Готовый перевод A group of chefs from all over the world / Группа шеф-поваров со всего мира: Глава 36

"Эрина-сан, Мито уже готовится там, хотите ли вы сделать это?" – почтительно спросила Эрину Скарлет.

Хаотиан Линь Цинчжи не знал, что значит это "практическое", поэтому торопливо подошёл к Эрине и взмолился: "Нет... Не надо, мисс Эрина Накири, пожалуйста... Пожалуйста, поднимите руку и не распускайте клуб исследователей сумо, это дело рук наших предшественников".

Если бы это был будний день, Эрина Накири просто проигнорировала бы эту бессмысленную мольбу, потому что Кирин уже вступил в силу, и он был сертифицирован Управлением Кирина, а в случае отмены Дальней Луне не только прикажут покинуть школу, но и такого рода "раскаяние" будет официально объявлено Дальней Луной в Интернете.

Если вы потеряете веру, вам будет трудно работать поваром или на любой другой работе.

Конечно, победитель может влиять на изменения в Кирине, и если Эрина не хочет распускать Клуб исследователей сумо, то это тоже допустимо.

Однако разве Эрина могла совершить столь бессмысленный поступок? Явно невозможно!

Но она не торопилась вызывать подчинённых, а снисходительно спросила Хаотолина Линь Цинчжи, приняв позу королевы, и сказала: "Старший Хаотолин Линь, пожалуйста, расскажите мне ясно прямо сейчас, кто руководит и улучшает вашу готовку – это студент по обмену, Лю Сяофэн!"

"Это... Да, просто... Это он". – Где же Хаотиан Линь осмелится лгать сейчас, он просто хочет втереться в доверие к Эрине сейчас, чтобы она могла проявить милосердие к научно-исследовательскому институту сумо и открыть Интернет.

Однако Эрина проигнорировала его мольбы о помиловании и, получив личное признание Хао Тяньлиня, закрылась и направилась к Лю Сяофэну, который сидел в первом ряду зрителей.

Вскоре Эрина подошла к Лю Сяофэну с сердитым лицом, и прежде чем она успела заговорить, первым заговорил Лю Сяофэн.

"Здравствуйте, Нагики-сани, мы снова встречаемся. О, вы так хорошо смотритесь в костюме шеф-повара, и дизайн женского костюма шеф-повара Юаньюэ очень хорош!" – Лю Сяофэн потрогал подбородок и посмотрел на Эрину перед собой.

Действительно, надменные щёки Эрины в сочетании с этим белоснежным костюмом шеф-повара и этой неровной и идеальной фигурой имеют неповторимый вкус.

Особенно Лю Сяофэн, который однажды "коснулся" места у Эрины, почувствовал, что он наслаждался этим очень сильно.

"Ты... Ты этот... Ублюдок, почему ты вмешиваешься в дела меня и старшего Хаода Линя?" – сердито спросила Эрина.

Слова Эрины ошеломили Рёко Сакаки, Чуанчжэня, Мегуми Тансо и других студентов рядом с Лю Сяофэном.

"Хм~ Ты на самом деле знаешь об этом?".

Лю Сяофэн притворился очень удивлённым и сказал: "Хорошо, хорошо, всё в порядке~ В конце концов, ты тоже выиграл у старшего Хаотолиня Линя, так что забудь об этом".

Эрина опешила и ещё более сердито сказала: "Ты... Ты... Скажи мне, что ты имеешь в виду?".

"Нужно ли спрашивать, конечно, чтобы доказать, что мой язык выше вашего, вот и всё". – легкомысленно сказал Лю Сяофэн.

Выражение лица Эрины было действительно таким, и её лицо мгновенно похолодело, и она сказала: "Лю Сяофэн, твоё поведение меня тошнит, какой смысл прятаться за спинами других и вести себя умно, ты смеешь сразиться со мной лицом к лицу?"

Эрина только что направилась к этой стороне с угрожающим видом, что уже привлекло внимание многих людей, и в дополнение к тому факту, что здесь находится Чуанчжэнь, парень с его собственным навыком "издевательства", это привлекло внимание большинства присутствующих.

И все были удивлены, услышав слова Эрины, а десятое место взяла на себя инициативу начать Кирин против студентов по обмену.

