Готовый перевод Наруто: Легенда о Сенья / Наруто: Легенда о Сенья (попаданец): Глава 29

Звонкий клич раздался за спиной, и Сенья, нахмурившись, встревожился. В следующий миг в тело врезался мощный поток, сковывающий ледяным дыханием. Давление воды мгновенно сдавило со всех сторон, особенно сильно – в месте прямого попадания техники. Казалось, кости вот-вот не выдержат и рассыплются в труху!

«Попался! Теневые клоны и правда очень полезны», – с горькой усмешкой признал юноша, раздувая щёки. Вода сдавливала со всех сторон, будто гигантский удав, выдавливая воздух из лёгких через ноздри. Сенья из последних сил старался не дать ему полностью покинуть тело.

Под чудовищным напором жидкости он и пошевелиться не мог – какие уж тут попытки вырваться!

Наблюдавшие за поединком Хиро и Юкина увидели, что позади кружащегося в воздухе Сеньи молнией возникла ещё одна Кушина, сложила печать, и извергла из уст дракона, в один присест заглотившего незадачливую жертву. Сейчас юный Таки оказался в ловушке внутри драконьего водного потока, бешено несущегося вперёд.

«Бабах!»

Стремительный поток с грохотом обрушился на огромное дерево у края поляны. Раскидистый исполин, в три обхвата толщиной, содрогнулся до последней веточки. Сенья, пригвождённый могучим напором воды прямо к стволу, обомлел от сокрушительного удара. Перед глазами запорхали разноцветные мушки, а сам он медленно сполз на землю, царапая кору обмякшими пальцами.

Наблюдавшие издали Хиро и Юкина в унисон побледнели как полотно и нервно сглотнули враз пересохшими глотками.

Вот она, истинная мощь джонина! Нет, даже не просто джонина – их наставницы, несравненной Кушины Узумаки!

Всего лишь добавив ниндзюцу, она за какие-то жалкие десять минут размазала Сенью тонким слоем по полю боя. Того самого Сенью, который раньше по два часа кряду мог разминаться с её теневыми клонами!

Да, сейчас на арену вышла сама Кушина, а не очередная копия. Да, теперь в ход шли не только тайдзюцу, но и ниндзюцу. И всё же... как-то уж очень скоропостижно всё завершилось!

«Бедняга Сенья!»

Тем временем Кушина опустила руки, завершив технику. Исход поединка предрешён, нет смысла продолжать. Хоть Сенья и проиграл, изумление победительницы не знало границ.

«Всего лишь в рукопашной... а уложил троих моих теневых клонов! Каждое движение – стремительное, выверенное, без тени промедления».

Реакция, техника, сила ударов – Кушина не могла поверить, что на такое способен семилетний мальчишка.

В каждом жесте чувствовалась многократная, отточенная до автоматизма тренировка. Если подыскать слово, то на ум приходило лишь одно – «безупречность»!

Это был второй день с того момента, как Кушина, Минато и Третий Хокаге сговорились об отборочном поединке. Послезавтра Сенье предстояло сразиться с Какаши, и от исхода этой схватки зависело, кто отправится на экзамен чунина – команда Кушины или команда Минато.

Все эти дни Узумаки гоняла Сенью до седьмого пота, с рассветных лучей и до сумерек лично проверяя его навыки. Ограничения пали: в ход шли не только тайдзюцу, но и стихийные техники, теневые клоны – арсенал джонина раскрылся в полном блеске.

Хиро и Юкине тоже перепадало. Для них Кушина выделила двух клонов, не прерывая привычный адский ритм тренировок.

Сенья стиснул зубы, превозмогая пульсирующую боль во всём теле. Он понимал – Кушина-сенсей всё ещё сдерживалась. Вложи она в водяного дракона всю силу, как подобает B-ранговому ниндзюцу, и от него бы мокрого места не осталось.

«Эх, беда! Не успел рассмотреть печати, теперь не смогу повторить», – горестно подумал Узумаки, куда больше печалясь об упущенной возможности выучить новую технику, нежели о собственных расквашенных в кровь конечностях.

– На сегодня хватит. Завтра займёшься обычной тренировкой, набирайся сил, – распорядилась Кушина, помогая подопечному подняться на ноги.

