Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 1

Глава 1. Фестиваль академии магии.

-Школьный фестиваль?

-Он самый.

Об этом грядущем событии мне поведал с легкой улыбкой на устах принц Джаред, третий принц этой страны и, по совместительству, жених Катарины.

Внешне он самый настоящий прекрасный принц – блондинистый и голубоглазый, но я то знаю, кого он из себя представляет на самом деле – этого субъекта лучше не злить, в гневе он действительно страшен. Уж я то не раз испытывала на себе действие его яростного выражения на моське.

Тем не менее, весь мир считает его красивым, нежным и добрым принцем – ну только нимба и крылышек не хватает для полноты картины. И толпы поклонниц тоже присутствуют, которые считают меня, его невесту, своим личным врагом и досадной помехой на пути их матриархальных планов.

Разумеется, Джаред идеален так же и в учебе – у него прекрасные оценки, так что его назначили президентом студ совета в наш второй год обучения в академии, и теперь он постоянно занят – студ советом верховодить, это вам не в тапки гадить, знаете ли.

А сейчас он, не вдаваясь в детали, поведал мне о предстоящем в ближайшее время школьном фестивале в нашей академии. И сейчас меня занимал лишь один вопрос: «Почему фестиваля не было в прошлом году?». С тех пор, как я поступила в академию магии, я только и делаю, что учусь, учусь и еще раз учусь (как завещал дедушка Ленин)), и не было ни намека на столько приятное событие, как фестиваль.

-Ну да. Они проходят раз в два года, поэтому в том году его и не было.

Вот как. Интересно, похож ли фестиваль в магической академии на наши, обычные, в обычных школах обычного мира? В своей прошлой жизни я просто обожала такие праздники!

Я стала выпытывать у Джареда подробности грядущего праздника, на что он, подумав, ответил:

-Хмм. Магазинам вне школы будет позволено продавать у нас свои закуски, и школьникам так же будет разрешено организовать выставку и продажу своих творений. Еще будет концерт, конкурсы, игры…. И танцевальная вечеринка в школьном саду ночью.

Да, все весьма похоже на фестивали в моем прошлом мире. И магазинчики из вне…. Интересно, может, там будут продаваться такояки и якитори – мои любимые вкусняшки из прошлой жизни. Я их здесь еще не видела, но вдруг!

Ох, прекрасные воспоминания… Раньше я вечно объедалась на школьных фестивалях, пока мы гуляли с друзьями, ни одно блюдо не было обделено моим вниманием – такояки, якитори, якисоба, бананы в шоколаде, яблочные пироги, горы сладостей и конфет – они звали меня, они мне пели! ….

-Эм, Катарина. Ты вообще меня слушаешь?

-…. Ой. Прости. – погрузившись в мир грез и воспоминаний, я напрочь забыла о присутствии Джареда. Надеюсь, у меня хоть слюни не текли?...

-…. В общем, как я уже и сказал, я буду очень занят организацией фестиваля, поэтому у меня не будет времени пить наедине с тобой чай. Так что, нужно заранее наверстать все за сегодня.

Произнеся это, Джаред наколол на вилку кусочек торта и поднес ее к моему рту со словами:

-Пожалуйста, попробуй это.

-Большое спасибо.

И когда я уже собиралась взять в рот и проглотить эту вкусняшку…. Кто то нагло выхватил вилку из рук Джареда! С МОЕЙ вкусняшкой!

Обернувшись, дабы лицезреть этого пока еще живого нахала, я увидела моего сводного брата Кита Клаес, который стоял там недовольной и мрачной моськой. И с моим тортом.

-Принц Джаред, и долго ты еще собираешься игнорировать мое присутствие? – с какой-то не понятной мне злобой чуть ли не выкрикнул Кит, на что получил как всегда спокойную улыбку и не менее спокойный ответ Джареда:

-Ну, для начала, я в принципе не помню, чтобы я приглашал тебя сюда.

Верно, Джаред пригласил меня одну сегодня. Он позвал меня в свою комнату со словами «У меня есть для тебя кое-какие сладости», но…

Когда я уже была готова отправится в его комнату,Кит, не понятно как проведавший о моих планах, увязался за мной, твердо сообщив: «Я иду с тобой». Кажется, ему тоже хочется попробовать те сладости.

-Разумеется, так как моя сестра мне очень дорога, я не мог ее отпустить одну в логово зверя.

Ась? Так ему что, не сладости были нужны? Он просто обо мне беспокоился? А зачем тогда тортик отобрал, а?...

-Ой-ей, Кит. Как долго ты еще собираешься опекать свою сестру подобным навязчивым образом? Ничего бы не случилось, если бы мы наедине выпили по чашечке чая. Хоть время от времени давай свей сестре свободу передвижения.