"Сразиться с тобой лицом к лицу? Наги Кут, ты... Ты должна... Ты хочешь начать Кирин против меня, не так ли?" – сказал Лю Сяофэн, но уголки его рта растянулись в улыбке.

"Всё верно, ты осмелишься принять это?" – Эрина держала руки открытыми, всё ещё выглядя надменно.

"Осмелюсь, почему бы нет! Раз уж мисс Наги так заинтересована, как я могу отказаться, что стоит на кону у Кирина?" – спросил Лю Сяофэн.

Стоит ли говорить, что, если ты проиграешь, то потеряешь право пребывания здесь, и даже не мечтай впредь о половинке дальней луны. Взмахнув правой рукой, Эрина собиралась навсегда изгнать Лю Сяофэна с дальней луны. Лю Сяофэн мало заботился о том, чтобы поступить в Юэюэй, ведь теперь у него есть такая замечательная чат-группа, и он может путешествовать повсюду, где пожелает. Приезд в Эндзуки стал результатом «щательной подготовки» Додзима Гина и Нагано. И хотя он был настроен равнодушно, Лю Сяофэн не позволял себе рассеянности и уже предвидел, что Эрина предложит ему гастрономическую дуэль. — А что если я случайно обыграю вас, одноклассница Наги Кугатсу, и потребую должность одного из десяти мастеров? — нарочито произнёс Лю Сяофэн, хотя это было явно невыполнимым условием. — Не зазнавайся, забывая о своём отчислении, десятка мастеров — это выше твоего понимания! — отругала его Эрина. Лю Сяофэн внезапно уступил ей и сказал: — Ну ладно, кроме этого спора, мне больше ничего не интересно». — Мерзавец, ты хочешь сбежать? «Сбежать, сбежать… Иди своим путём, пусть другие болтают…». Едва только Лю Сяофэн произнёс эти слова, как собрался повернуться и уйти. Тут Хао Тянь Линь Цинчжи, весящий больше 200 цзиней, с грохотом плюхнулся перед Лю Сяофэном на колени. От столь сочной мясной массы Лю Сяофэн и остальные вздрогнули от удивления. — Студент-переводник… Нет, не так… Господин Сяофэн-кун, умоляю, спаси Общество изучения сумо, в нём сосредоточены тяжкий труд и чаяния наших семидесяти шести поколений, я не могу допустить, чтобы оно было разрушено при мне, смилуйся и спаси наше Общество! — умолял Хао Тянь Линь Цинчжи, стоя на коленях перед Лю Сяофэном. Смысл слов этого парня сводился к тому, что Лю Сяофэн должен вступить в гастрономическую дуэль с Эриной и затем вытащить Общество изучения сумо с самого края пропасти. Хотя многие отрицательно отнеслись к такому подходу Хао Тянь Линь Цинчжи, ведь глава уважаемого Общества изучения поколения вынужден был дойти до унизительных попрошайничеств, это было уже никуда не годится. А самое главное, что Лю Сяофэн вовсе не был обязан подвергать себя опасности отчисления, участвуя в гастрономической дуэли с Эриной. И вот, когда большинство собравшихся уже подумали, что Лю Сяофэн откажется, он совершенно неожиданно согласился. — Нагикири-сан, я согласен принять эту гастрономическую дуэль, и пусть ставкой в ней будет моё отчисление, а ответным условием — продолжение работы Общества изучения сумо, как вам такая мысль? — спросил у Эрины Лю Сяофэн. Эрина боялась, что Лю Сяофэн, подобно черепахе, решит спрятаться в панцире и не примет её вызов к гастрономической дуэли, и тогда у неё не будет возможности навсегда стереть его с дальней луны. И вот теперь, услышав, как он сам согласился на эту дуэль, она обрадовалась и с готовностью ответила: — Меня это вполне устраивает». К тому же, эта дуэль в любом случае состоится, и после её окончания он не только избавится от ненужной Общество изучения сумо, но и уберёт со своего пути занозу — Лю Сяофэна, убив таким образом сразу двух зайцев одним выстрелом! — Но при этом я ставлю одно условие: тема дуэли остаётся той же, что и в предыдущей, — «морепродукты», — снова сказал Лю Сяофэн. … (Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/106897/3858972