Готовый перевод Черный Свет в One Punch Man / Алекс Мерсер в Ван Панч Мен: Идеальный Носитель

Вирус медленно пробирался в каждый тёмный уголок этого мира. Пусть его распространение и задерживалось из-за невозможности транспортировки никаким путём, кроме воздушного, но этого хватало, чтобы почувствовать, как планета постепенно переходит под контроль Роя.

Хеллер, глупый Вояка, думал, что пешка в итоге станет королём. Его гены были уникальны и неповторимы. Он смог подавить вирус, улучшить его, выработать иммунитет ко всем антидотам, придуманным людьми. Людьми, которые не понимали всего ужаса Черного Света. Он заражал мгновенно. Почти весь мир был заражён, но вирус в некоторых просто не переходил в активную фазу.

Мне не хотелось такого конца. Мне хотелось, чтобы люди создавали противоядия. Эволюционировали, создавали новые виды, которые могли сражаться с мутантами. Хотел, чтобы они создали Идеал. Идеального носителя Чёрного Света. Разум Улья был разработкой, способной соединить мир в единую систему.

И я воздействовал на учёных. Внедрял им мысли о правильном пути, соединял гениальные умы. Случайные встречи, которые перерастали в бессонные ночи в попытках создать что-то новое. Они не понимали, что уже давно попали под воздействие вируса.

Я выуживал всю информацию, учился и развивался. Тонны массы тратились на развитие вируса, прививание ему новых штампов, новых улучшений, создавал новые цепочки ДНК методом проб и ошибок. Оставлял пустое пятно, которое могли исследовать и продвигаться.

И спустя семнадцать лет они смогли. Они создали Идеального Носителя. Вырастили его из пробирки. Его ДНК лишь на треть было человеческим. Часть крови Хеллера, его дочери, Альфа-Крикунов, Альфа-Джаггернаутов, обычных заражённых, Альфа-Гидр, Альфа-Летунов и Развитых. По моей указке даже Высший Развитый был отдан им на растерзание.

Я дал им буквально всё, и они смогли добиться результата. Девушка, впитавшая в себя всё лучшее, не оставляя места недостаткам. И в ней уже находился Чёрный свет в немыслимых количествах. Лишь он один поддерживал жизнь в её теле. Невозможно выдержать столько постоянно происходящих мутаций и не умереть за мгновение. Чёрный свет был ограничителем и указкой, позволяющей Носителю развиваться ежесекундно.

Её разум уже был соединён с Ульем. Он диктовал ей свои правила. Диктовал правильность действий. Она поглощала, развивалась, становилась сильнее. Всего за неделю она перешла от уровня Сил Высшего Развитого до уровня Хеллера. Три дня после ей понадобилось, чтобы встать на уровень, продемонстрированный мной при битве с этим воякой.

И всего четыре на то, чтобы достигнуть нынешнего уровня, при котором даже ядерное оружие, которое люди уже десятки раз скидывали на Нью-Йорк, не сможет нанести ей существенного вреда. И люди подумали, что этого достаточно. Достаточно для того, чтобы победить меня.

Создателя.

Я не буду рушить их мечты о светлом будущем. Носитель уже запрограммирован продолжить мой путь. Она поглотит меня, станет Истинным Правителем. Станет Вторым Зевсом. Божеством, что откроет путь миру в новую эру.

А если нет... Я всегда буду рядом, чтобы забраковать казавшегося Идеальным. Вновь встать на вершину.

Ведь в мире не должно быть более одного Божества.

Удивительным образом место сражения было выбрано тем же, что и при битве с Хеллером. Выпущенные сотни тонн Биомассы образовали ровную арену, на которой я и дожидался Идеального Носителя, наблюдая за ставшим привычным алым небом.

Наполненное вирусом, оно так давно не показывало своего истинного цвета, что я уже и забыл, какое оно. Каково это - видеть солнечный свет. Когда лучи солнца обжигающе падают на твою кожу. Истинную красоту природы. Впрочем, а важно ли это?

На пути к Высшей цели не бывает препятствий. Выбранный мной путь давно далёк от гуманного. Он разорвал само это понятие на части, поглотил без возможности восстановления. Планета может сколько угодно кричать от горя, которое доставили ей люди. Но она продолжит поддерживать их, пока не умрёт окончательно.

