Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 16

Амбары находились в хвостовой части дирижабля. Пока Шон направлялся туда, он небрежно спросил Лу Синя:

- Не буду расспрашивать тебя о том поручении, которое дал тебе босс. Будешь ли ты в дальнейшем оставаться на подхвате?

Лу Синь кивнул.

- Да.

Шон задумчиво произнёс:

- И каков нынешний статус твоего отца в [академии]?

Лу Синь усмехнулся:

- Весьма неплох, и в основном нет никого, кого бы интересовало моё повседневное поведение. Однако мой отец присоединился ко всему этому лишь в конце года и так и не смог войти в ядро.

- Ну хорошо, но если, как ты говоришь, меня арестуют, а ты отпустишь, то что произойдёт с тобой и твоим отцом?

- Мой отец разорвёт все связи со мной. А я предам [академию] и опубликую кое-какую грязную информацию об отце. Это нужно, чтобы люди поняли, что отпустить тебя было лишь моим личным решением и к отцу это отношения не имеет.

-По-настоящему добрый отец и преданный сын...

Шон покачал головой:

- Как только подобное станет известно, даже если вы вдвоём разорвёте отношения, твоему отцу в [академии] оставаться уже будет практически невозможно.

- Я и сам знаю, - вздохнул Лу Синь, - но в [академии] всё очень серьёзно с группировками, а в эту ситуацию замешаны и различные фракции.

Он бросил взгляд на Ло Си, чьё лицо оставалось совершенно невозмутимым, и после того, как с молчаливого согласия Шона осмотрелся, произнёс:

- Руководит этим мятежом Белая академическая группа, а поддержала восстание против Радужной гнезда только группа Академия Микаса, ответственная за... анатомические исследования. Да, это Возвышающаяся группа.

Изо всех сил делая вид, что не замечает, как холодеет взгляд Ло Си, Лу Синь торопливо пояснил:

- У этих академических групп разное мировоззрение и различные цели, а заправляет ими всех декан. Мой отец не принадлежит ни к одной из них, а значит, его продвижение по службе практически невозможно.

Пока они разговаривали, несколько человек уже добрались до ангара с трофеями.

Глядя на отпирающуюся стальную дверь, Шон подошёл к панели управления и осмотрел её:

- Чёрт, а эта железяка крепкая.

Лу Синь тут же пояснил:

- Управляется всё очень строго. В конце концов, каждая академическая группа надеется получить побольше ресурсов. Чтобы не было неравного распределения, пароли доступа к ангару с трофеями находятся в распоряжении доверенных лиц декана.

Шон тотчас вспомнил:

- Кьюн Инь, она ведь вместе с тобой, ученица декана, так?

- Да, она и есть фактически управляющая этим всем. На этом дирижабле только её и капитана должны знать пароль.

Уголки губ Шона чуть изогнулись.

- Вот и славно. Давай-ка попытаемся помочь твоему отцу продвинуться по службе.

Лу Синь растерялся, как люди из [Золотого призрака] могут помочь его отцу? Если в [академии] узнают, что отец контактирует с людьми из [Золотого призрака], начнётся незамедлительное расследование.

Тут взгляд Шона стал постепенно каким-то колючим.

- Эй, Лу Синь, - Шон похлопал его по механической руке, - Ты давно этим протезом пользуешься?

- Неа... он у меня новый, на днях только поставил... - Лу Синь невольно сглотнул.

- А не желаешь заменить его ещё раз?

——

Кьюн Инь чувствовала, как всё её тело окаменело, а головокружение никак не желало прекращаться.

Отравление? А моя Штейнвей III даже не сопротивляется... С этим ядом явно что-то не так...

Кто это сделал? Шон? Но по информации его сверхспособности не связаны ни с боевыми действиями, ни с отравлениями... Ло Си взбунтовался? Зачем... без дирижабля у неё и её людей нет ни единого шанса, даже просвета не видно...

Её чувства постепенно восстанавливались, будто в лицо ей дул сильный ветер, сознание медленно возвращалось.

Привязали... заблокировали силы...

Кьюн Инь с трудом открыла глаза, перед ней постепенно начало проступать размытое изображение.

Это... люк дирижабля...

Рев ветра стал ещё громче.

Наконец, она ясно увидела сцену перед собой, и от этого зрелища ее сердце забилось бешено.

Ло Си, которую учитель восхвалял как лучшего бойца, также была связана, и на ее изящном лице наконец появился оттенок страха.

Т-ты...

Тшш - молчи. Мне нравится наслаждаться такими моментами в одиночестве.

Квин Ин затаила дыхание.

Заключенный вырвался на свободу и встал невредимый.

Его длинные, до плеч волосы были заплетены в яростный волчий хвост, который растрепался от ветра.

Шон закрыл глаза и беззвучно почувствовал направление ветра высоко в небе, а затем высунулся на полкорпуса, чтобы посмотреть вниз.

Он отпрянул и нервно рассмеялся: Ха... Я немного боюсь высоты. Так что, прощай, мисс принцесса.

Затем, на глазах у шокированной Квин Ин, он безжалостно вытолкнул Ло Си из люка.

Свистнув от радости, он повернулся.

И Квин Ин сразу поняла, что он нацелился на нее!

Она в панике забилась и увидела Лу Синя, которого также связали рядом с ней. Тот тоже проснулся и в этот момент вырывался.

Похоже, оба важных гостя проснулись. Шон радостно рассмеялся: Моза.

Квин Ин и Лу Синю подняли и ударили об дверь кабины.

Ветер дул так сильно, что она едва могла открыть глаза. Квин Ин не обращала внимания на свое слабое и ноющее тело и вывернулась.

Однако Шон явно не был готов отпускать ее.

