Готовый перевод Douluo Dalu (Soul Land): Villain Life Simulator / Боевой Континент (Страна Душ): Симулятор Жизни Злодея: 13. Конец поединка

Когда Су Ченг выставил свой меч вперед, золотой мир перед его глазами внезапно слегка расплылся.

Лишняя материя и цвета стирались, оставляя в его поле зрения лишь слабые пятна золотистого света.

Словно некогда яркий и красочный холст многократно стирали, и теперь на нем остались лишь грубые чернильные пятна разной яркости.

Его длинный меч продолжал пронзать пространство, преодолевая пути, темневшие на полотне.

Сторонним наблюдателям казалось, что неуклюжий фехтовальщик не может удержать свой клинок, оставляя зазубренный и жуткий след.

Но в этих беспорядочных ударах меча, казалось бы, цельная Ангельская Сфера медленно раскалывалась.

По обе стороны узкого прохода стояли Су Ченг с мечом и Цянь Рэнсюэ с расправленными крыльями.

В этот момент у Цянь Ренсюэ было серьезное выражение лица, на ее девственно чистом лбу выступили капельки пота, когда она изо всех сил пыталась заполнить пробелы во владениях своей убывающей силой души.

Однако ее усилия, казалось, только еще больше нарушили гармонию домена.

По мнению Су Ченга, некогда слабый золотистый свет был компенсирован, но более темные пятна теперь появлялись чаще.

Его продвижение ускорилось, и всего через несколько мгновений он прорвался и предстал перед Цянь Ренсюэ.

"Ты проиграла".

В этот момент лицо Су Ченга было бледным, сила его души истощилась, но его хватка на мече оставалась твердой, как скала.

Глядя на изношенный и потрескавшийся меч, приставленный к ее шее, выражение лица Цянь Ренсюэ было недоверчивым.

Но когда она посмотрела на Су Ченга, она не увидела в его глазах ни волнения, ни радости, как будто эта победа была просто еще одним обыденным событием.

Цянь Ренсюэ опустила голову в знак поражения, рассеивая свои Ангельские Владения.

Она была не из тех кто легко принимает поражение, но она понимала, что Су Ченг истощил себя до такой степени не из-за необходимости победить. На самом деле, с недавней тактикой Су Ченга не было необходимости в таком напряженном прорыве.

Все, что ему нужно было делать, это постоянно использовать слабые места во владении, решительно прорываясь, даже ценой серьёзных травм.

Внутри Святилища Поклонения, святящиеся золотом, глаза Цянь Даолиу потускнели, когда он спокойно заметил: "У этого парня действительно достаточно квалификации, чтобы быть учителем Маленькой Леди, возможно, он подходит даже больше, чем я".

Золотой крокодил Доуло кивнул, в его тоне все еще чувствовалась некоторая растерянность. "Мастерство фехтования этого парня - это нечто, он действительно подавляет Маленькую Леди на протяжении всего поединга".

"Его три техники владения мечом - это не просто защитные и наступательные приемы, они тесно переплетены", - объяснил Цянь Даолиу, мысленно проигрывая недавний поединок в уме.

Хотя у него было широкое видение и огромная сила, он никогда раньше не представлял себе такого использования навыков души.

"Первый меч остановил лобовую атаку Маленькой Леди, ослабив ее инерцию. Ее безжалостные маневры навыка души наиболее уязвимы для прерывания. Если обе стороны столкнулись лоб в лоб и не смогли определить превосходство, то метод защиты, основанный на истощении, у этого юноши безупречен. К тому же, блокируя атаку Цянь Рэнсюэ, первый меч также питал свое собственное намерение меча."

"Удар вторым мечом - еще один важный момент. Если бы он не смог пробить защитный навык души Маленькой Леди этим ударом, он попал бы в ту же неловкую ситуацию, что и раньше.

"Что касается третьего удара мечом, похоже, это окончательный ход, обладающий способностью чувствовать слабости противника".

"Однако это еще и потому, что Ангельские Владения Маленькой Леди все еще находятся на ранней стадии, еще не доведены до совершенства, и их улучшение незначительно. Когда в будущем она достигнет истинной формы своей боевой души, этих недостатков больше не будет. И чтобы прорваться придется полагаться на домен против домена."

Выслушав этот анализ, Золотой Крокодил Доуло не смог удержаться от вопроса: "Тогда почему он не накопил больше силы в начале, чтобы ему не понадобился третий меч для победы в этой битве?"

Цянь Даолиу взглянул на своего младшего брата с некоторой беспомощностью. "Не забывай о его боевой душе и уровне. Будь то сила его боевой души, основа или количество силы души, этот парень находится в абсолютно невыгодном положении. Достижение того, что он только что сделал, уже было его пределом. Если бы он продержался еще мгновение, он мог бы пасть первым."

Золотой Крокодил Доуло покачал головой с кривой улыбкой. "Чуть не забыл, этот парень всего лишь Мастер Души второго ранга. Мне действительно интересно, что творится у него в голове".

На боевой арене Су Ченг и Цянь Ренсюэ встретились лицом к лицу, спокойно восстанавливая свои силы.

Цянь Ренсюэ, будучи более высокого уровня и с лучшими боевыми качествами души, восстановилась в определенной степени раньше Су Ченга.

Глядя на Су Ченга напротив нее, который оставался спокойным, выражение ее лица стало довольно сложным.

Как только он открыл глаза, Цянь Ренсюэ выдавила улыбку и сказала: "Сила мистера Су действительно превосходит мое воображение. Меч Семи Убийств действительно достоин называться атакующей боевой душой континента номер один, а искусство владения мечом Семи Убийств, созданное на его основе, поистине экстраординарно."

Услышав это, Су Ченг не смог удержаться от смеха. "Я не изучал искусство владения мечом Семи Убийств".

"Что?!" Цянь Ренсюэ была потрясена, улыбка застыла на ее лице.

"Разве ты не видела? Я просто использовал три основных приема владения мечом", - усмехнулся Су Ченг. "Боюсь, дело не в том, что ты этого не заметила, а скорее не хотела признавать, верно? Высшая боевая душа, шестикрылый ангел, проигрывает обычным навыкам владения мечом от боевой души низкого уровня. Тебя это, должно быть, смущает?"

Цянь Ренсюэ слегка расширила глаза, но не знала, как возразить.

"Вы, люди, довольно забавны, всю жизнь практикуете те же несколько навыков души, которые получили от своей боевой души. Вы продолжаете практиковаться, но, в конце концов, это всё ещё одни и те же приемы. Ты всегда будешь полагаться на талант, чтобы зарабатывать на жизнь. Кстати, ты та о ком упоминала Понтифик? Моя возможная ученица?" Су Ченг оценила ее сверху донизу, слегка усмехнувшись. "Святая Души в возрасте до десяти лет, действительно хороший талант. Жаль, что тебе не хватает понимания, а интеллект посредственный".

Это заявление, казалось, произвело слишком сильное впечатление, особенно на Цянь Ренсюэ, которая была еще молода.

Ее плотно сжатые губы слегка дрожали, и она могла только упрямо и решительно встретить взгляд Су Ченга.

С детства и по сей день, ощущала ли она когда-нибудь подобное презрение?

Обладая непревзойденным врожденным талантом двадцать первого ранга и став Святым Души в возрасте до десяти лет, это было неслыханно.

Все высшие силы Храма Поклонения относились к ней с большой благосклонностью. Цянь Даолиу и Цянь Сюнь считали ее будущим Богом-Ангелом, и слова, которые она слышала, всегда были лестью и восхищением.

Даже Биби Донг, несмотря на ее холодное отношение, никогда не отрицала её таланта.

"Я..."

Цянь Ренсюэ открыла рот, желая сказать что-нибудь в свою защиту, но почувствовала себя немного обескураженной.

Что она могла сказать?

Обладая Шестикрылым Ангелом, Святой Душой 32 уровня, и даже используя свой врожденный талант, не одержав победы, и, в конце концов, даже не получив травм, она должна была поблагодарить своего противника за проявленное милосердие.

"Без врождённого таланта многие мастера души ничего из себя не представляют. Внешне выглядят сильными, но на самом деле хрупкие. Если же лишить их врожденного таланта, хех..." Су Ченг сделал последний комментарий без каких-либо оговорок.

"Ничего особенного".

http://tl.rulate.ru/book/107343/4007082