Готовый перевод I am a villain, not a devil / Я - злодей, а не дьявол: Глава 14

Райский город охватывает огромную территорию, насчитывает население более 20 миллионов человек, обладает возможностями самообеспечения и высоким уровнем боевых качеств и т. д. Этот город-государство является одним из лучших мегаполисов во всем мире.

Однако всего в нескольких десятках километров от города-государства вас будет окружать пустошь и руины.

В то время мало кто знал, как произошел коллапс мира, но все знали, что радиация, оставленная ядерным оружием, ухудшение окружающей среды и образовавшиеся в земной коре полости — все это породило истинных властелинов всего мира.

Бесконечные дикие звери.

Дикие звери бродят по земле. Они самые жестокие охотники, и бесчисленное множество выживших людей погибло от их зубов.

Если бы скитающаяся и агрессивная натура диких зверей не ослабела за последние сто лет, возможно, люди смогли бы затаиться в каком-нибудь углу и задержаться на земле.

В тридцати километрах к югу от окраины города начали бродить отдельные дикие звери, но для крупных сил здесь можно свободно приходить и уходить.

В небе круглый год не спадает свинцово-синий зловещий купол, но из-под этой тени к ним медленно приближается стальной гигант.

Из-за существования Зловещего купола технологии электронной связи практически устарели, а в сочетании с редкими, но ужасающими летающими дикими зверями, воздушные суда стали предметом роскоши для человечества.

Даже [Академия] может строить только громоздкие дирижабли. Летающий исполин длиной 300 метров уже является величайшим достижением человечества в небе.

В воздухе раздался булькающий звук, как будто из водных пузырей, и дирижабль медленно остановился наверху.

Старший, я вижу кого-то. Доложил наблюдатель.

Находясь недалеко в руинах, девушка с белыми волосами и красноватыми прядями возвращала в ножны боевой клинок. Ужасное чудовище, похожее на саблезубого тигра и покрытое саркомой, раскололось надвое и упало на землю.

Ло Си посмотрела в небо, дернула за веревку в руке, и Шон, руки которого были связаны, споткнулся и выбрался из-за укрытия.

Дирижабль медленно снижался, а затем опустилась подвесная платформа.

Команда [Академии] рассредоточилась, чтобы провести расследование, а Цюнь Ин и Лу Синь привели их к Ло Си.

Мисс Ло Си, [Академия] будет благодарна за вашу помощь. Цюнь Ин просто хотела поскорее завершить эту сделку, но у нее постоянно было ощущение, что что-то не так.

Ло Си подняла глаза на дирижабль, закрывавший небо. Она подтащила к себе мертвенно-бледного Шона и спокойно сказала: Не за что, это была сделка. Теперь этот дирижабль мой, так?

Раненый Лу Синь выглядел недовольным. Сначала он бросил на Шона свирепый и нетерпеливый взгляд, а затем посмотрел на Ло Си: Это ссуда, мисс Ло Си. Отдайте его нам, и право пользования дирижаблем временно будет вам возвращено.

Хорошо. Ло Си снова потянула Шона, Идите на дирижабль и продемонстрируйте мне его, и тогда он будет вашим.

Цюнь Ин и Лу Синь переглянулись и в конце концов кивнули.

Просьба противной стороны не чрезмерна.

Поднявшись на борт дирижабля, этот стальной исполин имеет огромное внутреннее пространство и везде охраняется.

Прибыв в кабину, Цюнь Ин приказала: Отправляйтесь обратно в Райский город.

Подождите, перебила ее Ло Си.

Цюнь Ин повернулась и спросила: Мисс Ло Си?

Просто продемонстрируйте мне здесь. Ло Си взглянула на приборные панели и операторов, направляя дирижабль наружу. После того как я научусь, вы заберете его себе, а я улечу на дирижабле.

Цюнь Ин показала обеспокоенный вид: Ну, мисс Ло Си, дирижабль — это кристаллизация технологии [Академии], и его ценность неизмерима. Кроме того, управлению дирижаблем нельзя научиться, просто наблюдая. Подготовка пилота занимает не менее года.

Ло Си и не думала уступать: Я не доверяю вашим людям в том, чтобы управлять им. В первоначальной сделке было указано, что Шона заменит дирижабль, и мне не нужны дополнительные пилоты.

