Готовый перевод Хаос. Кай и Нерси. Книга 1 - Судьбоносная встреча / Хаос. Кай и Нерси. Книга 1 - Судьбоносная встреча: Часть 2 Первое задание

На следующий день Кай и Нерси сидели за столом.

"Перед походом в гильдию нам нужно решить несколько проблем. Во-первых, никому не говори, что ты демон."

Пусть в Королевстве Тьмы практикуют призыв демонов, но для большинства людей это все равно неприемлемо. Особенно если об этом узнает Королевство Света.

"Конечно, я не буду этого делать. Пусть мой отец демон, но я пошла в мать. Я дракон, и как только я достигну совершеннолетия, смогу превратиться в полноценного дракона, как мама. Пусть я не могу использовать атакующую магию, но огненное дыхание - это природный навык всех драконов. Тогда я смогу сжечь всех своих врагов."

"Ты дракон?"

"Ну да, я не говорила? Мой отец демон, а мама дракон," - ответила Нерси.

Кай схватился за голову, ведь если она дракон, то это еще хуже. Она еще и разумный полудракон-полудемон. Королевство Света, узнав об этом, побежит ловить ее, чтобы сжечь на костре. Королевство Тьмы, в свою очередь, с радостью поймает ее для опытов или в жертву.

"Нерси, с этого момента никому и никогда не говори, что ты дракон или демон. Если спросят, то ответь, что ты драконит," - сказал Кай.

Нерси разозлилась.

"Почему я должна называться драконитом? Они же просто слуги," - возмутилась Нерси.

"Потому что если узнают, что ты дракон, еще и полудемон, полмира будет охотиться за тобой. Даже будь у меня десятый ранг, было бы сложно защитить нас. Так что лучше, если никто о твоей родословной не узнает. Не буду даже спрашивать, как твои родители сошлись, ведь драконы и демоны больше всего сражались," - объяснил Кай.

Нерси успокоилась и неуверенно спросила: "Неужели здесь так опасно для меня? Драконы же сильнейшие, так почему бы не обратиться к другим драконам? Они точно смогут нас защитить."

Кай достал карту мира и начал показывать на ней ситуацию в мире.

"Мы сейчас в королевстве наемников. В целом здесь нет никакого преследования других рас. Однако даже так это не значит, что отряды других королевств не могут проникнуть к нам. Самая большая опасность исходит из королевства Света и Тьмы. Одни сожгут тебя во имя своего бога, а вторые принесут в жертву. В общем, ситуация не хорошая. Есть еще королевства эльфов, дворфов и зверолюдей. Они конечно охотиться за тобой не будут. Но если выбор будет стоять начинать войну с другим королевством или выдать тебя, они точно выберут второй вариант," - объяснил Кай.

Нерси опустила голову и тихо спросила: "Драконы же очень сильные, почему нет королевства драконов?"

"Если я правильно понимаю, драконы с твоей родины имеют разум и умеют использовать магию. Никто не знает почему, но после того как мир раскололся на части, драконы в наших землях потеряли разум. Теперь они крайне могущественные звери. Каждый из них - это редкий источник ингредиентов. Ведь не важно, насколько сильное чудовище, без разума его можно перехитрить и убить," - пояснил Кай.

Нерси некоторое время молчала.

"Хорошо, я буду говорить, что драконит," - согласилась она.

Кай облегченно выдохнул. Теперь в пути будет намного меньше проблем. Поскольку он уже подписал контракт, обратной дороги не было.

"Отлично, тогда сейчас отправимся в гильдию. Нам нужно зарегистрировать тебя и взять задание. После покупки свитка я на мели," - сказал Кай.

мПо пути в гильдию Нерси с любопытством разглядывала улицы и дома.

"У тебя дома не так? Это же обычный городок," - заметила она.

Нерси покачала головой.

"Я все время жила в замке с родителями, и мне не разрешали покидать его территорию. Что бы я не сбежала, за мной всегда приглядывали парочка рыцарей," - объяснила она.

Каю стало немного жаль Нерси. Однако сразу он вспомнил, где она жила.

"Ну, если вспомнить, где ты жила, то все становится логично. Наверное, у твоего отца есть враги, которые были бы рады навредить ему через тебя," - предположил Кай.

Нерси согласилась.

"Я это понимаю, но все равно жить постоянно взаперти это ужасно."

Поскольку Кай жил не очень далеко от гильдии, они вскоре дошли. На стойке регистрации стояла миловидная блондинка.

"Привет, Кай! Не ожидала тебя сегодня увидеть. Ты же вчера выполнил задание. Обычно у тебя перерыв пару дней," - приветствовала его Алиса.

