Готовый перевод Greatest Legacy of the Magus Universe / Величайшее Наследие Вселенной Магов: Глава 8: Жажда крови

Глава 8: Жажда крови

Сейчас Адам защищается от нападения волка. Он сражался без остановки последние десять минут и уже выбился из сил. Поэтому он обрадовался, что кто-то пришел ему на помощь.

Однако, услышав голос, он растерялся.

“Разве это не голос Джеффри? Почему он…”

Он никак не ожидал, что ему поможет, из всех людей — Джеффри. Это привело его в недоумение. Но в следующее мгновение его мысли резко оборвались, когда арбалетный болт пронзил его левое плечо.

Глаза Адама расширились от шока. Он не успел и секунды передохнуть, как в тот же миг волк воспользовался моментом и сильно укусил его за левую руку и прижал к земле.

— Агххх!!! — закричал Адам, чувствуя, как зубы волка все глубже погружаются в его руку, грозя разорвать ее на части. Он ничего не мог с этим поделать.

Тем временем Джеффри перезарядил арбалет и внутренне выругался. “Проклятье! Я целился в голову.”

Он посмотрел на Адама, бьющегося под волком, и заколебался, стоит ли выпускать еще один болт. Однако в конце концов он решил не делать этого. Тот выстрел еще можно списать простую ошибку, но если он снова выстрелил в Адама, то не знает, как отреагируют три мага на очевидное покушение.

Джеффри не хотел рисковать. Он еще раз взглянул на Адама и холодно улыбнулся. “Будешь знать, крестьянин!” Затем он развернулся и начал отстреливать волков.

Адам изо всех сил пытался вырваться из смертоносной пасти прожорливого волка. Но как бы он ни старался, ему не удавалось одолеть зверя.

Его левая рука начала медленно неметь. Он стиснул зубы, и глаза его покраснели. Невольно по его лицу потекли слезы, смешиваясь с кровью.

Он вспомнил все свои детские страдания, встречу с белым лотосом в пруду и, наконец, сцену, когда маг в черной броне доблестно сражался с тысячами магов.

Глаза Адама еще больше налились кровью, а аура стала дикой. Он закричал в душе: “Тот храбрый маг в одиночку сражался с тысячами могущественных магов, а я не могу сразиться даже с простым зверем?!”

“Как я могу умереть здесь?! Я даже не стал магом!”

“Я отказываюсь умирать!”

Внутри него зажегся яростный огонь, и он сумел собрать силы, о которых даже не подозревал. Он взглянул на арбалетный болт, торчащий из его левого плеча, и выдернул его!

— Ааааррггх!!! — он зарычал, как зверь, крепко сжал болт в руке и вонзил его в глаз волку.

Волк тут же отпустил руку Адама и жалобно заскулил. Он попытался убежать, но Адам уже обхватил волчью шею ногами как питон. Затем он ударил правым кулаком, как молотом, по арбалетному болту.

БАМ!

Болт еще глубже вошел в череп волка и пронзил его мозг. Адам продолжал безжалостно молотить кулаком по болту, пока волк совсем не перестал двигаться.

Убедившись, что зверь умер, Адам почувствовал, что его тело потеряло все силы. Он без сил растянулся на земле, а сверху на нем остался труп волка.

Через несколько мгновений он с большим трудом снял труп и медленно поднялся на ноги. Его левая рука выглядела отвратительно, так как была зверски погрызена волком. Он был весь в крови и выглядел как демон, восставший из ада.

Он огляделся по сторонам, и его взгляд наконец упал на Джеффри, который помогал остальным.

—Я убью тебя! — прорычал Адам, медленно направляясь к Джеффри. Он был полон небывалой жажды крови.

Он никогда не воспринимал всерьез свои прежние стычки с другими детьми. Но, похоже, он был наивен. Если он не собирался убивать других, это еще не означало, что другие не убьют его.

И подумать только, что Джеффри попытается убить его по такой ничтожной причине.

Как только Джеффри взглянул на Адама, его колени подкосились, и он упал на землю. Вид Адама, залитого кровью и идущего к нему с безрассудным желанием убить, заставил его содрогнуться.

“Он жив!” — Джеффри не мог поверить, что Адаму удалось выбраться живым. Он был уверен, что волк сожрет его.

Он поднял дрожащие руки и умолял:

— Адам, подожди! Это была ошибка, я клянусь!

Адам не желал слушать. Он медленно шел к Джеффри со сломанным мечом в руке. Его меч был сломан в результате постоянных стычек.

Как только он оказался в нескольких метрах от Джеффри, прямо между ними появился блондин с ярко-голубыми глазами и в плаще оливкового цвета.

Голубоглазый мужчина сначала посмотрел на Джеффри, заставив того задрожать от страха. Затем он посмотрел на тяжелораненого Адама, которого, казалось, нисколько не беспокоило его присутствие.

— Сейчас не время и не место для ваших споров. — спокойно сказал он.

— Но он... — запротестовал Адам.

— Я сказал, что здесь не место. — Мужчина прервал его более строгим тоном.

Увидев это, Джеффри почувствовал облегчение и пожаловался.

— Спасибо, что спасли меня, господин. Если бы не вы, я бы...

— Заткнись. — холодно сказал Джеффри голубоглазый мужчина. — Не думай, что я не знаю, что ты сделал.

“Черт!” — Джеффри сглотнул и опустил голову, избегая встречи взглядом с мужчиной.

Из ниоткуда появились еще двое — мужчина и женщина — и встали рядом с голубоглазым. Все трое были одеты в одинаковые плащи. Они были оливкового цвета с эмблемой в виде четырехлистного клевера по центру груди.

Мужчина посмотрел вдаль, увидел ночного волка, чуть крупнее остальных волков, и пробормотал:

— Похоже, он уже на грани того, чтобы стать магическим зверем 2-го ранга.

— Неудивительно, что он смог контролировать такое количество волков, — ответил голубоглазый мужчина.

— Давайте объединим наши заклинания и покончим с этим, — лаконично произнесла женщина.

Трое магов прыгнули и приземлились за баррикадой из деревянных повозок. Окружающие волки инстинктивно отпрянули от них, почувствовав огромную опасность.

— Ладно, пора приниматься за работу, — голубоглазый мужчина хрустнул костяшками пальцев.

http://tl.rulate.ru/book/106110/3790802