Готовый перевод Black Rinnegan In The Rain Village / Черный Риннеган в Деревне Скрытого Дождя: Глава 1 - Последний день рождения

Это был еще один роковой день, мой день рождения, горько-сладкая дата, которая, хотя и должна была быть особенной для меня, была просто очередным днем.

«Никогда не мог понять, почему люди празднуют, когда становятся старше, это грустно и радостно одновременно, седина как чудо жизни... очень поэтично, хахаха...» — подумал я и рассмеялся.

— КОСКЕ!!!

— Привет, мам!!!

— Помоги мне!!!

Я побежал к маме в гостиную.

— Помоги Саксе с этими шариками, она боится, — сказала она измученным голосом.

Я помог сестре завязать шарики, потому что она боялась, что они лопнут.

Я никогда не был так близок с ней, но мы никогда и не были врагами.

Больше всего на нашу связь влияет тот факт, что ей 15 лет, она на три года младше меня, что, в основном из-за нашей разницы полов, вызывает у меня потребность защищать ее, я чувствую, что это моя обязанность, хотя она никогда не просила об этом.

— Ониии-чан!!! — сказала Сакса, скрывая свое волнение.

— Привет, Саки... — сказал Коске, немного волнуясь.

— Ты взволнован своим днем рождения? — взволнованно спросил Сакса.

— Не очень, этот год был немного медленным для меня, — ответил Коске, не особо прислушиваясь.

— Да ладно, у тебя будет много подарков, наш день рождения — это наше собственное время, хихи, — сказал Сакса странным милым тоном.

— Хаха... да, думаю, так и есть, — ответил Коске, теряя свою апатичную позу по отношению к сестре.

День был насыщенным, и мама, и отец подготовили каждую деталь вечеринки, думаю, их любовь ко мне помогла, но больше всего на них повлияло то, что о нас подумают гости: мама ни за что не согласилась бы, чтобы все ее друзья называли ее неряхой.

Во время вечеринки все шло так, как я надеялся. Я позвал друзей, но из семи человек, которых я пригласил, пришли только двое, а все дети, которые пришли, сделали вид, будто вечеринка не предназначалась для меня.

*Сакса дергает меня за руку в середине моего внутреннего монолога.

— Они-чан, — сказала она шепотом.

— Эй, ты в порядке? — обеспокоенно спросил Коске.

— У меня для тебя подарок, — не сдержав волнения, сказала Сакса и убежала в свою комнату.

Я ждал возвращения сестры, но после некоторой задержки отвлекся и вернулся к общению с друзьями.

Я давно не видел сестру, поэтому начал волноваться.

Я отправился на ее поиски, расспрашивая всех ее друзей, которые до этого шутили с ней, но всегда слышал одну и ту же историю, что она недавно сказала, что хочет поговорить со мной о какой-то тайне.

С каждой минутой мне становилось все тревожнее, и в разгар всех поисков оставалось только последнее место, где я мог бы ее искать, — ее собственная комната.

Я с силой распахнул дверь, и единственное, что я увидел, — это валяющиеся на полу предметы одежды, а также оригами в виде цапли, моего любимого животного, исключительно хорошо выполненное, и что-то вроде записки на бумаге.

[Брату, которого я люблю больше всех на свете!!!]

В этот момент мой разум отключился: ее одежда, которую он собиралась надеть на вечеринку, вместе с подарком-оригами валялись на полу, вызывая такое горькое чувство в груди, которое последовательно переросло в страх, а затем в тревогу, которую я никогда раньше не испытывал.

«Сак... где... ты...?» — в ужасе подумал я.

Я предупредил маму, отца тоже, и наконец, когда я меньше всего ожидал этого, все на вечеринке стали искать мою сестру. Время шло, беспокойство было настолько велико, что мы даже не слышали поздравлений, и мы с родителями провели ночь в поисках сестры.

Позвонили в полицию, а поскольку 48 часов — самый важный срок для пропавшего человека, мы начали обзванивать всех знакомых в поисках дополнительной информации и с нетерпением ждали ответа от полиции.

Проснувшись в 2 часа дня там, где я уснул утром, я почувствовал сильную головную боль, а также зуд в правой руке.

Несмотря на резкое появление этих симптомов, я сохранял спокойствие, поскольку не хотел мешать родителям в их поисках сестры, ведь они и так были очень расстроены.

В разгар злополучной ссоры между ними в спальне, когда они оба обвиняли друг друга, я вернулся в свою комнату, чтобы отдохнуть и посмотреть, не улучшатся ли мои симптомы.

И головная боль, и зуд становились все сильнее, вплоть до того, что зуд превратился в легкое жжение, а головная боль — в деперсонализацию.

Пока я лежал, симптомы, казалось, только усиливались, и когда я повернулся на бок в кровати и увидел оригами рядом с письмом сестры, рядом с ее дрожащим почерком, вероятно, сделанным с попыткой деликатности, которая привела к ее неровному почерку, мои симптомы, казалось, исчезли на краткий миг, когда я смотрел на этот подарок, который за такое короткое время, казалось, ничего не значил для меня, но в тот момент, поверх всех воспоминаний о сестре в моей голове, это было все, что у меня было.

Голова резко запульсировала, пульсирующая боль была настолько резкой, что мне пришлось сесть на пол в позе зародыша.

Жжение и деперсонализация вернулись, но на этот раз с ощущением галлюцинаций.

Приглушенные звуки спора моих родителей в соседней комнате начали сливаться, меняя тон и искажаясь до неузнаваемости, мое зрение колебалось между фокусировкой и размытостью, и я потерял контроль над ним.

На этот раз боль была настолько мучительной, что я с бездумным криком закрыл глаза и почувствовал кратковременное облегчение.

— А? — воскликнул я, услышав приглушенные звуки дождя, как в те расслабляющие дни, идеальные для того, чтобы остаться дома, но на этот раз... со странным другим ощущением.

Я не узнавал свою комнату, не узнавал фасад, который видел из окна, и, хотя у меня было странное чувство знакомости, я оказался в пустом доме, даже не узнав одежду, которая была на мне.

Мои туфли превратились в две сандалии, на правой руке красовалась татуировка в стиле Суминагаши(плавающие чернильницы), а одежда очень напоминала косплей из какого-то аниме — я бы предположил, что это Наруто, но не был в этом уверен.

В момент прозрения я услышал крик.

— АААА!!! — от этого голоса мне становится не по себе, потому что он так похож на голос моей сестры.

Действуя почти инстинктивно, я бегу на звук и, увидев вспышку света из окна, вижу самую ужасную сцену в своей жизни: мою сестру зарезали прямо у меня на глазах.

— Что? — крикнул убийца.

Сестра упала на землю, никак не отреагировав, вероятно, потеряв сознание от шока, мое тело парализовало, а зрение помутилось так, как я никогда не чувствовал раньше, порождая определенную энергию, которая вскоре превратилась в ненависть и придала мне необычайную силу.

Моя татуировка на правой руке начала светиться, а воздух вокруг нее, казалось, искажался, как будто она излучала какую-то энергию.

Вместе с ощущением силы я, не задумываясь, набросился на убийцу с невероятной скоростью, ударил его в лицо и отбросил к окну, разбив стекло и заставив вывалиться из жилого комплекса, в котором мы находились.

Сразу же после этого я перевел взгляд на сестру, которая была уже безжизненна, но и на нее не последовало никакой реакции.

Адреналин и силы иссякли, и единственное, что я мог сделать, — это обратиться за помощью для сестры в последней надежде спасти ее...

http://tl.rulate.ru/book/106721/3907651