Готовый перевод Неудачник с гачей / Неудачник с гачей: Глава 4

Спустя многие часы ходьбы, Василий стал сомневаться в том что сможет успеть найти укрытие для ночлега. Через пару часов начнётся закат. А перспектива остаться в лесу в компании хищников, которые наверняка появятся, его совсем не радовала. Остановившись и присев у ближайшего дерева человек достал хлеб из инвентаря, что бы перекусить. Буханка была на вкус пресной, но уставшему организму было всё равно, Вася откусывал большие куски хлеба и запивал их водой. Когда буханка была съедена, его внезапно осенило.

“Вот я идиот, надо было уже давно залезть на дерево, что бы хоть посмотреть куда я иду.” Внеся немого самокритики, Василий стал залезать на дерево. Приложив немало усилий, он оказался на верхушке.

Помимо бескрайнего леса, который уходил далеко за горизонт, Вася увидел впереди горы, куда он и шёл всё это время. Спустившись с дерева и воспрянув духом, с новыми силами Василий отправился вдоль ручья. Во время ходьбы пришло уведомление, что гоблин восстановился, но пока Вася не стал его призывать.

Через пару часов, когда уже был закат, Василий дошёл до гор. Найдя там небольшую пещеру, с узким входом, призыватель вызвал гоблина.

“Гронк, всё в порядке?” - коротышка кивнул на это. “Сходи проверь пещеру, осторожно.” Зелёный медленно зашагал, принюхиваясь и внимательно смотря на пещеру, через пару минут он скрылся в ней. Ещё через минуту, он уже вышел.

“Там никого нет?” Гронк кивнул. После этого Вася уже сам вошёл в пещеру. Та оказалась весьма маленькой, сюда с трудом поместились бы 5 человек. Но места для одного человека и гоблина было достаточно. Прикрыв вход корягой и немного втащив её внутрь, что бы та случайно не упала и кто-либо посторонний не смог так легко её вытащить. Василий приготовился ко сну. Было уже темно, лишь редкие лучи закатного солнца пробивались сквозь деревья.

“Гронк, можешь подежурить, пока я сплю?” На эту просьбу гоблин важно кивнул и ударил себя по груди, словно говоря – доверься мне. Скептически посмотрев на выкрутасы зелёного, Вася сел на пол пещеры и опершись спиной о стену, закрыл глаза.

Василий проснулся от странного скребущего звука, вокруг было ни черта не видно, видимо была глубокая ночь. Прислушавшись, человек помимо вышеописанного звука услышал тихое похрапывание. Нащупав примерное расположение зелёного наглеца и разбудив того, Вася попытался определить кто пытался проникнуть в пещеру. Из-за полной темноты это было невозможно, гоблин не издавал никаких звуков и спрятался за своего призывателя. Василий покрепче сжал копьё.

Спустя несколько часов, скребущий звук прекратился. Видимо неизвестный оставил попытки проникнуть внутрь. Когда всё закончилось, Вася попытался уснуть, но не смог. Ему постоянно мерещилось, что снаружи кто-то есть.

Когда снаружи стало достаточно светло, Вася попытался убрать корягу, но та была сильно вдавлена в проход и не поддавалась. Видимо это и спасло Василия и Гронка от ночного гостя. Пришлось потратить пару часов на освобождение прохода.

Снаружи никого не было. Только лес и журчащий ручей. На самой коряге были глубокие борозды от когтей.

[Поздравляем! Вы смогли пережить свою первую ночь. Система награждает вас предметом – огниво. Также вам дополнительно начислено 1 очко призыва.]

“Огниво! Вот это да, вот теперь заживём. Гронк, да ты хоть понимаешь что такое огниво?!” – Гоблин никак не отреагировал на радость своего призывателя и почесывал живот, оглядывая местность.

Вдоволь нарадовавшись гарантированному источнику огня, вытащив его из инвентаря и удостоверившись в том что оно работает, Вася наконец успокоился. Единственное что омрачало положение – голод.

Не решившись есть местные ягоды, Вася решил попытаться найти тех зверьков которые могли управлять кустами. Они могли причинить серьёзные неприятности, но убить вряд ли смогут, если что Гронк поможет. Василий обзавёлся крупным камнем, что бы быстро оглушить или убить зверька, после этого направившись на поиски.

К своему удивлению Вася быстро нашёл подобный куст, в 100 метрах от пещеры где он пережидал ночь. Перед броском камня, призыватель подозвал поближе Гронка, что бы тот мог поймать ускользнувшего зверька, если такое произойдёт.

Василий со всего маху обрушил камень на куст, что-то пискнуло. Растение мгновенно потеряло свою форму. Пришло уведомление о начислении 0,1 очка. В стеблях и ветках Вася нашёл переломанную тушку зверька.

“Неплохо, но что бы наесться мне нужно будет как минимум 6 таких, это ещё не считая Гронка” - Когда Василий убрал тушку в карман комбинезона, поиски продолжились.

--- Спустя пару часов ---

В итоге везение оказалось не вечным, за долгое время удалось найти и убить ещё 3 зверька, 4-й смог сбежать. Вася посчитал охоту неудовлетворительной и вернулся к пещере.

“Гронк, неси сюда палки, любые.”

С этим зелёный справлялся куда лучше чем с поиском конкретной палки. Пока Гронк таскал хворост, Вася принялся добывать огонь. Спустя 5 минут попыток, огонь уже во всю пожирал ветки которые принёс Гронк.

Сказав гоблину поддерживать огонь, Василий принялся потрошить тушки, вытаскивая кишки и всё несъедобное. Нанизав выпотрошенных зверьков на импровизированные шампуры из веток, человек начал процесс готовки. Гронк же не стал ждать жаренного мяса и съел сырые полторы тушки которые ему отдал его призыватель. Вася дожарил мясо и хотел было насладиться им, но оно было несоленым и немного подгоревшим, так что было тяжело назвать его вкусным.

Василий не наелся, но этого было достаточно что бы чувство голода оставило на некоторое время.

“Нужно забраться повыше на гору и осмотреться, может смогу увидеть что интересное или конец этого леса.”

Забравшись повыше, Вася первым делом увидел дым костра, не особенно далеко, в паре часов ходьбы.

“Это люди? Хотя учитывая что я до этого встречал, это могут быть какие-то разумные монстры, которые сожрут меня только увидев. Но что если это люди? Я должен проверить.”

http://tl.rulate.ru/book/107335/3916100