"Привет, Алиса. Да, я сильно потратился вчера, так что теперь нужны деньги," - ответил Кай.

Наконец, Алиса заметила, что Кай пришел не один.

"Неужели ты наконец вырос и привел девушку? Я так рада за тебя," - воскликнула она.

Кай немного покраснел и замахал руками.

"Ты не правильно поняла. Это Нерси, она хочет зарегистрироваться в гильдии. Мы сошлись в целях на будущее. Так что временно будем в одной команде," - пояснил Кай.

Алиса лишь посмеялась.

"Хорошо, тогда твоей 'недевушке' нужно еще пройти испытание. Если она не выполнит минимальные требования для F ранга, я не смогу зарегистрировать ее," - предупредила она.

Понимая, что если дальше оправдываться, Алиса еще больше будет считать Нерси его девушкой, Кай решил игнорировать ее намеки.

"Я понимаю, что способностей Нерси достаточно, чтобы стать авантюристкой," - сказал он.

"Тогда не будем зря терять время. Я так понимаю, тебя зовут Нерси. Твоя раса?" - спросила Алиса.

"Драконит," - ответила Нерси.

м"Отлично. Твоя специализация? Это нужно, чтобы заказчики понимали, на что ты способна. Все навыки раскрывать не нужно. Выбери одно или два основных," - сказала Алиса.

"Магия исцеления и усиления," - ответила Нерси.

"Значит, ты у нас маг поддержки. Знаешь какие-то атакующие заклинания?" - спросила Алиса.

"Нет," - ответила Нерси.

"Хорошо. Ну в целом с основной информацией закончили. Теперь перейдем к проверке. Идите за мной," - сказала Алиса.

На заднем дворе была поляна с манекенами. Обычно здесь молодые авантюристы могли тренироваться и отрабатывать навыки. За ними следил дородный мужчина с молотом за спиной.

"Кадо, иди сюда, нужно проверить новичка," - обратился Алиса к мужчине.

Тот подошел и поздоровался.

"Алиса, у нас есть много старых авантюристов, почему опять я? Кай, ты давно не заходил, если не будешь тренироваться, не сможешь быстро поднять ранг и стать легендарным авантюристом, сразившим дракона," - возмутился Кадо.

"Дядя Кадо, вы сами знаете, что не узнав свой талант, мне не светят высокие ранги," - возразил Кай.

Услышав слова Кая, мужчина разозлился.

"Чушь! Только упорная работа может сделать тебя сильным. Похоже, с этими заданиями по сбору трав ты совсем раскис. Ну ничего, скоро у меня отпуск, я возьму тебя на месячное выживание в лесу. Мы будем сражаться против медведей, орков, возможно даже сможем встретить кого-то по сильнее," - объявил Кадо.

Кай побледнел, ведь любой из перечисленных противников смог бы его убить.

"Не стоит волноваться, я прекрасно себя чувствую, собирая травы," - сказал Кай.

Скорее всего, Кадо продолжал бы уговаривать Кая отправиться с ним на специальную тренировку, но его прервала Алиса.

"Я рада, что вы так хорошо ладите, но сейчас нужно проверить новичка. Я выбрала тебя, Кадо, поскольку ты во время своей активной деятельности не раз был в группе с магами поддержки. Нам нужно проверить, насколько эффективны ее заклинания," - сказала Алиса.

Кадо осмотрел Нерси с ног до головы и покачал головой.

"Она же драконит, как она может быть магом поддержки. Они все отъявленные воины. Я так надеялся на хороший бой," - заметил он.

"Скорее всего, ее талант как-то ограничивает ее атакующие способности. Но твоя задача просто проверить ее силу," - пояснила Алиса.

"Ладно, я понимаю. Давай, девочка, наложи на меня для начала заклинание, усиливающее мою силу и скорость, с этим будет быстрее всего," - согласился Кадо.

Нерси кивнула, и через пару секунд заклинания были наложены на Кадо. Он взмахнул несколько раз молотом и пробежался, после чего вернулся.

"Ну в целом, как новичок, она хороша. Заклинания на уровне второго ранга, я бы даже сказал, почти третьего. Видно, что у нее мало практического опыта. Так что можешь смело присваивать ей второй ранг, как и у Кая," - заявил Кадо.

"Отлично, спасибо за работу. Можешь дальше ничего не делать," - сказала Алиса.

"Алиса, ты жестока, я тренирую молодое поколение," - возразил Кадо.

Возражения Кадо Алиса проигнорировала и повела Кая и Нерси обратно в гильдию. Через пять минут карточка была готова, и Алиса вручила ее Нерси.

