Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 62 - Смешанный цвет

Глава 62 - Смешанный цвет

Из-за такого поворота событий моё сердце сильно встрепенулось. 

Но всё должно быть хорошо. Благодаря свойству скрытия личности маски череп, Рокси не должна узнать меня, и решить, что я спятил. Возможно, она просто подумает, что я эксцентричный парень с подозрительной маской. 

Я собирался ответить, но Рокси странно смотрела на меня, и остановился.

Это было опасно ... Я собирался обратиться к ней, как когда я работал на неё. 

Я уже не её слуга, поэтому, если буду смиренно разговаривать с ней, она может что-то заподозрить. Думаю, лучше говорить жестко, как воин.

[И что, если это я?]

Я это сказал и ждал ответа Рокси, а под маской череп по мне струился холодный пот. 

Она сказала, указывая на мои ноги,

[ Пожалуйста, сначала сойдите с него. Я не могу смотреть, как вы по ним топчитесь. ]

[Оу, упс.]

Похоже, я стоял на самом раненом и даже не заметил. Раньше я это сделал специально, но не собирался делать это снова при выходе. 

Однако внезапное появление Рокси потрясло меня, и я случайно наступил на них снова. 

Смотря вниз на бессознательных воинов, мне стало как-то не по себе. 

Хотя это может быть уже бесполезно, но я попытался оправдаться.

[Это была только самозащита. Я исключительно отбивался, когда они напали на меня.]

[Понятно ... так вот что случилось.]

Рокси положила руку на свой подбородок, когда она окинула взглядом восемь лежащих воинов и кивнула. 

Четверо из них всё ещё держали своё оружие, поэтому я подумал, что она сможет понять, что они действительно напали первыми на меня. 

Осмотрев всех восьмерых, она опросила персонал и выслушала их версии произошедшего. Интересно, она слушала не только показания тех, кто участвовал, но также проверяла информацию у третьей стороны. 

В таком случае должно быть доказано, что я был, втянут в драку с ними, и что они первыми напали на меня.

Недолго поразмышляв в углу, Рокси отпустила персонал и, наконец, сказала: [Теперь я понимаю, что случилось] и подошла ко мне. В отличие от прошлого, теперь я был спокойнее. 

И когда она подошла ко мне, я почувствовал что-то странное.

Эээ !? Неужели Рокси была такой маленькой? 

Когда мы были в столице Королевства, мне приходилось немного поднимать голову. Но теперь я чувствую, что мне нужно слегка опустить. 

Может быть, Рокси сжалась !? Нет, нет, этого не может быть. 

Теперь, когда я думаю об этом, моя одежда гораздо короче, чем раньше ... Неужели это я стал выше?

По пути сюда я постоянно сражался, поэтому и не заметил. И питаться я стал лучше, за это время я поглотил много пищи.

Когда я работал привратником в семье Бурикс, мне приходилось голодать из-за моей небольшой зарплаты. После того, как стал слугой Рокси, смог есть больше вкусных блюд, а теперь, как воин, я питаюсь ещё больше питательной пищи. 

А когда я был с Миной, она очень много тратила на еду, конечно, всё было за мой счет.

Хм ... .. или, может быть просто пришло моё время, и сейчас я вошел в свой период активного роста. Мне как раз 16 лет. 

Понятно ... получается теперь я выше Рокси ... Пока я всё ещё пребывал в замешательстве от этих открытий,

[Ты меня слушаешь?]

- позвала Рокси. Я ответил, притворяясь спокойным.

[Да, конечно, я слушал. Итак, что с того?]

[Ты меня вообще не слушал !? О боже ... .. Думаю, я должна и тебя посадить в тюрьму.]

Ууууу, не надо никакой тюрьмы, пожалуйста. 

Немного поугрожав мне, Рокси улыбнулась и извинилась.

[Позволь мне снова спросить. Как вас зовут?]

[...... Мукуро.]

[Понятно ... это довольно странное имя.]

Возможно, Рокси предположила, что это не моё настоящее имя. Однако воины, как правило, используют прозвища в соответствии с их характером, поэтому она не стала копать дальше. 

Пока я с облегчением вздыхал, она начала объяснять об этих парнях.

[Ну, я сейчас отпущу тебя. По словам сотрудников, они сознательно находили слабых воинов и вымогали их деньги. Кроме того, Святые Рыцари их не контролировали, поэтому они продолжали это делать довольно долгое время. То, что вы сделали, было довольно жёстко. Просто не думайте, что в этом городе есть места, которыми королевство не управляет.]

[Я рад это слышать. Тогда это для меня.]

