Готовый перевод The Inheritor Of Magic (Hp X Jjk) / Наследник Магии (Хп X Ййк): В Новый Мир

Октябрь 1979 г.

В больнице рожает красивая женщина с черными как смоль волосами и голубыми глазами.

Врачи и медсестры кричат, просят тужиться, осталось совсем немного.

Она сделала, как было сказано, и толкнула изо всех сил, оставшихся в ее теле. Но, к сожалению, она действительно использовала все свои силы, поскольку, когда ее сына приветствовали в этом мире, ей нужно было попрощаться с ним.

Между слабыми стонами она в первый и последний раз попросила показать его новорожденному.

- Пожалуйста…. Мне… мне нужно его увидеть. - Она сказала.

Медсестра завернула ребенка в чистую ткань и передала его матери.

– Детка… Прости… но я… я не смогу быть здесь… с тобой.

Как только она закончила говорить, ее глаза закрылись и она выдохнула последний вздох.

– Не закрывай глаза! Оставайтесь с нами! – кричали врачи.

Тем временем медсестра забрала мальчика и ушла с ним в другую палату. Но пока она шла, перед ней предстала потрясающая женщина.

– Извините, но мне нужно, чтобы вы отдали этого ребенка.

Медсестра осталась в шоке.

- Что вы говорите? Безопасность! Есть …

Она не смогла закончить приговор, поскольку женщина достала палочку и наложила на нее Усыпляющее заклинание. Прежде чем упасть с ребенком на руках, женщина произнесла еще одно заклинание и заставила ее левитировать и медленно упасть на пол.

Она забрала мальчика и бесследно исчезла.

….

Тем временем в Нурменгарде, Австрия.

Красивая женщина появилась внутри старинного замка, где стоял мужчина.

– Привет, Винда. Это он? – спросил мужчина.

- Да Мастер. Это он, твой единственный сын.

– Что случилось с той женщиной?

– К сожалению, она умерла, родив его. Вы хотите, чтобы я организовал ее похороны?

– Да, это меньшее, что я мог для нее сделать.

Старик взял мальчика на руки и заглянул ему в глаза, которые выглядели почти такими же, как его.

– Отныне твое имя будет Оберон, Оберон Гриндельвальд.

…

----Одиннадцать лет спустя----

– Оберон!

– Да, тетя Винда? – ответил красивый мальчик с кристально-лазурными глазами и белыми светлыми волосами.

– Твой отец хочет тебя видеть. Он ждет тебя в своей комнате.

– Хорошо, я сейчас пойду к нему, – попрощался с ней Оберон и пошел в комнату отца на крыше замка Нурменгард.

- Отец? Тетя Винда сказала мне, что ты хочешь меня видеть. – сказал Оберон, постучав в дверь.

– Да, иди сюда.

Внутри комнаты зрелый мужчина смотрел на пейзаж перед замком.

Очевидно, этим человеком был Геллерт Гриндельвальд, лидер Альянса и один из сильнейших ныне живущих волшебников. Просто он выглядел немного старше, чем 50 лет назад. Всего несколько заклинаний и все идеально.

– Что тебе нужно, отец? – спросил Оберон.

– Момент настал. Вы должны быть готовы поехать в Англию. – заявил Гриндельвальд.

– Действительно ли это необходимо? Чему они могут научить меня, чего не можешь ты?

– Знаете, дело не в том, чему вы можете научиться, а в том, чего вы можете достичь.

Внезапно глаза Геллерта засияли, и туман окутал его и его сына.

– Что ты видел на этот раз, отец?

– В ближайшие годы проклятые духи начнут становиться сильнее. Возможно, это уже началось. Вам нужно подготовиться, так как отмеченный змеей не сможет справиться в одиночку.

Из тумана начали появляться изображения. На улицах появились гротескные монстры, а магглы и волшебники были убиты, не имея возможности дать отпор.

– Я уже научил тебя всему, что знаю о своей проклятой технике: «Хроника тайной судьбы», но есть еще вещи, которые ты имеешь право унаследовать от своей биологической матери.

Гриндельвальд заставил туман рассеяться и продолжил говорить.

– Сходи в Гринготтс и проверь свою родословную. Твоя мать была из Британии и вовсе не была магглом.

– А мне действительно нужно в Хогвартс? Этот старый лис — директор школы. – сказал Оберон.

- Не волнуйся. Возможно, он мой враг, но он мой друг. Он будет относиться к вам с подозрением, не сомневайтесь, но он не причинит вам вреда.

– Если ты так говоришь, я сделаю, как ты сказал. Прощайте, Отец. Скоро увидимся.

Оберон вышел из комнаты отца и направился к себе. Там он собрал все свое имущество и наложил на него заклинание уменьшения, чтобы его было легче хранить.

Он вышел из комнаты, и его ждала женщина.

– Тетя Винда, должна сказать, что ты не изменилась с тех пор, как у меня память работает.

– Спасибо, Оберон. Такой же очаровательный, как и твой отец.

Колючая роза Франции Винда Розье. Могущественная ведьма с огромным опытом в магии. Просто в этом мире ее не зря называли колючей розой.

Этот мир не был обычным волшебным миром. Здесь существовали Врожденные Техники и Проклятые Духи.

А проклятая техника Винды Розье называлась «Порабощение розовой лозой». Это было похоже на «Врожденные растения-катастрофы» Ханами.

– Ты готов уйти? – спросила Винда у Оберона.

- Да. – Они оба подошли к портключу и появились в комнате, полной людей с подвеской «Лощина Смерти».

– Добро пожаловать в Англию, молодой лорд! – Все терпели Оберона.

– Спасибо, что приняли меня. Я рад, что с каждым из вас все в порядке. А еще привет моему отцу.