"Вот, поздравляю. Теперь ты авантюрист Е ранга, как и Кай. Поскольку ты маг поддержки, для тебя условия немного другие, и вполне возможно повысить тебя напрямую до D ранга. Но твоего боевого опыта явно не достаточно. Так что выполни парочку заданий с Каем. Потом вы вместе получите D ранг," - объяснила Алиса.

Нерси кивнула и продолжала смотреть на карточку авантюриста в своих руках.

"Алиса, запиши на нас задание по сбору трав. Мы отправимся и к вечеру вернемся," - сказала Нерси.

"Хорошо, будем ждать," - ответила Алиса.

Кай и Нерси отправились в лес. По пути ранее любопытная Нерси совсем притихла.

"Нерси, что с тобой? Совсем притихла. Неужели расстроилась, что твои навыки не достигли третьего ранга? Не волнуйся, немного практики, и все будет хорошо," - поинтересовался Кай.

Наконец, девушка заговорила.

"Как думаешь, какой у меня ранг?"

Кай стал думать и пришел к выводу, что с поведением подростка Нерси им и является. Даже для драконитов, которые живут значительно дольше людей, невозможно иметь слишком высокий ранг. В этом мире все сбалансировано. Долгоживущие расы зачастую, даже имея талант S ранга, поднимают ранг значительно медленнее, чем люди.

"Ну, если твои заклинания почти достигли третьего, и ты расстроилась, тогда, наверное, третий?" - предположил Кай.

"Нет у меня пятый ранг. Почему я не слушалась учителя, который говорил, что нужно больше тренироваться? Если бы в гильдии узнают мой ранг, точно на смех поднимут. Пятый ранг, который слабее третьего."

Кай завис на некоторое время, пытаясь переварить то, что услышал.

"Пятый?"

Удивленно воскликнул Кай. После чего попытался обдумать полученную информацию еще раз. Посмотрев на Нерси еще раз, он не мог соединить в одно целое этого бунтующего подростка и силача пятого ранга, которого можно считать элитой.

"Ну да, я же говорила, что у меня хороший талант. Родители говорили, что даже если я ничего не буду делать, где-то через пару тысяч лет я смогу достичь десятого ранга."

Кай сразу задумался о несправедливости. У них обоих S ранг, но одна сможет достичь десятого ранга, просто лежа на земле, а он скорее всего даже шестого ранга до конца своих дней не достигнет.

"Ладно, Кай, соберись. Ты же уже и так принял свою судьбу, так что не стоит зацикливаться на ее таланте. Это не важно, наоборот, с ее талантом теперь точно ты сможешь заработать много денег перед тем, как выйти на пенсию."

"Что ты бормочешь себе под нос?"

Спросила Нерси, вернувшая себе настроение и былой настрой.

"Да так, ничего особенного. Я рад, что ты пришла в себя. Теперь отправляемся, нам нужно успеть до темноты."

Кай уже много раз ходил выполнять задания по сбору трав, поэтому они очень быстро нашли поляну, где росли нужные травы.

"А как ты так быстро нашёл их? Ты, наверное, знаешь весь этот лес?"

Спросила Нерси, аккуратно собирая травы.

"Нет, просто трав здесь очень много, нужно лишь быть внимательным. Проблема других авантюристов в том, что они изначально презирают сбор трав. Как результат, не замечают их, хотя те буквально у их ног."

Собрав нужное количество, Кай и Нерси направились на выход из леса. Однако Кай заметил движение вокруг них, словно кто-то окружил и готовится напасть.

"Нерси, создай барьер вокруг нас и освети местность."

Когда они возвращались, уже начинало смеркаться, и за густыми деревьями было трудно разглядеть противника.

Нерси не понимала, зачем, но послушалась, и вскоре перед их взором предстала стая волков. Они были голодными и рассчитывали на ужин. Кай же судорожно думал, как выбраться из столь опасной ситуации. Один на один он сможет одолеть волка, но точно не стаю. Из Нерси боец никакой, и то, что у нее пятый ранг, не спасает. Единственный вариант - это истребить хотя бы половину стаи, и тогда возможно, они отступят.

"Нерси, наложи на меня все усиления, которые знаешь. После чего поддерживай барьер, и наложи на меня исцеление, когда я скажу."

Впервые Кай попал в ситуацию, где на кон стояла его жизнь.

"Хорошо."

Ответила Нерси, быстро приходя в себя и концентрируясь на накладывании усиливающих заклинаний на Кая.

"Скорость, защита, выносливость, ловкость, сила..."

В течение минуты на Кая было наложено более десяти усиливающих заклинаний. Его сила увеличилась в два раза. Теперь шансы на выживание были не равны нулю.