Мой же мир идеален. Без войн, людям не нужно находить пропитание, не будет смысла засорять окружающую среду. Земля будет благодарна. Она вновь пустит свои корни, расцветая во всей красе.

Интересно, каждый Бог по мере взросления чувствует эту связь? Словно нерушимый канат, соединяющий твоё сердце с ядром планеты, на которой ты находишься.

Ладонь мягко легла на пульсирующую в ритм дыханию алым грудь. Именно там, где-то глубоко внутри, существует нить, связывающая меня с Землёй. Она словно кричит о помощи. Заполняет своими мольбами мой разум. Но я давно перестал обращать на неё внимание.

Она должна ждать. Не сосчитать, сколько она ждала до этого, потому лишняя пара сотен лет не будет для неё проблемой.

Медленно повернулся к единственному входу на арену, куда приближалась очень интенсивная заражённая аура. В одно мгновение в проём влетела женская фигура, остановившаяся в десятке метров.

Белоснежные волосы, каскадом спадающие на спину, чёлкой еле прикрывая горящие алым глаза. Вирус оставил ей человеческий облик, не превращая в безобразного монстра. И пусть её одежда почти полностью повторяла мою собственную, это нисколько не портило её фигуру. Наоборот, куртка свободно легла на её плечи вместе с белой рубашкой, ноги, укутанные в чёрные зауженные джинсы, - единственное отличие в форме одежды, очень ярко контрастировали с её бледной синеватой кожей.

Если бы она родилась естественным путём до начала заражения, то точно стала бы одной из красивейших девушек планеты. Впрочем, я любовался совершенно другим. Вирус в её теле продолжал развиваться, даруя всё новые и новые способности. Она уже достигла уровня, сравнимого с моим после победы над Элизабет Гринн.

— Люди надеялись, что такого уровня хватит, чтобы уничтожить меня? — усмехнулся и поднялся с земли.

— Они не надеялись, они знали это, — словно копируя меня, усмехнулась девушка. — Тебе конец, Зевс.

— Какие наивные слова, девочка, — рука в одно мгновение превращается в хлыст, который высек только искры на железном покрытии.

Девушка подпрыгнула и увернулась. Её пальцы расширились, выпуская десятки пуль из биомассы, создавшей кратеры в месте, где я секунду назад находился. Приблизившись, клинок падает на её скрещенные чёрные когти. Удар, отправивший её в землю и проломивший покрытие арены.

Удивительно, сколько биомассы она успела накопить за время нашего боя. Она стала почти вдвое тяжелее. Потому покрытие не выдержало, отправляя её через этажи, усиленные биомассой для сохранения стойкости здания. Впрочем, это не помогло.

Улыбнувшись, спрыгнул за ней, собрав массу в ногах для ускорения. Девушка успела увернуться и промазать когтями. Усиленные массой ноги впечатались в её грудь, вновь отправляя сквозь стены здания. Посмотрев секунду за её полётом, разочарованно выдохнул и вернулся обратно на арену.

В этот раз я потратил в несколько раз больше биомассы для укрепления. Присев, я вновь дожидался девчонку. Долго ждать мне не пришлось.

— Это была только разминка, Мерсер, — из её спины вырвалось несколько щупалец массы с острыми наконечниками. — Теперь всё будет по-настоящему.

Наклонив голову, пропустил одно из щупалец рядом и отпрыгнул, когда из него вырвалось ещё несколько, попытавшихся пробить мою голову.

Я не планировал использовать больше того, чем я сражался с Хеллером. Мне нет нужды побеждать. Мне нужно лишь дать ей ещё больше развиться. Куда больше того, что она имеет сейчас, ведь увиденное не подходит моим стандартам. Даже минимальным.

— Продолжай бахвалиться, девочка, — щупальце врезается в её грудь и резко притягивает ко мне.

Оказавшись рядом со мной, из тела девчонки вырвались сотни шипов, впрочем, даже не коснувшихся моей одежды. Рука наполняется биомассой, увеличиваясь в мгновение в пару раз, когда как вторая преобразуется в клинок. Первая хватает шипы, а вторая обрубает одну из её рук.

