Готовый перевод Man Chao Huan A Court Full of Happiness / Счастливый Королевский Двор Ман Чао Хуан: Пролог

Ци Мэн Сюаньцзи

Пролог

перевод: kedaxx

 

[примечание переводчика с китайского: поскольку я выбрал веб-версию Ман Чао Хуан, то название произведения тоже изменилось и в этой веб-версии больше деталей и подробностей...поэтому прошу набраться терпения...]

[пп: уважаемые читатели, наш переводчик ранее сообщил, что сайт, с которого он переводил Light Novel Ман Чао Хуан, эту новеллу удалил и копии у него нет....все что он смог найти в интернете это веб-версию этой новеллы...затем он сравнил главы и оказалось, что продолжать с оставленного места не возможно...события и детали очень отличаются...так что он решил переводит все с начала....]

 

Принц Черный Живот и прекрасная девушка Большая Черепаха. Ход событий было так легко предугадать, что результат был гарантирован.

БОСС Чжао Цзянь Шэнь, который на самом деле был больше, чем казался с первого взгляда, никогда бы не подумал, что красавицу Се Сюаньцзи будет так трудно добиться.

Искушение было неэффективным. Несмотря на то, что эта женщина очень любила деньги, воспользоваться этим было не легко.

Он посылал ей помады, лак для ногтей и украшения, она все это меняла на деньги, чтобы использовать для побега.

Даже если бы ей был дан статус Ванфэй, ей было бы все равно.

Соблазнение казалось давало результаты, но затем оно превращалось в полное фиаско.

Под добротой и лаской она высматривала подвох и искала заговор против нее.

Равнодушие, на него она не обращала никакого внимания.

Создавать ей сложности тоже не имело смысла, потому что все проблемы она решала самым необычным способом.

Эта женщина в ответ произнесла следующие слова.

- Помимо золота и серебра, все, что используется другими людьми, я не желаю иметь вообще!

[пп: Wangfei (王妃): Королевская супруга – Ванфэй]

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/10675/299820

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь