Готовый перевод A group of chefs from all over the world / Группа шеф-поваров со всего мира: Глава 23

Слова Лю Сяофэна, которые он произнес только что, с легким оттенком придирчивости, заставили всех, сидящих рядом с ним, взглянуть на него весьма недовольно.

Заметив недружелюбный взгляд Ёсино Юхимэ, Аоки Дайго, Сато Сёдзи и Ibu Saki, Лю Сяофэн быстро замахал руками и попытался объясниться: «Ах, не поймите меня неправильно. Я не пытался выставить себя не в лучшем свете в первый же день, как только пришел в Полярную Звезду. Просто у меня слишком острый язык, и когда еда, которую я ем, содержит какие-то недостатки, я ощущаю их незамедлительно».

«Хм?» В глазах И Сехви, которые она изначально прищурила, мелькнул отблеск, однако она ничего не сказала.

Дайго Аоки, будучи весьма прямолинейным человеком, очень раздосадованный придирчивостью Лю Сяофэна, указал на жареное ассорти овощей, которое он приготовил, и бросил вызов: «Ну-ка скажи, что не так с жареным ассорти, которое я сейчас приготовил?».

Лю Сяофэн улыбнулся, снова положил в рот кусочек жареных овощей, медленно прожевал его и сказал: «Хотя овощи, использованные для приготовления, свежие и сезонные, они не раскрывают полностью свой настоящий вкус. При приготовлении кляра пропорция пшеничной муки и воды была неправильной. Было явно добавлено больше пшеничной муки. К тому же температура масла во время жарки была слишком высокой, что повлияло на текстуру и вкус…».

«Эй, я думал, что ты несешь чушь, но оказалось, что это и правда чушь!» — Дайго Аоки сложил руки на груди, продолжая быть недовольным, так как вообще не поверил в то, что говорит Лю Сяофэн. Он решил, что Лю Сяофэн просто притворяется, говоря всякие нелепости.

Заметив это, Лю Сяофэн решил просто улыбнуться и больше ничего не говорить. Он понимал, что если он продолжит говорить, то присутствующие за столом будут недовольны ещё больше.

Однако в этот момент заговорила миссис Вен Сюй, которая всё это время молчала: «Качество блюд, которые он готовит, намного выше качества блюд, которые готовишь ты. Да что там говорить, даже мне, с моей разборчивостью в еде, не к чему придраться. Ты можешь сам попробовать».

С этими словами Вен Сюй поставила недоеденную курицу по-французски с голубой лентой на середину стола.

Когда Лю Сяофэн готовил это блюдо, он специально сделал его больше обычного и после того, как попробовала Вен Сюй, даже не успел съесть несколько кусочков, поэтому на тарелке осталось очень много еды. Её хватило на то, чтобы все сидящие за столом попробовали по кусочку.

«Хмф, посмотрим, насколько твоя еда отличается от нашей…».

Дайго Аоки продолжал сомневаться, однако, как только он положил кусочек курицы с голубой лентой в рот и начал его жевать, его зрачки резко расширились.

Когда он кладёт в рот целый кусочек курицы по-французски с голубой лентой, его щёки немного надуваются, и по мере того, как он жуёт, во рту распространяется восхитительный вкус.

Комбинация жирного вкуса куриной грудки и бекона, а также насыщенный вкус сыра и таких специй, как чёрный перец, создаёт в его рту такое ощущение, будто с каждым кусочком что-то взрывается!

«Хм… Это действительно очень вкусно. Курица и бекон прожарились просто идеально. Жир, который придаёт мясу такую нежность, пропитал весь кусок, и при этом нет вообще никакого ощущения жирности!».

«Это так вкусно, дай мне ещё кусочек, э?».

Попробовав курицу по-французски с голубой лентой, приготовленную Лю Сяофэном, все присутствующие за столом были очень впечатлены её восхитительным вкусом. В сравнении с той едой, которую они приготовили, разница была ещё более очевидна.

