, но он все свое внимание уделял работе в анбу. Она хотела бы, чтобы он поскорее освободился. Ей понравилось, что Фугаку позволил Хатаке сохранить Шаринган. Она уважала Какаши за то, что он чтит Обито Учиху, и не могла не усмехнуться при мысли о том, что её сыну и его лучшему другу придётся с этим смириться, как Минато с опозданием.

Когда все уселись в гостиной, Наруто начал пересказывать события дня. Он рассказал Акане о том, как Ирука определил их в новую команду, и о том, как остальные сенсеи быстро прибыли за своими учениками. Все, кроме Какаши, который заставил их ждать несколько часов.

http://tl.rulate.ru/book/107417/3907253