Готовый перевод Arcane: A MLB Reincarnation / Arcane: Реинкарнация Mlb: Глава 1. Нексус

В самом сердце Пилтовера, где инновации и прогресс танцевали рука об руку, юная Уиллоу Болбок обнаружила, что идет одна по темному коридору — служанки, которые обычно заботились о ней, больше не были рядом с ней.

С момента ее рождения жизнь Уиллоу была наполнена привилегиями, и бремя наследия ее семьи запечатлелось в ее памяти. Ей всегда говорили, как ей следует поступать, и ее образованием занимались, особенно ее опекуны.

С того момента, как она родилась как член уважаемой семьи Совета Болбок, ей было суждено стать величием, но также ей было суждено быть под пристальным наблюдением.

Однако за день до ее тринадцатого дня рождения произошло нечто неожиданное — чувство, глубоко проникшее в ее разум и душу, взывает к ней.

Подобно колыбельной сирены, она почувствовала необходимость прислушаться к зову — выйти из комнаты и пойти по пустому коридору поместья своей семьи. Пока она шла, ее яркие золотые глаза смотрели прямо перед собой.

Каждый шаг, казалось, длился несколько минут, пока она медленно приближалась к тому, что звало ее, и довольно скоро она увидела это.

Стен коридора уже не было; вместо этого они превратились в, казалось бы, бесконечный простор пространства, и она обнаружила, что свободно ходит в этом пространстве.

Она не упала, даже когда шла над пространством — вместо этого ее тело только потянулось дальше к яркому светящемуся шару перед ней.

Когда Уиллоу приблизилась к большому парящему шару смешанных цветов, она инстинктивно поняла, что это было — она не понимала, откуда она это знает, — но она знала.

Связь.

Он пульсировал чистой силой самого существования, скрепляя саму ткань не только этой вселенной, но и всех вселенных во взаимосвязанной паутине.

Нексус был сердцем — ядром — вселенной, и каждая вселенная имела Нексус.

Каждый Нексус связан друг с другом, постоянно отправляя и получая информацию друг другу, но никогда не перекрываясь.

Уиллоу почувствовала зов из Нексуса и не могла его проигнорировать — как будто одно его присутствие контролировало ее юный разум, побуждая прикоснуться к нему.

Ее нежные руки нежно коснулись Нексуса, и в одно мгновение вся ее жизнь, какой она ее знала, изменилась.

При контакте Нексус наполнился силой, которую он не проявлял в состоянии покоя: энергия ворвалась в тело девушки и изменила само ее существо. Ее разум был наполнен информацией о другой жизни, о которой она не знала до этого момента.

В той жизни она была юной старшеклассницей на планете под названием Земля. Она прожила свою жизнь вполне нормально по земным меркам — ходила в школу, наслаждалась шоу, играла в игры, читала книги и мангу и делала все то, что можно ожидать от девушки ее возраста.

Так было до тех пор, пока она не умерла — она не знала, как она умерла, но знала, что умерла. Насколько она могла судить, мирно скончалась во сне.

Уиллоу не понимала, почему у нее возникли эти воспоминания — принадлежали ли они ей?

Но если бы они были ею, как насчет ее жизни сейчас? А что насчет ее жизни в роли Уиллоу Болбок? Она не могла понять, что происходит.

Два воспоминания кружились в ее голове, взаимосвязанные и переплетающиеся, мешая ей понять, что происходит.

Было ли это волшебством? Была ли это та самая опасная магия, о которой ей рассказывал дедушка?

Или это была реинкарнация? Она читала о реинкарнации в манге и видела ее в аниме.

Какие воспоминания были настоящими, а какие — фальшивыми? Или, если бы они оба были реальными, что бы это сделало с ней?

Она не смогла этого вынести, но Нексус не позволил ей сломаться под душевным напряжением, вместо этого успокаивающая волна настигла ее разум и тело, и все накопившееся напряжение мгновенно исчезло.

Ее разум был ясен, и в него пришел один ответ; они оба были настоящими.

И это было волшебство.

Если быть точным; она перевоплотилась благодаря Нексусу, и Нексус заставил воспоминания о ее предыдущей жизни в другой Вселенной пробудиться, заставив ее разум слиться воедино и родиться заново.

Но это не изменило того, кем она была; она была Уиллоу Болбок, как и девушка с Земли.

Но вместе с воспоминаниями пришло откровение, которое она не знала, как принять — она была в Тайной области.

Это был сериал, который ей очень нравился в прошлой жизни, основанный на популярной игре Леагуе оф Легендс; но он стоял один на один со своими собственными знаниями.

Она знала, чем закончится эта история, по крайней мере, в первом сезоне «Тайной тайны», но кроме этого она не знала ничего.

Сказать, что она свободно владела лором ЛоЛ, было бы ложью. На самом деле, она почти ничего не знала о ЛоЛ, за исключением некоторых видеороликов на ЫоуТубе, объясняющих это.

Она никогда не играла в эту игру и не интересовалась ею — единственная причина, по которой ей нравилась Арцане, заключалась в том, что она была интересной, а не потому, что это ЛоЛ.

Итак, это было сложно.

Хотя она знала, что произойдет в «Аркане», то есть знала, что произойдет в ближайшие месяцы и годы, она не знала о мире в целом, о тех частях, которые не упоминались в первом сезоне.

- Это плохо.

Пробормотала она про себя, очищая мысли и снова сосредоточиваясь на Нексусе перед собой.

С ней еще не было покончено — ее рука все еще крепко прилипла к поверхности Нексуса, и она не могла ее убрать, так что у нее явно были другие намерения.

И это так и произошло — потому что довольно скоро еще один импульс энергии хлынул в ее тело, заставив ее разум снова наполниться новой информацией.

Не новой жизни, а силы, дарованной Нексусом.

http://tl.rulate.ru/book/106322/3831280