Все эти люди были Аколитами Альянса. Хотя с момента поражения Гриндевальда от Дамблдора прошло почти 50 лет, Альянс по-прежнему полон преданных людей.

Поприветствовав Оберона, все, кроме одного мужчины, начали расходиться.

– Дядя Абернати! Приятно видеть вас! – сказал Оберон.

Абернати и Винда были теми, кто больше всего обучал Оберона вместе с его отцом.

– Как дела, Оберон? Ты так вырос с тех пор, как я видел тебя в последний раз четыре года назад.

– Со мной все в порядке, просто немного грустно от того, что я оставил отца одного в Нурменгарде.

- Не волнуйся. Мастер всегда был сильным. Несколько месяцев одиночества не слишком на него повлияют. – Абернати успокоил Оберона.

Он также попрощался и оставил Оберона и Винду одних в особняке в Лондоне.

– Оберон. Тебе пора идти спать, завтра нам надо сделать много дел. Отдохни хорошо.

…

На следующий день в Косом переулке

«Дин!»

– Добро пожаловать в Оливандерс! Что я могу сделать для тебя сегодня?

Владелец магазина Гаррик Олливандер обернулся и встретился с Виндой и Обероном.

- Ой! Разве это не миссис Розье, колючая роза, – сказал Олливандер, поворачиваясь к Оберону. – А кем бы ты мог быть?

– Привет, мистер Олливандер. Меня зовут Оберон Гриндевальд, сын Геллерта Гриндевальда.

Когда Олливандер услышал Оберона, он был ошеломлен.

– Кхм. Что я могу для вас сделать, мистер Гриндельвальд? Вы ищете палочку?

– Да, мистер Олливандер. Но хотелось бы попросить индивидуальный заказ. Является ли это возможным?

- Конечно. Что это такое?

Оберон достал из кармана небольшую коробочку и открыл ее, показав Олливандеру ее содержимое.

Олливандер, хотя и испугался, ответил.

– Это может быть сложно, но не невозможно. Приходите за ним через два дня, и давайте уже сейчас примем меры. Вы левша или правша?

Оберон и Винда покинули Олливандерс и направились в Гринготтс. Там Оберон, наконец, проверит свое происхождение.

…

Внутри Гринготтса работали десятки гоблинов.

Они оба подошли к стойке, где никого не было.

– Извините, – сказал Оберон.

Но гоблин проигнорировал его.

– Извините, – снова сказал Оберон.

И снова Гоблин проигнорировал его.

– Мне бы не хотелось, чтобы мой Молодой Лорд СНОВА повторился. Почему бы тебе не ответить Гоблину. – сказала Винда.

На этот раз гоблин поднял голову и дрожащим голосом ответил.

– Простите, миссис Розье, у меня в последние годы плохо работает слух. Что я могу сделать для вас?

– Я хотел бы пройти тест на родословную. И в отдельной комнате. – сказал Оберон.

– Хорошо, это будет 70 галеонов.

Винда заплатила цену, и они направились в отдельную комнату, чтобы провести тест.

– Пожалуйста, возьми пять капель крови. – сказал гоблин, передавая Оберону нож.

Оберон вместо ножа использовал шип, произведенный Виндой.

Он уронил пять капель крови в каменную чашу, которую протянул гоблину.

Гоблин произнес несколько заклинаний, и кровь стала золотой. Пять капель упали на пергамент, и на нем начали появляться слова.

=============

Родословная:

· Гриндельвальд (по отцовской линии) --> Признанный наследник

· Пендрагон (Материнское) --> Новый глава семьи

· Ле Фэй (Материнская) --> Новый глава семьи

· Соломон (Материнское) --> Новый глава семьи

=============

Все трое остались с открытыми ртами. (Очевидно, Оберон действовал)

– Должен сказать, господин Гриндельвальд, это интересное наследство. – сказал гоблин.

– Объяснись, гоблин, – сказала Винда.

– Господин Гриндельвальд в настоящее время признан наследником дома Гриндевальдов, поскольку нынешний глава Геллерт Гриндельвальд жив. – Гоблин откашлялся. – Между тем, у домов Пендрагона, Ле Фэй и Соломона нынешних наследников нет; таким образом, г-н Гриндельвальд может быть объявлен главой домов после того, как его признает Министерство магии Великобритании. Хотя в случае с домом Соломонов возможно вмешательство Международной Конфедерации Волшебников.

Услышав последнее, Винда и Оберон нахмурились. Хотя Оберон был законным преемником дома Соломонов, Международная Конфедерация Волшебников могла усложнить ему задачу, поскольку он был сыном Гриндельвальда.

Гоблин снова начал говорить.

– Хотя Министерство магии сначала должно признать вас главой домов Пендрагон и Ле Фэй, вы все равно можете войти в их соответствующие хранилища. Однако поездка будет весьма беспокойной.

- Почему так?

– Хранилища Пендрагона и Ле Фэй являются одними из первых хранилищ Гринготтса. Хранилища №4 и №5 расположены в глубине Гринготтса.

– Тем не менее, нам бы хотелось их посетить. – сказал Оберон.

- Хорошо. Подписывайтесь на меня. – сказал гоблин.

Все трое садятся на шахтную тележку и направляются к хранилищам.

…

Сказать, что это было захватывающе, было недостаточно. Оберон думал, что даже американские горки в его первоначальном мире не были такими захватывающими, как это маленькое путешествие.

– Нам нужно пойти в Убежища №4 и №5, – сказал гоблин другому гоблину-охраннику, одетому в полный комплект доспехов.

Оберон и Винда последовали за гоблинами и достигли гигантской двери, которую охраняли как минимум десять гоблинов-охранников.

http://tl.rulate.ru/book/106771/4038358