Готовый перевод Mha: Hands Of Liberation / Мха: Руки Освобождения: Кома... Или Нет?

...

- «Храп»

На полу лежал 15-летний мальчик с длинными черными вьющимися волосами.

В комнате был шкаф, тумбочка, кровать, словом, все необходимое.

В горшке на окне вырос маленький цветок

Библия лежала на открытой тумбочке

Комната не выделялась ничем особенным, но и не была старой или поврежденной.

Комната была частью довольно большого двухэтажного здания.

Это был детский дом

Приют был не бедным и вполне благополучным.

Хозяйка детского дома, а также воспитательница/мать для сирот была набожной, но не принуждала детей следовать своей религии, а просто, по ее словам, – выполняла свой священный долг.

В мире причуд были разные причуды, которые сделали мир разнообразнее.

Все были как-то по-другому

Кто-то может быть невероятно большим, а кто-то невероятно маленьким.

Кто-то мог проходить сквозь стены, а кто-то мог создавать дерево.

Кто-то кого-то лечил, кто-то покалечил

Могло ли что-нибудь случиться?

Но даже при всем этом многообразии то, что их объединяло, также было угнетено в силу своей уникальности.

Кто-то был похож на муравья

У кого-то была нижняя челюсть и глаза как у насекомого

Просто у кого-то была – злая сила

А у некоторых даже этой уникальности не было

Их боялись, дискриминировали, их внешний вид вызывал отвращение

Но разве это их вина?

Может быть, именно поэтому терроризм до сих пор процветает в этом мире?

Может быть

...

15-летний Бартоломео Кума

Он спал или был без сознания?

По крайней мере, он был мертв... на несколько секунд.

...

15-летний подросток встал, держась за голову.

- Черт, как моя голова говорит

Две жизни пронеслись в его голове

Один был короче другого

Первая — о сироте, выросшей в приюте под воспитанием Бартоломео Мэя.

Отсюда и фамилия

В 5 лет он пробудил свою причуду

Его причуды выделялись среди причуд других сирот.

В основном здесь дети, от которых отказались родители из-за их причуд, потому что, казалось бы, такая безобидная причуда, как – Лапа – была не к месту.

Потому что, в отличие от остальных, Кума попал в приют в возрасте около года.

Остальные уже пробудили свои причуды

В любом случае

Изначально казалось, что это просто причуда, которая больше не дает лапам держаться на ладонях.

Но однажды во время игры они случайно уронили чайник с кипящей водой.

Кума был впереди, поэтому он попытался заблокировать его руками.

Удивительно то, что горячая вода была – отражена.

Потому что теперь они думают, что в этом и есть суть его причуды

В результате это было записано как причуда защитного типа.

И другая жизнь

Тот, чье имя не имеет значения

Он родился в России, а затем переехал в Среднюю Азию.

Где я прожил большую часть своей жизни

О, может быть, вы думали, что это японец? Нет

В любом случае

В 17 лет готовился к экзаменам.

А как насчет его вкусов?

Как и большинство людей, он любил аниме.

Его любимыми персонажами были Дио и Кума.

Дио, потому что он большой фанат ДжоДжо.

Да благословит тебя вечно забывчивый Араки

А Кума?

Потому что ему понравилась его история

Сам он присутствует всего в 100 эпизодах Оне Пиеце.

Но тик ток ему уже показал все спойлеры

В любом случае он умер неизвестно как, неизвестно где и неизвестно когда.

В любом случае это не имеет значения, хех

...

Я проснулся

Моя голова гудит

Такой странный кошмар

Это как вторая жизнь

Почему кошмар? Ну а после хорошего сна голова явно будет не так сильно болеть

Так где я

Почему все так... так странно?

Где я

Я огляделась и оказалось, что я в обычной комнате, на тумбочке лежала какая-то книга.

Глядя на себя, я увидел простую одежду: серую футболку и шорты чуть ниже колена.

И в моих объятиях

Что это!

Это ожог?

Большая бородавка?

Это комната из моего сна?

Я в коме?

Я пересмотрел аниме и теперь был в коме и мой мозг сформулировал это так, что я думал, что попал в аниме, которое даже толком и не смотрел?

Да?

Я проснусь прямо сейчас, да?

А врачи скажут, что я просто как-то ударился головой и оказался в коме, а через день очнулся и могу спокойно продолжать свою жизнь?

Да?

Да?

...

Или нет

Я думаю, прошло 2 месяца?

уже март

Все это время я просто жил и ждал, когда же я проснусь.

этого не произошло

В итоге, все еще сохраняя надежду, я решил чем-нибудь себя занять.

И в итоге использовал – причуду – ?

В конце концов, это способность Кумы.

В любом случае, я так понимаю, это то же самое, что и в манге и аниме.

Я могу отражать резку и другие предметы

Я еще не пробовал это на чувствах людей

В итоге я решил чем-то себя занять, пока жду – спасения.

Я начал подражать поведению Кумы

Ну точнее как он выглядел

Все-таки, даже несмотря на то, сколько Вики и теорий я прочитал с ним, это не значит, что я могу его понять.

В конце концов это помогло

Показ себя просто молчаливым человеком, который поможет при необходимости, ничего не сказав, помогает скрыть тревогу глубоко внутри меня.

Я даже купил такую ​​же шляпу

На карманные деньги

Миссис Мэй дает нам деньги за помощь с уборкой.

Я не могу называть ее иначе

Все-таки, несмотря на то, что к родным вне сна я не был привязан

Они все еще были для меня кем-то

И вот так сразу назвать кого-то мамой

Ну да

Хотя я все еще испытываю к ней симпатию

Она заботится об этих детях

Им ничего не нужно благодаря ее капиталу

Ты знаешь, она была хорошим психиатром

Ее причуда так и не была разгадана, что это такое, но когда она ею пользуется, человек чувствует небывалое спокойствие.

И кажется, он смотрит на себя от третьего лица

Я так понимаю, это помогло им переосмыслить свои действия

Хотя она до сих пор у них работает

Обычно она уходит каждые два дня

Но и без нее работающие здесь девочки и мальчики справляются с детьми.

Но они все еще дети, с которыми поступили несправедливо, и им все еще хочется заботы, тепла и комфорта.

Что им дают эти люди

Именно поэтому они обычно не вызывают проблем.

Ой

Теперь мне плохо, может, этот ребенок умер от да меня?

Ничего, это всего лишь сон... да?

я думал

С каждым днём мне это казалось всё менее вероятным

В результате я начал читать Библию, чтобы отвлечься.

Тем не менее, многие люди следят за этим, и мне интересно

После прочтения ничего особенного сказать не могу

Но все же есть что-то

Сама Вера становится намного лучше без тех фанатиков, которые тыкают ей это в лицо

В любом случае

Два месяца уже прошло

Я не знаю, как долго я буду здесь, но, несмотря на мою кому, боль остается прежней.

И мир до боли детализирован

Это меня немного потрясло

Но все же в коме всякое может случиться, правда?

В любом случае, не зная, сколько я буду спать

Я решил использовать свою причуду

Знаете, путешествие в любую точку мира звучит заманчиво?

Я хотел путешествовать по всему миру

Я исследовал много мест

И как туда добраться

Особенно Япония

И все же там много интересного

Потому что я улучшу свою причуду

Хе-хе я очнусь от комы и уже объездил всю планету

#/#/#/#/#/#/#/#

Конец главы

Я думаю, вы уже поняли, что – я проснусь, это просто кома – это всего лишь повод и утешение для самого МС.

http://tl.rulate.ru/book/106912/3886717