А он прав. Нет, я, конечно, понимаю, что как мой брат Кит беспокоится обо мне и все такое, но уж у Джареда –то я безопасности, так что нет никакой необходимости сопровождать меня везде и всюду. Кит – он просто замечательный, умный и сильный, но иногда он такой зануда.

Особенно в последнее время, у него появился просто таки пунктик: «Всякий раз, когда ты собираешься встретиться с принцем Джаредом – всегда бери меня с собой, поняла?». Да, в прошлом году была опасность, что меня сошлют или вообще прикончат из-за Джареда или его же ручками, но сейчас то я думаю, все хорошо – игра-отоме закончилась, и все беды позади.

Пока я рассеянно обдумывала все это, эта парочка продолжала разговор с улыбками на мордах лица.

-Не хочешь лицезреть мою персону – не зови Катарину к себе в комнату. Я не могу позволить приходить моей сестре сюда одной – это слишком опасно.

-Понятия не имею, о чем ты говоришь.

-А ты подумай хорошенько, и поймешь, принц Джаред.

…. Ну вот, я снова не понимаю, о чем речь. Выпала из реальности всего на секундочку – и все. Ну да ладно, они вроде вполне довольны своим разговором, так что не буду вмешиваться.

Мы все друзья уже так давно, что я могу с удовольствием наблюдать за их чудесным общением, вернувшись к поглощению сладостей на столе. Которые, между прочим, очень вкусные – надо попробовать все!

Некоторое время спустя, за подготовку к фестивалю взялись вплотную. Все было практически так же, как и в моем предыдущем мире: мои одноклассники собирались устроить ярмарку, на которой они будут продавать свои изделия, готовились участвовать в спектакле и так далее, всех очень вдохновило это ощущение приближающегося праздника.

А это значит…. Мне так же нужно постараться и поделиться с миром плодами трудов моих – моими овощами! Я собиралась выставить их на продажу, но…. Джаред, Кит и даже Энн наотрез запретили мне делать это. Ну ладно, ладно! Тогда, я поделюсь с миром безвоздмездно, ну то есть, даром! Что, и это нельзя? Ну что вы все такие зануды, «нецелесообразно продавать овощи на школьном фестивале, бла-бла-бла» - что за гнилые отмазки? Ведь я так старалась, вкладывала в эти овощи свою душу и любовь,заботилась о них как о родных дитятях, а вы! Сердца у вас нет.

Заметив, что я впадаю в депрессию, мой личный ангел, сошедший с небес, Мария-чан сказала мне:

-Катарина –сама, быть может, вы позволите мне добавить кое-какие из ваших восхитительных овощей в мои сладости?

Аааа, Мария – чан просто прелесть! Для меня большая честь, что мои овощи станут частью ее конфет. Ведь сладости Марии могут посоперничать с таковыми от профессиональных кондитеров, так что проблем с продажей или раздачей наших с ней совместных блюд наверняка не будет.

Вот только…. Продавать или отдавать даром, вот в чем опрос.

Не стоит забывать, что, по большей части, наша академия- для дворян, а значит, продажа овощей здесь не самая популярная акция. Но все же, страстно утверждая, что «если продавать овощи в сладостях – они будут куда более популярны, чем просто овощи»,я все же сумела вырвать разрешение на реализацию моих продуктов на фестивале. Наконец все смогут по достоинству оценить плоды моих стараний!

В общем, все члены студ совета были до ужаса заняты подготовкой к грядущему фестивалю. На них еще повесили и спектакль (по многочисленным просьбам учащихся). Ничего удивительного – ведь они такие популярные, разумеется, все хотят увидеть их на сцене.

Мои друзья активно упрашивали меня так же вместе с ними принять участие в постановке, но я отбивалась от столь радужной перспективы всеми конечностями. В моей прошлой жизни я могла справляться с ролями лишь неодушевленных предметов,которым не надо было говорит и вообще что- то особенно делать – камни там, или деревья. Просто, я не сильна в запоминании и воспроизведении большого текста, поэтому не стоит даже пытаться.

Увы и ах, деревья и камни были не нужны для данной постановки. Даже немного жаль, ведь я действительно весьма хороша в исполнении данных ролей. Хотя подождите…. А там не будет сцен, где надо будет выбрасывать какие-либо предметы? Вот в этом я истинный мастер! Хм? Что, нет таких?.... Какая досада.

Кажется, я не могу им особо ни в чем помочь, но и сидеть без дела, когда остальные работают – меня же совесть загрызла бы. Так что я тайно помогала всем по чуть-чуть.

http://tl.rulate.ru/book/10686/477649