Готовый перевод One Piece: Из моих лутбоксов можно получить что-угодно! / Продаю лутбоксы в мире One Piece: Глава 22. Нож бессмертия

«Итак, господин Зефф, не хотели бы вы открыть несколько?»

«Хорошо, тогда... для начала возьму 100 штук» – Зефф, который был свидетелем того, как Санджи открыл хорошую вещь, не мог не почувствовать зуд. Он был богатым шеф-поваром и быстро собрал 20 миллионов для оплаты.

Глаза Ичиго загорелись. Он предвкушал гешефт. Состояние Зеффа примерно 300 миллионов. Оно и понятно,  у Барати хорошая репутация,  300 миллионов дались ему не так уж трудно.

Санджи обомлел: «Ты вонючий старик, ты даже зарплату мне не заплатил, а столько денег тратишь!»

«Не твоё дело, сопляк!» – невозмутимо ответил Зефф.

Но такие ссоры норма для них двоих. Для Санджи Зефф роднее отца, а для Зеффа Санджи как сын.

Через несколько минут Зефф принес 22 миллиона наличными. Деньги были на месте = лутбокс материализуется.

«За каждые 10 лутбоксов 1 бесплатно. Всего 110 медных сундуков. После открытия сотни можно будет купить кое-что покруче...»

Санджи и Зефф принялись за анбоксинг.

Ичиго интриговал первый лут Зеффа. Санджи открыл для себя возможности Клеток Гурмана. Что же получит Зефф, великий в прошлом пират?

Ичиго с любопытством наблюдал за ними.

Первый пошел…

Перед Зеффом появилась некая броня.

«Что это?»

Эту броню Ичиго узнал даже без системы.

“Гм!”

«Эта штука из Akame ga Kill! Это Инкурсио, тейгу типа броня, сделанное из кожи драконоподобного чудища Тирана. Короче говоря, крутая броня. Так называемые тейгу — это особые предметы невероятной силы. Всего их 48 штук. Когда владелец призывает ее, броня надевается автоматически, чтобы защитить носителя от атак противника. Эта защита очень мощная, и конечно… самая важная особенность этой брони — невидимость!»

Ичиго, по понятным причинам, наблюдал за реакцией Санджи.

 «Невидимость?»  – Зефф почесал затылок.

На лице Санджи отразилась вся боль от осознания, что броня досталась не ему. Ичиго объяснил, что выпавшими предметами может пользоваться только владелец.

 «Гадство!»

Ичиго был крайне доволен.

Стать невидимым – мечта жизни Санджи. В надежде рано или поздно найти такой дьявольский фрукт, он отказывался от всех других, поэтому в будущем отставал по силе от своих товарищей-мугивар. Но в то же время он не мог злиться на Зеффа. В конце концов, не он виноват в неудачливости Санджи.

Санджи одновременно и  плакал, и смеялся, что очень позабавило Ичиго..

Но для Зеффа, который покончил с пиратством, эта штука была ни к чему. Он отложил броню в сторону и продолжил анбоксинг.

 «Рецепт жареного риса с морепродуктами».

«Волшебный рецепт тофу».

 “·····”

Все 110 лутбоксов были открыты в мгновение ока. Для шеф-повара Зеффа самыми ценным оказались рецепты этих двух блюд. Два божественных рецепта от китайского преподнесли Зеффу сюрприз.

Глядя на довольную улыбку Зеффа, Ичиго был счастлив. Казалось, все были в выигрыше.

«Надеемся на удачу с последним серебряным сундуком».

«Во имя Ассоциации торговцев!».

Серебряный лутбокс излучает серебристый свет, затмевающий все, что было до этого.

Зефф предвкушал удачу. Перед ним появился кухонный нож с ручкой в ​​форме дракона.

Восхищенный Ичиго перешел к объяснению:  «Поздравляю, господин Зефф, вы получили легендарную кухонную принадлежность — Бесконечный нож».

«Всего есть восемь предметов кухонной утвари из космического метеорита...Каждый из них имеет особую функцию. Бесконечный нож может вернуть просроченным ингредиентам свежесть и придает им совершенный вкус… Драконий Котел позволяет ускоряет готовку еды и созревание продуктов. Говорят, если собрать все восемь, иможно приготовить особое блюдо, которое дарует бессмертие».

Обессмерчивающая кулинария? Санджи и Зефф потеряли дар речи.

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––-

http://tl.rulate.ru/book/107309/3896947