Кьюн Ин нахмурилась и сказала: Однако неопытные пилоты дирижаблей могут столкнуться с безумными летающими тварями. Вероятность крушения слишком велика. Технологическое сокровище [Академии] не может идти на такой риск.

В это время нетерпеливый Лу Синь поспешно сказал: Мисс Ло Си, как насчет того, чтобы мы продемонстрировали работу дирижабля, а затем оставили команду для вас?

Тревожный взгляд промелькнул в глазах Кьюн Ин под очками. Этот парень сошел с ума?

Стоимость дирижабля неисчислима, так просто отдать его постороннему?

Лу Син бросил взгляд на своего напарника и улыбнулся Ло Си: Я думаю, что мисс Ло Си не тот человек, который улетит на дирижабле. Вам нужна эта вещь, чтобы спасти свой народ.

Как только она закончила говорить, Кьюн Ин тайно сказала что-то плохое, и взгляд Ло Си мгновенно стал холодным.

Нестабильное энергетическое поле вызвало небольшую вибрацию воздуха.

Ваше Превосходительство, откуда вы знаете о моем народе?

Кьюн Ин проклинала его про себя. Их информация пришла от другого члена племени Хонгчао, но они никогда не упоминали об этом в сделке с Ло Си... этот идиот!

Она тотчас же сказала глубоким голосом: Мисс Ло Си, простите [Академию] за самонадеянность, но этот вопрос имеет огромное значение, и нам нужно проверить прошлое сотрудника.

Отрицание бесполезно, лучше признать это в надежде, что другая сторона поймет.

Глаза Ло Си все еще были холодными: Это искренность [Академии]?

Мисс Ло Си, поверьте...

Как раз когда в кабине вот-вот должен был разгореться конфликт, из кабинета управления системой вентиляции, расположенного в задней части дирижабля, раздался легкий странный бормот.

Сотрудник от скуки размахивал небольшими игрушками в руках. Обычно это место никого не интересовало, и работы здесь не было.

Если быть точным, после того как дирижабль был построен, он вообще никогда не путешествовал далеко...

Он не заметил, что в углу внезапно появилась рука, сжимающая обтягивающую кожаную сумку.

...

В кабине напряженная атмосфера наконец-то ослабла благодаря постоянным объяснениям Кьюн Ин.

Шон, который долго молчал, наконец улыбнулся.

Кажется, у тебя внутри не слишком-то ладно. Сказал он с улыбкой.

Прежде чем кто-либо успел заговорить, Ло Си выступила первой с холодным взглядом. Она протянула руку и набросила железную полумаску на лицо Шона, закрыв ему рот и нос.

Она повернула голову и холодно сказала: Сначала он предложил мне более выгодные условия, но теперь я доказала свою искренность.

Кьюн Ин и Лу Син переглянулись. Заметив взгляд друг друга, Кьюн Ин наконец вздохнула.

Благодарю вас за ваше доверие и понимание, мисс Ло Си.

Она махнула рукой: Запустите дирижабль и сначала продемонстрируйте его мисс Ло Си.

Это проявление компромисса.

Стальной колосс медленно двинулся вперед, его целью была необитаемая пустошь на окраине.

У Лу Сина, наконец, появился шанс. Он посмотрел на Ло Си и улыбнулся: Счастливой сделки, мисс Ло Си.

Да. Последняя спокойно кивнула.

Невежественный деревенщина... Выражение лица Лу Сина не изменилось, и он посмотрел на Шона: Тогда, можешь ли ты позволить мне сначала допросить этого парня - не волнуйся, я никогда не заберу твои торговые предметы на дирижабле, и наша сделка уже заключена, не так ли?

Ло Си снова и снова колебалась, а затем, наконец, передала веревку другой стороне.

Кьюн Ин тайно покачала головой. Она не могла его остановить. В конце концов, этот идиот был сыном лектора...

Однако хотя этот парень не очень умен, он все же должен знать основную важность. Побоев, бранных слов и унижения достаточно, чтобы получить некоторое облегчение.

Лу Син дернул за веревку, и на его лице мелькнуло негодование.

Он безжалостно пнул Шона: Мистер Шон, давайте сначала поговорим.

Дверь в комнату для допросов была плотно закрыта.

http://tl.rulate.ru/book/106211/3780360