[Что бы вы ни делали, в следующий раз, пожалуйста, попытайтесь не вызывать проблем. Кроме того, пожалуйста, замените свою одежду, как только сможете. Это ... не приятное зрелище для чужих глаз.]

Рокси покраснела, сказав это, затем отошла от меня. 

Может быть, она посчитала меня извращенцем ...? Хорошо, что я не представился настоящим именем, но думаю, что в её глазах репутация Мукуро значительно снизилась. Это нормально, это поддельное имя в любом случае ... ..ууууууу ...

Отойдя от меня, Рокси жестом указала солдатам, которых она привела, чтобы те вынесли 8 воинов без сознания. Возможно, в тюрьму. Надеюсь, они поразмыслят о случившемся, оставаясь там. 

Пора идти от сюда.

Когда только я вышел, Жадность заговорил со мной через «чтение разума» .

「Даа, я думаю, что облысел за это время. Потому что ...... Ахахахахаха! Фейт, твои актерские способности ... просто ужасны! Ты вел себя настолько не естественно и жестко. Настолько жестко, что я мог бы принять тебя за кусок адамантита. Вместо Фейт Графит, почему бы тебе не изменить фамилию на Фейт Адамантит? 」

[Заткнись.]

「Кроме того, ты слишком много наговорил. Это было очень трудно наблюдать, и я раздражён. 」

Ублюдок. Чёртов Жадность ...  веселился, пока я был в замешательстве от внезапной встречи с Рокси. Этот парень действительно ... черт возьми.

[Хорошо, продолжай меня подначивать и я не куплю тебе новые ножны.]

「Как ты смеешь! Это ни как не связано. Знаешь, я считаю, что смотреть, как ты выглядишь глупо перед Рокси, это самые приятные моменты, и может стать отличным хобби! Это слишком весело. Скажи что это не так? 」

[Ты меня ещё спрашиваешь? И не делай такого странного хобби.]

В таком случае я буду лучше себя вести в следующий раз, когда встречусь с Рокси. Игнорируя Жадность, я поспешил вперёд. 

Потому что я хочу как можно скорее сменить одежду.

「Фейт, а тебя не беспокоит то, что сказала Рокси? 」

[............]

「В точку, хех」

Он был прав на сто процентов. 

Прибыв в коммерческий район и быстро нашел магазин, в котором продавалась экипировка. Я заметил черную, легкую одежду. В ней должно быть очень легко двигаться. 

Кроме того оно довольно прочное. Покрытие является ключевым моментом. Всё сшито так изящно, что было заметно усилия и время, потраченное на изготовление.

Попробую использовать «Оценку» на нём. И на самом деле оно имеет 400 прочности. Хотя обычная одежда имеет около 100 прочности.

Что делать ... цена 80 золотых. Сейчас у меня есть 103 золота, после этой покупки почти ничего не останется. Однако это приемлимо. 

Жадность сказал мне, когда я собирался войти в магазин.

「Всё таки чёрное. Купи что-нибудь более яркое. Кроме того, что насчёт ножен? 」

[Если мне не хватит, я пойду охотиться снова после полудня.]

В конце концов, Галлия переполнена монстрами. Зарабатывать здесь деньги не составит труда. 

Кроме того никогда не помешает поднять характеристики. 

Сказав это, на удивление Жадность был убеждён и замолчал. Я обещаю, что куплю, как только смогу.

Я зашёл в тихий и стильный магазин. Колокольчик, приложенный к двери, издал приятный звук. 

Затем из магазина появился молодой человек, на два-три года старше меня.

[Добро пожаловать, что вы ищете ......]

Когда он увидел меня, он выглядел так, будто он увидел тарелку с прекрасным блюдом, затем он начал осматривать мою одежду.

Что с этим парнем !?

Ожидается, что получишь должное обслуживание клиентов. В принципе у меня нет проблем, но этот молодой человек, кажется одержим моей одеждой. Лицо слишком близко, отойди! 

Он спросил меня с серьёзным выражением.

[Клиент ... Что за событие вы пережили? Это выглядит так будто вы прыгнули в океан огня ....]

[!?]

Этот парень ... как будто он видел сражения, что я пережил, только осматривая мою экипировку ... 

Потрясающий талант. А может и наоборот. Подумав об этом, я попытался покинуть магазин.

[Подождите пожалуйста.]

Он уже стоял на моём пути. 

Затем он схватил меня за руку и спросил.

[У меня есть предложение, можете ли вы носить экипировку моего магазина? Я продам вам всё за полцены ...]

[Полцены!?]

[Да, да. Полцены.]

Когда я спросил, зачем ему это делать, он выглядел расстроенным и стал объяснять.

http://tl.rulate.ru/book/10728/352925