Готовый перевод Naruto: Bringer Of Light / Наруто: Несущий Свет: Другой Мир

- 3 месяца спустя -

Медленно, но верно ситуация Хатады раскрылась, и он был, мягко говоря, совершенно сбит с толку.

Видимо, это был не тот мир, каким он его помнил. На самом деле он вообще не верил, что это его мир. Или, по крайней мере, не его – оригинального –.

Первоначально, в течение первых нескольких дней, он верил, что это так. Однако, когда он разблокировал видение маны во второй раз на своей памяти, эта идея была выброшена в окно.

Ни у одного из этих ниндзя, как он понял, не было ни одного кольца маны. Однако он все еще чувствовал, как сквозь них проникает мана, и, как он это помнит, колец маны не было.

К счастью, подписи маны все еще актуальны. Он легко различал людей по их подписям. К сожалению, теперь он не мог определить их родство, поскольку в их телах не существовало колец маны, да и любой компетентный маг или рыцарь в любом случае позволил бы ему осмотреть их кольца маны.

«Чрезвычайно интересно. Если это действительно другой мир, то это не является большим сюрпризом. Я имею в виду, как могли две совершенно разные истории, культуры и люди в конечном итоге придумать один и тот же способ формирования маны?»

Он покачал головой: «Да, выхода нет. Однако… — он закрыл глаза, — они наверняка заметят мои… *Вздох*, мне остается только ждать, пока я завершу второй звонок, чтобы скрыть это… черт…»

К сожалению, несмотря на то, что он уже давно пообещал себе, что не будет полагаться на «если» или «но», он оказался беспомощен в этом процессе. «Я могу только надеяться, что меня никто не досмотрит. Хотя это не должно быть проблемой, я не могу быть уверен.

«Тем не менее, хотя я, по сути, заперт в теле младенца, я могу, по крайней мере, начать продвигать свои кольца».

К счастью, Хатада каким-то образом смог понимать устную и письменную речь этого мира, как будто это был его последний язык. Хотя он и задавался вопросом об этой странности, он не зацикливался на такой несущественной проблеме, иначе он бы застрял в своих мыслях на весь день. Вместо этого он решил принять его в качестве подарка.

Используя этот – подарок – он прочитал свою бирку, узнав свое новое имя и возраст. Судя по всему, он родился всего за день до того, как произошла атака Девятихвостого, которая оказалась в тот день, когда он проснулся. Судя по всему, в тот день он остался сиротой и был помещен в государственный детский дом в той же деревне, в которой умерли его родители.

Насколько он мог судить, его родители были не ниндзя, а гражданскими лицами. Однако для Хатаки это не было проблемой. Кольца маны и близость были чем-то, что было у каждого в его последнем мире. Ни один человек не был более или менее талантливым в строительстве колец, а это означало, что у всех была одинаковая возможность достичь вершины. При этом сходство не было таким эгалитарным. Такие вещи решала душа.

У каждого человека в его старом мире была только одна стихийная близость, и им приходилось использовать ее в меру своих возможностей. Естественно, большинство людей не хотели прилагать усилия ни для создания колец маны, ни для тренировки своей близости, но Хатаде даже не приходилось об этом думать.

Он собирался быть сильным. В его уме не было никаких сомнений.

Тем не менее, на случай, если что-то случится в его реинкарнации, он все равно сам проверил свою близость. К счастью, все было так, как он помнил.

Свет. Близость, наиболее часто встречающаяся у человечества, хотя и не статистически распространенная, несмотря на это. Примерно у 1 человека из 10 000 была такая близость, но у других рас их было гораздо меньше, не говоря уже о зверях.

Тем не менее, несмотря на эту редкость, пользователи Световой близости были далеко не уникальными. Многие из них сосредоточились на одном использовании его магического потенциала: исцелении. Хотя он чрезвычайно эффективен, было бы медвежьей услугой сказать, что это все, на что он способен.

Естественно, свет может производить свет. На самом базовом уровне его можно использовать, чтобы просто осветить комнату, когда темно. Однако это лишь верхушка айсберга.

«Свет — это то, что улавливается сетчаткой, преобразуется в изображения и интерпретируется мозгом. Естественно, я могу изменить то, какой свет отображается».

Хатада поднял руку и сосредоточился. Через несколько мгновений его рука начала менять цвет, теперь она имела тот же цвет, что и потолок позади нее.