«Вот что значит готовить в отеле «Лунная звезда». Эта кулинарная техника — это действительно что-то… Сяофэн-кун, ты на самом деле очень сильный!» — не смогла сдержать своего восхищения И Шихуэй.

В этот момент все присутствующие, включая Дайго Аоки, поверили в слова Лю Сяофэна, который говорил им это до этого, и они с невероятным выражением лица уставились на него.

«Э, Сяофэн-кун, у тебя правда такой хороший вкус, ты действительно хорош… Неужели у тебя «Язык Бога», как у единственного человека на первом курсе Эрины Накири!» — Ёсино Юхимэ указала на Лю Сяофэна и взглянула на него, как на НЛО.

«У меня нет Языка Бога».

«Ха, я так и знал, как у тебя может быть божественный…».

Однако, прежде чем Ёсино успела договорить, Лю Сяофэн тут же добавил: «У меня «Вкус Бога еды», который стоит выше всяких «Языков Бога».

Развернутый.

Шоуджи Сато, который пил воду, брызнул всю воду у себя во рту и поспешно вытер рот салфеткой, а затем, ткнув пальцем в Лиу Сяофэна, сказал: "Я сказал, что в меру хватит". Твоя стряпня хороша по сравнению с нашей, но ты утверждаешь, что у тебя язык, который превосходит "Язык Бога", знаешь ли ты, насколько на самом деле силён "Язык Бога"?

Все тоже смотрели на Лиу Сяофэна с серьёзным лицом, и, увидев это, Лиу Сяофэн вдруг почувствовал, что не следовало ему говорить на эту тему и представляться таковой силой, а в эту группу народу он совсем не верил.

Но подумай сам, Эрина Нагикири столькими людьми была хорошо принята с помощью "Языка Бога", и это будет иметь более сильный "Вкус Бога Еды", так что это за трепещущий талант?

Тема "вкуса Бога Еды" тоже закончилась, и Лиу Сяофэн больше её не поднимал. И народ Полежалой Звезды не был тем народом, который будет мелочным, и они не приняли близко к сердцу "представление" Лиу Сяофэна только что, во время трапезы болтая и узнавая друг друга.

После обеда Вень Сюй также дал Лиу Сяофэну ключ с выгравированным номером "303", и он направился к спальне 303 в третьем этаже со своим багажом.

Если Лиу Сяофэн правильно помнит, эта спальня 303 должна быть комнатой Чуанчжэня в оригинальной книге, но, потому что он явился в Полежалую Звезду заранее, он "застолбил" и переехал первым.

Но для Лиу Сяофэна неважно, в какой спальне жить.

Спальни все были убраны заранее, и после того как Лиу Сяофэн зашёл, он просто понемногу прибрался, и так как дел не было, то он лёг на кровать и стал играть со своим телефоном.

Первое, что нужно сделать, когда открываешь телефон, — это проверить, не послал ли кто-нибудь в группе конверты с деньгами, и не стоит беспокоиться об истории выше отправленных сообщений, даже если там и есть конверты с деньгами, они уже точно будут украдены.

Санджи: "Ну так что, а где тот, кто только что говорил, мол, сейчас будет раздавать конверты с деньгами, выходи и раздавай, все ждут @Комацу".

Дядюшка Йиле: "Неужто не шутишь?"

Комацу: "Ну, ну, ко мне только что пришёл начальник и кое-что сказал, сейчас разошлю всем конверты с деньгами!"

Фу Яньцзэ: "Конверты с деньгами!

Комацу: "Это не гастрономический объект, а семена овощей".

Санджи: "Семена овощей?"

Ёичи Миёси: "Большой брат, ты что, фермер?

Комацу: "Нет... я не шеф-повар. Мой друг дал мне много семян овощей, а мне их негде было посадить, а если оставить, они пропадут. Поэтому я хотел бы отдать их всем, хотя это и просто обычные семена овощей ......".

Скоро в чате группы всплыл золотой конверт с деньгами, и Лиу Сяофэн, который давно был готов, сразу в него ткнул.

......

(Продолжение следует.)

http://tl.rulate.ru/book/106897/3858055