Готовый перевод While others are leveling up, I'm improving in the dormitory / Пока другие Качают Уровни, Я совершенствуюсь в Общаге (Симуляции): Глава 2. Талант! Твой корень... сверхъестественен (2)

[Ты умер, прожив 36 лет!]   

[На этом текущая симуляция заканчивается.] 

[В качестве поощрения, награда за первую симуляцию бесплатна. Вам доступна на выбор одна из следующих наград: Обладатель Духовного Корня (Талант), Девятый Слой Закалки Тела (Практика).] 

Уставившись на итоги смоделированного будущего, повисшие перед ним виртуальным экраном, Су Син погрузился в глубокие размышления. 

Если верить его Читу, пятнадцать лет спустя на мир снизойдёт чудовищный зверь и проглотит — как минимум — всю страну! 

А ведь парень и слыхом не слыхивал о существовании настолько могущественных монстров!  

Страшно и подумать, но, пожалуй, в нынешних реалиях человечество было бессильно что-либо противопоставить такому чудищу.  

Придя к столь неутешительному выводу, Су Син сардонически усмехнулся. 

'Так значит, через пятнадцать лет наступит настоящий апокалипсис, титанический писец... Эх, не такого я ожидал. Человечество этого мира успешно борется с различной нечистью вот уже более тысячи лет, но неужели в конечном итоге будет уничтожено Оборотнями?'

Парень вздохнул, но затем покачал головой. 

‘Ещё есть пятнадцать лет. Смотреть сегодня в завтрашний день, конечно, можно... Но лучше на перёд не загадывать, а сосредоточиться на настоящем — в частности на вопросе, что перед глазами!’ 

Взгляд Су Сина упал на две предложенные награды, получить из которых он мог лишь одну. Он разрывался, ему хотелось и то, и то. 

Талант “Обладатель Духовного Корня”, или фактическая сила в виде девятого слоя Закалки Тела — что из этого выбрать? 

Чуть поколебавшись, Су Син утвердился в своём решении и произнёс: 

“Я выбираю — Обладатель Духовного Корня!” 

В тот же момент, с телом парня произошли некие незримые изменения. Но явственно он заметил, что все его чувства резко обострились.  

‘Так вот, значит, как ощущается наличие духовного корня...’ 

Внезапно Су Син что-то почувствовал, а затем украдкой заглянул в штаны. 

Ух-х...!~ 

‘Не ожидал, что будет ещё и такой приятный бонус. Так об этой ‘сверхъестественности’ шла речь?’ 

Сердце Су Сина прыгало от радости. 

Причина выбора Духовного Кореня естественно заключалась в том, что сей Талант ему выпал случайно. А так как его желание и мечта стать Бессмертным по-прежнему не угасли, он не мог себе позволить упустить этот Талант. 

Что же насчёт девятого слоя Закалки Тела, то это хоть и казалось неплохим по меркам нынешнего Су Сина, но он ничуть не сомневался, что, продолжив использовать Симулятор, ему не составит труда вновь достигнуть этого уровня силы. 

Итак, покончив с наградами, парень хотел было приступить к новой симуляции, но получил сообщение от Системы. 

[Дилинь~! Следующая симуляция потребует 200 единиц Энергии. Текущий запас Энергии: 0. Симулятор Жизни в данный момент на перезарядке. Пожалуйста, пополните Энергию и вернитесь к симуляции через неделю.] 

Теперь-то Су Син вспомнил, что его Чит не только расходует Энергию на каждую симуляцию, но и доступны они лишь с периодичностью в неделю. 

С временем перезарядки ничего сложного — подождать неделю и делов. 

Но как ему раздобыть эту пресловутую Энергию? 

[Дилинь~! Симулятор Жизни способен поглотить любое содержащее энергию вещество, преобразовав в специальную Энергию, требуемую для симуляций!] 

После прочтения у Су Сина сразу же появилась некая идея. Он начал шариться по комнате и вскоре на его кровати валялась целая куча предметов экипировки белого качества. 

“Поглощай!” 

[Обнаружена экипировка белого качества — Острый Кинжал... Поглощение успешно, получено 5 единиц Энергии.] 

[Обнаружена экипировка белого качества — Перчатки Юной Принцессы... Поглощение успешно, получено 8 единиц Энергии.] 

[Обнаружена экипировка белого качества...] 

[......] 

[Текущий запас Энергии: 103 единицы.] 

По мере прочтения сменяющих друг друга уведомлений, лицо Су Сина становилось всё смурнее и смурнее. 

Это ведь более десятка предметов экипировки! Лучшая из них принесла 9 единиц Энергии, а самая бесполезная — всего лишь 2. 

Вот только этого хватило лишь на 103 Энергии, а до обозначенных 200 было ещё ползти и ползти! Оставалось надеяться, что у его Чита такими темпами не случится несварения. 

“Ети его мать, ‘белая ’ экипировка в среднем стоит 1000 монет Великой Ся. Ёшкин кот, ты хочешь, чтобы я разом спустил несколько десятков тысяч?” 

Хоть Су Сина и душила жаба, но он всё же достал ещё десяток предметов экипировки и скормил их ненасытному Симулятору. Энергия достигла 205 единиц... 

http://tl.rulate.ru/book/106467/3908770