«Магия Света: Камуфляж»

[Примечание: Кстати, невидимость — это способность более высокого уровня, поэтому здесь использовался камуфляж]

Невидимость — это способность, которая присуща стихии и является вторым по распространенности ее применением. Конечно, целитель будет обладать меньшим боевым мастерством по сравнению с почти любой другой категорией мага или рыцаря, поэтому оставаться скрытым для таких людей весьма удобно.

Далее должны быть легкие конструкции. Хотя они и необъяснимы с научной точки зрения, они сравнимы с более гладкой и спокойной версией концентрированной молнии или огня, но имеют физическое тело, похожее на металл или землю.

Хотя легкие конструкции могут гореть, их лучше использовать аналогично элементам сродства с металлом и землей.

Удивительно, но наименее используемый аспект света продолжает (или продолжал в его последнем мире) оставаться просто чистым светом. Хатада, или Генри, сделал это основным элементом своей боевой системы. Излучая как можно больше света, он мог почти, а иногда и полностью ослепить любого, кто пытался посмотреть в его сторону или в любую сторону вокруг него.

Да, как ни странно, верхушка айсберга на самом деле оказалась дном.

Единственный способ, которым люди могли сразиться с ним, заключался в том, что они физически блокировали попадание света в глаза, тем самым ослепляя себя по доверенности.

Однако ему было довольно трудно к этому привыкнуть. В конце концов, он придумал заклинание, которое противодействовало этому, позволяя ему продолжать использовать его, пока его свет становился ярче. До этого он просто научился сражаться и маневрировать вообще без зрения. Навык, который он до сих пор тренировал ради улучшения пространственного восприятия и равновесия.

Заметив, что кто-то вошел в комнату, где он находился, он перестал практиковать маскировку.

— Хокаге-сама, это последняя порция.

В комнату провели сравнительно невысокого человека. Несмотря на то, что Хатада никогда не видел его лично, он уже знал, кто он такой.

«Третий Хокаге, или… Лорд третий… Судя по всему, он не был нынешним лидером этой деревни, пока четвертый не был убит во время нападения».

Хатада, несмотря на свое желание, не осмелился осмотреть этого человека манавидением. В лучшем случае он этого не заметит. Худший случай? Он бы. Таким образом, в младенчестве Хатада начал показывать свои лучшие результаты, стараясь не привлекать к себе никакого внимания.

Их разговор продолжился, но, к сожалению, никакой новой информации не было сказано. Это было понятно, ведь тот, с кем он разговаривал, был всего лишь гражданской медсестрой.

"Дерьмо!"

Несмотря на то, что Хокаге Хирузен не использовал видение маны, он заметил его взгляд и направился к своей кровати.

«Он заметит?»

Хирузен с жалостью посмотрел на юного сироту. Ребенок явно был одарен великолепной генетикой, большими, красивыми, похожими на сапфиры глазами, блестевшими при каждом касавшемся их луче солнца, обрамленными длинными золотистыми ресницами и шелковистыми, чистыми золотисто-русыми волосами, однако такие черты лица не были распространено в этой области.

«*Вздох*, как не повезло, его родители, должно быть, только что переехали сюда, а может быть, они просто проходили мимо. Судьба одновременно непредсказуема и неразборчива. И все же…

«Этот ребенок интересный. Такой умный взгляд…»

Некоторое время они смотрели друг другу в глаза. В конце концов Хирузен усмехнулся и прервал разговор. «Хотя мне жаль его обстоятельства, одному ребенку повезло гораздо больше…

«*Вздох*, Минато, я бы никогда этого не ожидал. Несмотря на всю нашу подготовку, случился худший случай. И твой мальчик…»

Хирузен не был глупым. На самом деле его предсказание сбылось. Простые люди уже были охвачены страхом и горем из-за нападения. То, как они будут относиться к джинчурики сейчас, было неизбежно, не говоря уже о том, что их негодование нарастало в ближайшие годы.

Наконец, третий Хокаге покинул здание вместе со всеми остальными взрослыми, оставив Хатаду на произвол судьбы.

«Этот мир кажется таким же, если не более опасным, чем мой предыдущий. Еще более безжалостным. Если я хочу выжить, мне придется тренироваться еще усерднее, чем раньше, чтобы достичь своих целей. К счастью, все мои воспоминания нетронуты. , так что это должен быть простой процесс. Будем надеяться, что турбулентность, охватившая этот город, минует нас».

Смешно, насколько невозможна такая надежда.

http://tl.rulate.ru/book/106832/4038365