Глядя на красивую девушку с голубыми волосами, одетую в форму, Шон злорадно улыбнулся.

Эта девушка... была смоделирована им.

Самая большая ее особенность - очень, очень большая.

Видя, как она корчится от ужаса на его глазах, он не мог не вздохнуть про себя.

Это намного ярче, чем модель со своими ограничениями, которую я сделал...

Сорвав ткань, закрывавшую ему рот, Шон присел перед Квин Ин и мило улыбнулся: Теперь я могу нормально представиться. Здравствуйте, меня зовут Шон.

Квин Ин изо всех сил старалась успокоиться и быстро сказала: Мистер Шон, [Академия] может компенсировать вам...

Компенсация? Шон потыкал в светлое лицо Квин Ин, снял ее очки и надел на свой нос: Если вы сначала не скажете мне, что [Академия] хочет со мной сделать?

Я просто выполняю приказы, мистер Шон, но у [Академии] нет намерения причинять вам вред...

Шон сожалеюще вздохнул: Мне не нравится такой ответ...

Зрачки Квин Ин резко сузились, и она быстро сказала: Мистер Шон, мы все еще можем договориться!

С другой стороны, в какой-то момент Лу Синь выплюнул кляп и строго сказал: О чем тут говорить?! Квин Ин, не будь так почтительна к этому подонку! Шон, если у тебя есть мужество, убей меня, [Академия] прямо... осмелишься ли ты выдержать цену войны с [Золотым призраком]?

Шон удивленно посмотрел: Я осмелюсь.

Дыхание Квин Ин перехватило. Она не выдержала и отвернулась, чтобы прикрикнуть: Заткнись! Заведующая здесь я!

Она тут же повернулась к Шону: Мистер Шон, его слова не отражают позицию [Академии]! Мы можем спокойно поговорить, мистер Шон!

Лу Синь закричал: Квин Ин, ты на самом деле склонила голову перед бандитом! Мы гении [Академии]!

Шон усмехнулся: Хорошо, сэр, как насчет вас, мистер Гений, расскажите мне внутренние секреты [Академии], и я отпущу вас?

Я никогда не отвернусь от [Академии]!

Квин Ин быстро сказала: Заткнись! - Мистер Шон, мой учитель - декан, сейчас я могу принять решение. [Академия] бросила его, пожалуйста, не обращайте внимания на все, что он говорит.

Шон удивленно приподнял бровь: Вы сказали, что бросили его?

Да, сэр... вы?! Квин Ин машинально ответила, но тут же увидела, как Шон щелкает пальцами.

Моза, который стоял позади него, без всякого выражения на лице, с силой сорвал с Лу Синя его протезированную руку!

В коридоре раздался ужасный крик, превратившийся в рыдания от ветра, который задувал на корабль.

Затем Шон ухмыльнулся и безжалостно пнул Лу Синя, потерявшего одну руку, из дирижабля!

Брызги крови втянул сильный ветер и покрыл лицо Квин Ин.

Когда она была в замешательстве, Шон подошел и одной рукой поднял ее голову, а другой размазал теплую кровь по ее лицу.

Он улыбнулся, поднял голову девушки и вставил пальцы ей в рот.

Шепот, похожий на пение демона.

Ты сказала, что бросила его... так что я сделал то, что ты сказала... Вкус крови соответствует твоим представлениям?

Цюн Ин яростно отбивалась, а затем громко блевала.

Прошло много времени, она подняла голову, и две струйки чистых слез потекли по ее щекам.

Ты... ты дьявол...

Шон небрежно покачал пальцами, и Моза вовремя передала носовой платок с золотой каймой.

Он вытер кровь с рук и мягко сказал: будь осторожна со своими словами, я всего лишь маленький злодей.

Ты……

Однако Цюн Ин не ожидала, что следующие слова Шона заставят ее похолодеть.

Мы еще не закончили, мисс Цюнъин.

Ее грубо втащили в комнату для допросов.

Глядя на дьявольскую фигуру и красивое лицо девушки, Шон свистнул.

Он щелкнул пальцами, воздух над его плечами закрутился, и появился огромный круглый зрачок без ресниц.

[Протокол допроса], затем [Запись].

Шон только собирался сесть, как вдруг вспомнил о чем-то и затем извиняюще поклонился.

Он подошел и надел очки обратно на нос собеседника.

Затем, увидев ужас Цюн Ин, он поднял руку.

Стаб-

Раздался звук рвущейся ткани.

Во время допроса нужно быть честной... Шон показал свои белые зубы.

…

Когда Шон потянулся и вышел из комнаты для допросов, Моза, которая стояла рядом, подошла.

Дверь открылась, и раздался хнычущий голос девушки, но снова исчез, когда дверь закрылась.

Моза дважды посмотрел на Шона, покачал головой и сказал: как давно ты занимаешься такими вещами? Брат, ты действительно невежественный - кроме того, на этот раз ты потратил двадцать пять минут, ты становишься быстрее, брат.

Шон бесцеремонно пнул ее и раскрыл рот, ругаясь: проваливай отсюда, я ничего не сделал, я просто приберег кое-что для угроз. Кроме того, если ты снова вздумаешь засекать время, я рано или поздно убью тебя. Голову можно использовать в качестве таймера».

Моза серьезно задумался и наконец кивнул: если мы найдем отличных мастеров, такое правильное лицо должно быть довольно красивым.

Черт возьми, разве вокруг меня нет нормальных людей?

Пока они разговаривали, они снова подошли к складу трофеев. Шон сделал шаг вперед и щелкнул, дверь открылась.

Моза сознательно охранял дверь и сделал знак другим отступить.

И Шон наконец вошел в эту сокровищницу, которую он так долго ждал.

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780372