Готовый перевод I Reincarnated into an Otome Game as a Villainess With Only Destruction Flags… / Моя реинкарнация в игру-отоме в качестве главной Злодейки....: Глава 8

- Катарина, Катарина! - завопил кто-то мне на ухо.

- Эээ, что случилось, Мэри? Зачем так кричать? - спросила я, выходя из прострации. И что это на нее нашло?

- Ты плохо себя чувствуешь?

- Да нет… Нет, все хорошо...просто все эти вечеринки, церемонии и прочее, это конечно классно, но все же утомляет. Устала я, немного.

Я даже не врала. Подготовка к выпускному в академии, а потом еще и к вечеринке в замке заняла кучу времени. Весь день на ногах, да еще переживаний столько. Однако основная причина, по которой я зависла - это Кит. Я привыкла, что меня ругают за разные проступки, или за плохие манеры, но то, как это сделал он...это что-то новенькое. Я никогда не видела, чтобы глаза брата горели таким огнем.

- Ты точно в порядке? Может хочешь чего-нибудь сладенького?

- А еще у нас есть вкусный чай и свежевыжатый сок.

Мои милые подруги действительно беспокоились. Я попыталась их успокоить, поблагодарила и живо накинулась на угощения.

Я так долго ждала, мечтала о ночном девичнике, не хочу ничего пропустить. Возможно, это наша последняя встреча, по крайней мере, как беззаботных учениц академии. А значит...пора в отрыв!

- Ох, какая вкуснятина! Мне и правда намного лучше!- пробормотала я, заставив подруг улыбнуться.

Я, София и Мария, с удобством устроились у Мэри в комнате. На многочисленных столиках громоздились различные бутерброды, конфеты, пирожные. Эта сладкая энергия поможет нам проговорить всю ночь, и даже не зевать, хотя мы подустали. Ночные посиделки я спланировала заранее, а потому каждая из моих подруг успела прикупить очень милую пижаму, по своему вкусу. Красота.

- Я тебя понимаю, столько дел, хоть и приятных. Сил осталось маловато, - произнесла София. поддержав меня.

- Да… А я впервые на таком роскошном приеме. Вся изнервничалась... тяжело…

- Оу, Мария, ты никогда не была на вечеринках? Только в академии?

Конечно же она не была на светских приемах, и с чего я вообще задала этот вопрос? Знаю же ответ! Мария родилась в простой семье, какие уж тут балы. Бедняжка. Первый прием, и сразу в королевском замке!

- Только а академии… Вы все обучали меня этикету, я так благодарна. Но...боюсь, я совершила столько ошибок и нелепостей…, - пробормотала Мария. Она выглядела такой несчастной...

- Вовсе нет! Ты была великолепна! Если бы я не знала, то ни за что бы не поверила, что это твоя первая вечеринка, - поддержала подругу Мэри.

Ха, такой похвалой можно гордиться. Ведь Мэри эталон аристократических манер. Я бы и сама сделала подруге комплимент, но не была в себе уверена. Ну что я знаю о манерах? Ничего! Как всегда говорят мне

мама и Кит. По словам матушки, я не узнаю настоящую леди, даже если она меня за нос укусит. Как то так.

- Спасибо, так приятно. - сразу же заулыбалась Мария: - Вокруг меня, сегодня, было столько новых людей. Так сложно всем угодить…

- Да, толпу ты собрала действительно потрясающую…

По какой-то непонятной мне причине, никто из главных героев игры, не попытался подкатить к Марие. Дружили, но не больше. Однако девушка все равно пользовалась бешенной популярностью у

противоположного пола. Ничего удивительного, она красива, добра, умна, хорошо готовит. Ха, да будь я мальчиком, сама бы пригласила ее на свидание.

- А почему ты ни с кем не танцевала? - поинтересовалась Мэри, как будто невзначай.

- Как? Правда?

Я была занята весь вечер собой, совершенно не успевая следить за подругой. Интересно, а Кит ее охранял?

- Я...я не думаю, что танцую достаточно хорошо. Не хотела опозориться…,

Мария не прошла школу аристократок, в отличии от нас. Хотя, мне не помогло.

- Я ужасно танцую, и ничего. Просто позволяю партнеру меня направлять и получается, хм...сносно.

- Катарина, ты танцуешь с принцем Джаредом или Китом, они оба превосходные партнеры. Однако ты права, нужно всего лишь довериться ведущему. Мария, но ведь ты ходила на уроки танцев в академии.

- Да, но...танцевать с незнакомым мальчиком… Я испугалась, - удрученно потупилась девушка.

- Хм, я тебя понимаю, - чинно кивнула Мэри: - я бы не хотела танцевать с незнакомым партнером. Некомфортно.

- А, что если он красавчик? Разве не замечательно потанцевать с красивым парнем? - спросила София со страстью в глазах. Все таки слишком много любовных романов она читает на ночь.

- Красавчик…, - задумчиво повторила Мария.

Кстати, я никогда не спрашивала у подруг, какие парни им нравятся. Сейчас исправим. Для чего ж еще нужны ночные посиделки?

- Скажи, а какие черты в мужчинах тебе нравятся?

- Добрый, обязательно. - ответила Мария, после минутной паузы: - Улыбчивый, милый, всегда настроен позитивно и любит есть сладости, которые я пеку.

Я думала, она скажет, что-то типа: “Я не задумывалась над этим”. Но нет, ответ Марии вполне конкретный.

- А вам? - спросила я у остальных.

- Мне тоже нравятся позитивные люди! А еще, каштановые волосы и голубые глаза! - сказала Мэри.

Ой, а ведь у ее жениха волосы не каштановые. Кошмар, что же делать бедному принцу?

- А тебе, Катарина?

- Мне?

Если честно, я ни разу в жизни об этом не задумывалась. Мне нравились некоторые персонажи из игр, но это другое.

- Не знаю, - честно ответила я: - А тебе, София?

- О, я бы с радостью познакомилась с принцем-изгнанником, какого-нибудь древнего королевства, который…, - в этот момент, она ушла в свои фантазии, спасая меня от нужды отвечать.

Я сама задала этот вопрос, а потому с честью выслушала весь тот любовный бред, что почерпнула из последнего романа моя подруга. Затем ее рассказ перекинулся на другие книги, и длился ровно до тех пор, пока София не устала. Кажется, я услышала тихий вздох облегчения от Мэри.

Ночь продолжалась. Мы общались о всякой всячине: обсуждали популярные кондитерские, ювелирные лавки, друзей и многое другое.

Ах, пожалуй сегодня самая лучшая ночь в моей жизни!

http://tl.rulate.ru/book/10686/1282118