Отпрыгнув от ещё одного десятка шипов и щупалец, изменил руку и призвал десяток Летунов.

Удар за ударом. Удар за ударом. Я продолжал обрубать её конечности, пока не почувствовал, как в её теле создаётся совершенно новый ген.

Рыкнув, она впервые за бой отбросила меня на пару метров. Удивительное достижение, ведь даже сейчас масса моего тела составляет десятки тонн. Вокруг девушки нагрелся воздух, а руки постепенно покрылись пламенем. С интересом посмотрев на этой метаморфозу, скопировал появившийся ген. Удивительно, как одно это действие сожрало сотни тонн биомассы.

— Удивительные трюки, — сказал, наблюдая за тем, как алые зрачки изменились на жёлтые. — Впрочем, этого всё ещё мало.

Я чувствовал, как вместе с поддержанием огня количество биомассы в её теле стремительно падает. Однако Чёрный Свет - слишком адаптивный вирус. За жалкие секунды он снизил затраты почти на тысячу процентов и не думал на этом останавливаться.

Девчонка же, подивившись новой игрушке, накинулась на меня с новой силой.

Десять секунд ей понадобилось, чтобы снизить затраты ещё больше. Ещё минута на то, чтобы тратились всего лишь килограммы на поддержание пламени. И ещё семь минут, чтобы снизить затраты до жалких десяти грамм в секунду. Большего Чёрный Свет не смог выжать. Но лишь у неё.

Она совершенный Носитель, но не Сам Вирус. Я снизил затраты до грамма. Но я же могу повышать температуру и интенсивность посредством увеличения расхода.

Через полтора часа боя я понял, что она достигла необходимого минимума. Её адаптивность достигла максимального уровня, и она уже сражалась лучше Хеллера, отдавшего годы на оттачивание навыков и набирание опыта. Она почти полностью осознала все данные ей знания. Этого должно быть достаточно.

Постепенно мои атаки становились лишь слабее, а движения - скованнее. Я начал сжимать биомассу, стараясь сохранить как можно больше. Увы, сжать всю биомассу у меня не получится, ведь её настолько много, что при выпуске она заполонит весь Нью-Йорк и весь континент. По мере возрастания биомассы она начинает самовоспроизводиться.

Накладываясь друг на друга, мои запасы каждую минуту растут на тысячи тонн. За эти долгие годы её стало настолько много, что даже я сам не до конца знаю собственных пределов.

«Да, этот уровень приемлем», — пропустив удар когтями, оторвавший обе мои конечности, упал на колени.

— Ха-ха-ха-ха, — рассмеялся над всей этой идиотской и такой знакомой ситуацией.

Помнится, точно так же я отдал победу Хеллеру. Впрочем, он был слишком бракованным, чтобы и дальше позволять ему существовать и стоять на вершине. Не прошло и недели с момента его правления, как я понял, что нужно сменить Носителя.

Подняв голову, посмотрел на самодовольное лицо девочки. За её спиной находились огромные огненные ураганы, чёрные когти покрылись синим пламенем, а тело уже давно ушло от человеческого, представляя собой теперь смесь ног Крикунов, торса Джаггернаутов и Крыльев на спине от Летунов. Одно лишь лицо осталось человеческим.

— Добро пожаловать на вершину, девочка, — усмехнулся в последний раз, перед тем как её когти не впились в мою голову и не начали поглощение.

Чёрный свет в теле девушки воспротивился поглощению Создателя, но моей командой его сознание было задавлено. Я позволил ей поглотить себя.

Я буду наблюдать за ней, и если она не будет соответствовать плану по созданию мира, я вернусь.

Однако моим планам было не суждено сбыться. Стоило ей поглотить меня, как сознание заволокла Тьма, которая через мгновение выбросила меня наружу.

Нахмурившись и поднявшись с земли, кинул взгляд по сторонам и замер, когда увидел, как яркий солнечный луч падает на мою ладонь. Перевернув её, сжал ладонь, словно пытаясь схватить его. Секунда ушла на размышление и осознание, после которого голова поднялась к совершенно ясному и голубому небу.

Чувства взбрыкнули, сканируя округу, но... я не чувствовал ни унции вируса в округе.

Его словно и не существовало.

Что произошло?

http://tl.rulate.ru/book/107369/3901376