Готовый перевод Spring is the Plan of Life / Весна – план жизни: Глава 11. Часть 2

Выражение его лица было настолько прямолинейным, что это заставило мужчину стать более подозрительным. Он начал задаваться вопросом, что происходит на самом деле. Он был не из тех, кто затягивает дела. Мужчина крикнул: «Эй, Сяосяо, приди на минутку. Я тут в переулке рядом с твоей компанией, там, где ты паркуешь свой велосипед». Сказав это, он повесил трубку, не дав собеседнику возможности отказаться.

У Ян прислонился к стене, погруженный в свои мысли. Тем временем Яо Цзиньси и группа людей в недоумении смотрели друг на друга. Примерно через пятнадцать минут по лестнице медленно спустилась девушка. Когда она повернула за угол и увидела эту группу людей, ее лицо побледнело.

Хотя они предвидели такую ситуацию, сколько бы умственной подготовки и гипотетических сценариев она не имела, столкновение с реальной ситуацией было другим опытом.

Яо Цзиньси прищурился, рассматривая девушку по имени Сяосяо. У нее были прямые волосы средней длины, стройная фигура, светлая кожа и невзрачная внешность. Она выглядела достаточно невинно, чтобы можно было успокоиться. Яо Цзиньси никак не ожидал, что она окажется главной героиней такой драматической истории.

Чем ближе она подходила, тем неувереннее становились ее шаги. Яо Цзиньси казалось, что она может развернуться и убежать в любой момент. Однако она, возможно, смирилась с тем фактом, что не сможет избегать этого вечно. В конце концов, Цзинь Сяосяо прибыла, опустила голову перед всеми и произнесла почти неслышным голосом: «Чжао Вэй, чего ты хочешь от меня? Я на работе…"

Чжао Вэй схватил ее за запястье и потянул к У Яну и Яо Цзиньси. Он потребовал: «Скажи мне, этот парень тебя постоянно беспокоил?!»

Яо Цзиньси насмешливо приподнял бровь и сказал: «Братан, давай не будем использовать такие резкие слова. Кто знает, возможно, это было взаимно?»

Чжао Вэй пристально посмотрел на него. Но Яо Цзиньси не испугал его свирепый вид. Он спросил Цзинь Сяосяо: «Хе-хе. Мисс, позвольте мне спросить вас. Когда мой друг преследовал вас, вы когда-нибудь говорили ему, что у вас есть парень?»

Цзинь Сяосяо промолчала и беспомощно посмотрела на У Яна. Прежде чем она успела передать какое-либо сообщение, Яо Цзиньси с озорной улыбкой подошел и закрыл ей обзор. "Нет? И вы не отвергли моего друга. Видите ли, вся эта ситуация может быть просто недоразумением. Давайте проясним все сейчас. Тогда каждый сможет пойти своей дорогой».

Он хлопнул в ладоши, добродушно улыбнулся Чжао Вэю и сказал: «Итак, мы все прояснили. Мы с ним пойдем. Вы все можете продолжить общение».

Сказав это, он схватил У Яна за руку и пошел в сторону. Окружающие инстинктивно уступали им дорогу. Больше препятствий не было.

«У Ян…» Цзинь Сяосяо неосознанно сделала шаг в их направлении, но Чжао Вэй твердо оттолкнул её. «Что еще ты задумала?!»

Яо Цзиньси не стал прислушиваться к тому, что они сказали дальше. Он вывел У Яна на улицу и вдруг вспомнил, что его велосипед еще далеко.

Он взглянул на У Яна: «Ты собираешься сейчас работать? Или ты хочешь подождать меня здесь?»

У Ян без колебаний ответил: «Я буду ждать тебя».

Затем Яо Цзиньси повернулся и снова пошел в сторону переулка. Подойдя ближе, он услышал, как плачет девушка и сердито ругается мужчина. Он небрежно взял свой велосипед и ушел, как ни в чем не бывало.

У Ян стоял на перекрестке, погруженный в свои мысли. Было уже время начинать работу, и улица была малолюдной. Его высокая фигура излучала неожиданное чувство одиночества. Как будто он был одиноким человеком, которому не на кого было положиться.

Яо Цзиньси вздохнул, задаваясь вопросом, почему этот парень всегда попадает в такие ситуации.

Да, жизнь может быть трудной для любого.

Он подошел к У Яну. «Эй, ты не опаздываешь? Ты идешь на работу?»

У Ян взглянул на часы, которые показывали 9:15. «Я уже опаздал. Я собирался позавтракать.

«Неважно. Поднимись наверх и отметься первым делом. Потом спустись и возьми что-нибудь поесть», — предложил Яо Цзиньси. В их компании опоздание на полчаса засчиталось бы пропуском работы.

Но, к его удивлению, У Ян не торопился. Вместо этого он спросил: «Ты завтракал?»

Яо Цзиньси, конечно, не завтракал. На самом деле у него не было понятия о завтраке, потому что обычно он просыпался ближе к полудню. У Ян достал телефон и включил его. Затем он набрал номер. «Менеджер, у меня непредвиденная ситуация. Сегодня мне нужен отгул».

«Ты не собираешься работать?» — спросил Яо Цзиньси, увидев, что У Ян завершил разговор. Хотя он мог понять. Выслушав вчера признание У Яна, он понял, как важна для него эта девушка. Было бы странно, если бы он мог спокойно пойти на работу в такой неприятной ситуации.

У Ян не ответил, вместо этого он взял велосипед Яо Цзиньси. "Пойдем. Я угощу тебя завтраком».

http://tl.rulate.ru/book/106842/4049811