Готовый перевод Secular Immortal of the Nine Realms / Светский Бессмертный Девяти Царств: Глава 16. Часть 1. Непреодолимое препятствие

Глава 16. Часть 1. Непреодолимое препятствие

Двигаясь дальше, они поняли, что пейзаж вокруг них выглядит знакомым. В конце концов, Фан Чэнь остановился прямо перед величественным поместьем.

Это ли не усадьба министра военных кадров?! Чиновник был смущен.

К тому времени Фан Чэнь уже постучал в дверь.

В поместье министр Е Дунмин обедал со своей семьей. Поскольку их клан соблюдал обычай молчания во время еды, за обеденным столом не было слышно ни звука.

«Старый мастер, Б-бог Войны Фан стучится в нашу дверь» к ним подбежал старый слуга с взволнованным выражением лица.

Кланг!

Несколько человек уронили свои тарелки, но быстро пришли в себя и повернулись к Е Дунмину.

Что здесь делает Фан Чэнь? Разве он не убивал мастеров боевых искусств Зеленых Сосен прошлой ночью? Зачем он пришел в их поместье? Мог ли он тогда затаить обиду по какому-то поводу?

Е Цинхэ повернулся к Е Дунмину с притворным спокойствием. «Отец, нам следует встретиться с ним?»

«Какое дело ко мне у Фан Чэня?» Е Дунмин нахмурился. Через несколько секунд он медленно поднялся. «Я встречу его. Посмотрю, что он задумал».

Фан Чэнь прибыл в поместье министра военных кадров?

Он затаил обиду на то старое дело? Но Е Дунмина нельзя винить в этом. Его подчиненный был тем, кто все испортил и доставил военный паек Фан Чэня в другое место.

Есть какие-нибудь новости от Его Величества? Почему Великий Блестящий Двор до сих пор не задержал Фан Чэня?!

Высшие эшелоны столицы Великой Ся направили своих людей внимательно следить за передвижениями Фан Чэня, чтобы они могли получать последние новости.

Двери поместья открылись. Е Дунмин и его семья спокойно встретились глазами с Фан Чэнем.

«Неужели бог войны Фан думает, что Сяо Энь прячется в поместье министра военных кадров?» Чиновник Великого Блестящего Двора в тревоге расширил глаза.

У министра военных кадров не должно быть причин размещать остатки мастеров боевых искусств Зеленых Сосен. В таком случае он нажил бы себе врага из Фан Чэня, поскольку последний уже заявил, что собирается очистить от них столицу.

«Сколько лет, сколько зим, Бог Войны Фан. С вами было трудно встретиться с тех пор, как вы перестали посещать утренние собрания, хотя, вполне вероятно, очень скоро встретимся при императорском дворе. Могу ли я узнать причину вашего сегодняшнего внезапного визита?» — спросил Е Дунмин.

Члены клана Е оценили Фан Чэня. К их облегчению, он утратил большую часть того внушительного вида, которым командовал тогда. Это сказало им, что человек, стоящий перед ними, был не тем Фан Чэнем, каким он был пять лет назад. Он больше не был всемогущим, так что бояться было нечего.

«Я много думал последние пять лет. Я больше не намерен связываться с императорским двором». Фан Чэнь покачал головой. «Боюсь, вы все-таки не встретите меня при императорском дворе»

«Что?!»

Не только члены клана Е были ошеломлены, но и представители Великого Блестящего Двора тоже были ошеломлены. Наблюдавшие за происходящим гражданские лица, ученые и мастера боевых искусств тоже не могли поверить в то, что только что услышали.

Бог войны Фан не собирается беспокоиться об императорском дворе? Означает ли это, что он больше не намерен руководить армией?

Дыхание Е Цинхэ ускорилось. Он пристально посмотрел на Фан Чэня, словно оценивая, насколько искренен тот.

«Бог войны Фан меня потешает. Вы восстановили свое боевое культивирование. Пройдет совсем немного времени, прежде чем Его Величество возложит на вас важную ответственность — вести наших солдат против Страны Зеленых Сосен», — глубоко сказал Е Дунмин.

«Тогда воспринимайте это так, как будто я шучу, министр Е» — небрежно ответил с улыбкой Фан Чэнь.

Брови Е Дунмина взлетели вверх. «Бог войны Фанг, что привело вас сюда сегодня?»

«Я здесь, чтобы потребовать человека из вашего клана Е», — ответил Фан Чэнь.

«Потребовать кого-то?» Кто у нас есть, кто имеет право лично призвать к нашему порогу просить Фан Чэня? Е Дунмин и другие были озадачены.

Однако глаза Е Цинхэ вспыхнули в панике. Он не мог поверить в то, что только что услышал. Откуда Фан Чэнь знает, что Сяо Энь находится в поместье Е? Кто-то из лодки слил эту новость?

Эта мысль разозлила Е Цинхэ. Он не думал, что эти мастера осмелятся раскрыть содержание их разговора, поскольку знали его личность. Виновными должны были быть те, кто вчера вечером сидели с ним за одним столом.

Но кто это мог быть? Е Цинхэ задавался вопросом, когда лица мелькали в его голове.

«Бог войны Фан, кто есть в нашем клане Е, кто гарантирует, что вы лично постучитесь в нашу дверь? Может вы ошиблись местом?» – спросил Е Дунмин с вежливой улыбкой. Он взглянул на чиновника и констеблей, стоявших рядом, и нахмурился.

«Я ищу сына Сяо Тяньци, Сяо Эня. Он в вашем поместье Е. Министр Е, я уйду, как только вы передадите его мне», — сказал Фан Чэнь.

«Что!» Е Дунмин был поражен. Сын Сяо Тяньци, Сяо Энь? «Бог войны Фан, пожалуйста, следи за своими словами. Я ни за что не приму такого человека!»

Это был мастер боевых искусств Зеленых Сосен, не говоря уже о сыне мастера додзё Сяо Тяньци!

Если мирные жители подумают, что он предоставляет убежище Сяо Эню, репутация их клана немедленно упадет в сточную канаву, а в их поместье будут швырять камни и вонючие яйца весь день.

Как и ожидалось, среди собравшихся вспыхнуло волнение, когда они начали указывать пальцами на клан Е. Ученые начали их ругать, а мастера боевых искусств засучили рукава.

Эти люди из Великого Блестящего Двора тоже за Сяо Энем? Фан Чэнь никогда не делал пустых заявлений. Что заставило его сказать, что Сяо Энь находится в моем поместье, разум Е Дунмина быстро перешел к действию.

Е Цинхэ едва мог сохранить выражение лица. Маленькие капли холодного пота выступили на его лбу. Он уверенно думал, что Фан Чэнь никак не мог знать местонахождение Сяо Эня, но потребовалась всего одна ночь, чтобы последний постучал в его дверь.

Это повергло его в панику. Он еще не подготовился к этому

«Лорд Е, если вы в смятении, вы можете попросить своего сына дать разъяснения», — вежливо дал совет Фан Чен.

Е Дунмин немедленно повернулся к Е Цинхэ с вспышкой ярости в глазах. «Цинхэ, ты встречался с Сяо Энем?»

http://tl.rulate.ru/book/106521/4011825