Завидев, что бой окончен, Хиро и Юкина тут же поспешили на помощь.

«И стоит ли оно того, ради какого-то экзамена на чунина?» – задался вопросом Сенья, неловко улыбаясь при виде тёмных кругов, залёгших под глазами наставницы.

Эти дни Узумаки-сенсей не только от зари до зари спарринговалась с ним, но и готовила для тройки генинов особые бенто с изобилием дичи и прочих богатых питательными веществами продуктов. Вряд ли после тренировок у неё оставались силы на полноценный отдых.

Но за горечью пряталась искренняя признательность. Пусть каждодневные избиения и были мучительны, Сенья кожей чувствовал – Кушина от души радеет за них.

Взять хотя бы эти бенто. В них учитывалось всё: и баланс питательных веществ, и персональные вкусы. Юкина на дух не переносила болгарский перец, и Кушина проявляла чудеса изобретательности, маскируя его аромат и вкус так, чтобы девочка съедала овощ, не морщась. Хиро с детства не выносил помидоры, но наставница и тут умудрялась обмануть его вкусовые рецепторы.

Сенья хоть и не привередничал, в одиночку умял бы порции, рассчитанные на троих Хиро или пятерых Юкин. На приготовление его бенто наверняка уходило уйму времени.

Поразмыслив, юный Таки заключил: даже с учётом выносливости и запасов чакры клана Узумаки, силы Кушины всё же не бездонны. Каждый вечер она, должно быть, падала замертво.

Взглянув на осунувшееся, но по-прежнему прекрасное лицо наставницы, Сенья вздохнул и кивнул:

– Я понял, Кушина-сенсей.

– Вот и славно, – улыбнулась та в ответ. Покосившись на клонящееся к закату солнце, джонин предложила: – Вечереет уже. Давайте-ка по случаю завернём в Ичираку Рамен! Угощаю!

– Урааа! – оживилась троица генинов, радостно закивав.

И вот, в багряных лучах заходящего светила, процессия двинулась в сторону деревни. Хиро поддерживал истерзанного Сенью, чуть приотстав от девушек.

Ветерок доносил обрывки их весёлой болтовни и переливы смеха.

Спасибо за замечание насчёт фамилии персонажа, учту это в дальнейшем анализе и обработке текста.

– Кушина-сенсей, если я выиграю, неделю угощайте нас жареным мясом! Как вам? – донёсся звонкий голос Сеньи.

– Я всеми руками за! – поддержал Хиро.

– Сенья, ты просто обязан победить! – в тоне Юкины звенело предвкушение грядущего пиршества.

– Один раз! Если выиграешь – один раз угощу вас барбекю. У вашего сенсея и так уже карманы пусты! – проворчала Кушина, пересчитывая скудную наличность.

– Эй, вот жадина! – разочарованно протянула троица.

– Стук-стук-стук! – раздалось в ответ.

Так звучали подзатыльники, прилетевшие недовольным генинам.

Вечерний ветерок, тёплый и ласковый, пронёсся над поляной, овевая её нежным дыханием весны. Он словно пытался стереть следы недавнего сражения, но глубокие отметины от техник ниндзюцу и тайдзюцу ещё долго не дадут траве забыть о бушевавшей здесь схватке.

***

Третья тренировочная площадка Конохи.

Команда Минато уже давно ожидала соперников.

– Опять этот Обито опаздывает, – пожал плечами Какаши.

На площадке, окружённой круглой оградой, кроме него находились только Рин и их наставник.

– Какаши... – обратился к ученику Минато. – Смотри не покалечь ненароком Сенью, контролируй силу.

В голосе джонина явственно слышалось сомнение в шансах юного Таки на победу.

– Ага, понял я, понял, – отмахнулся тот. – Всё-таки он ученик любимой подруги нашего сенсея.

Какаши и сам не считал, что может проиграть Сенье. Пусть тот его и заинтересовал, но не настолько же, чтобы всерьёз опасаться зелёного генина, едва-едва выпустившегося из Академии!

Наставнику осталось лишь устало улыбнуться в ответ на самоуверенность подопечного.

Вдруг послышался топот, и на площадку ворвался взъерошенный Обито с неизменными защитными очками на лбу.

http://tl.rulate.ru/book/106880/3916884