Просто оставаться за барьером не имело смысла, ведь каждая атака расходовала больше манны у Нерси, и рано или поздно он рухнет. Кай вышел за пределы барьера, и на него тут же прыгнуло несколько волков. Это была хорошая возможность, ведь волки в воздухе не могли уклониться от его ударов. Раньше он смог бы только нанести один удар, но благодаря многочисленным усилениям от Нерси, Кай нанес два удара. Каждый удар вывел по одному волку из боя. Хотя они не умерли, но продолжать бой больше не могли.

Радость была недолгой, ведь оставшиеся два волка вцепились ему в ногу и левую руку. Оттолкнув их, Кай громко сказал: "Исцели меня."

Прохлада распространилась по его телу, исцеляя раны, полученные от клыков волков. В затяжном бою самое опасное, с чем может столкнуться Кай, это кровотечение. Сейчас он сильнее обычного человека в несколько раз, но если он потеряет более двадцати процентов своей крови, то сражаться не сможет и, скорее всего, умрет. К сожалению, Нерси не знала заклинаний, помогающих восстанавливать кровь в организме. Но благодаря исцелению можно быстро закрыть рану и минимизировать потери крови.

Увидев, что несколько их собратьев не встают, волки насторожились и стали нападать группами по шесть волков. Это усложнило ситуацию, но благодаря исцелению и усилениям Нерси, Кай каким-то образом держался.

Минута за минутой у барьера уже лежало больше десятка волков. Кай был вымотан и держался на пределе своих возможностей. Нерси стояла в барьере, нервничая еще больше, ведь ее маны оставалось только на два исцеления, и это если она прекратит поддерживать барьер. В ином случае она сможет исцелить своего напарника лишь один раз.

К их счастью, глубоко в лесу кто-то завыл, и вожак стаи сразу же встревожился, завыв в ответ вместе со стаей убежал, оставив удивленных авантюристов.

Определив, что волки все же ушли, Кай тут же рухнул на землю. Нерси развеяла барьер и подбежала к нему, начав исцелять.

"Ты держись, я сейчас восстановлю ману и исцелю тебя."

"Нам лучше потихоньку покинуть это место, а то неизвестно, вернется ли стая."

Понимая, что такое может произойти, Нерси помогла подняться Каю, и они медленно направились в сторону города.

"Спасибо тебе," проговорил Кай.

"Внезапно сказал Кай." Нерси не понимала, за что ее благодарят, ведь в этом бою он защищал ее, и это ей нужно благодарить парня.

"Если бы ты не согласилась на призыв, скорее всего, никто бы не пришел. Поскольку я потратил почти все свои деньги на свиток, мне пришлось бы идти собирать травы. Так что сегодня, скорее всего, я бы умер. Без твоих усилений я точно не смог бы продержаться так долго. Все таки мне везет только в каких-то мелочах, как сбор трав. Во всём остальном я очень не везучий."

Нерси покачала головой.

"Я так не считаю. Обычно я нахожусь под постоянным контролем, и ты решил призвать демона именно в тот единственный раз, когда служанка вышла с комнаты и оставила меня одну. В ином случае мне бы точно не позволили откликнуться на призыв."

Для Нерси это действительно была удача. Обдумав ситуацию, Кай улыбнулся, ведь ему действительно впервые в жизни крупно повезло. Возможно, вместе с Нерси он действительно сможет узнать, в чем же его талант.

Вскоре они вышли из леса, и уже были видны ворота города. Стражники сразу заметили еле идущих авантюристов, подбежав к ним, они удивились состоянию Кая.

"Парень, похоже, ты встрял в передрягу," сказал один из стражников.

"Дядя Флин, я почти умер," прошептал Кай.

"Ну, не умер же, так что радуйся. Йозеф, беги за лекарем и скажи, чтобы тот захватил парочку зелий, восстанавливающих кровь. Я помогу ему добраться до ворот," приказал дядя Флин.

"Хорошо," сказал Йозеф и побежал за лекарем.

"Парень, когда выздоровеешь, ты должен рассказать, во что ты вляпался и как выжил," заявил стражник.

"Хорошо, но с вас еда," ответил Кай.

Стражник рассмеялся. - "Конечно, приходи, моя жена в честь этого приготовит целый пир."

Как только они дошли до ворот, прибыл врач в сопровождении Йозефа. Увидев их, ребята полностью расслабились. Сегодня они слишком много устали. Врач не успел ничего спросить, как увидел, что Кай и Нерси вырубились.

"Похоже, они просто сильно истощены. С этим я могу справиться," сказал врач, доставая разные лечебные зелья из своей сумки.

"Вижу, вы просто стоите. Может, нужно оповестить гильдию?" спросил он. На что стражники кивнули, и Йозефу опять пришлось бежать в город.

http://tl.rulate.ru/book/105972/3769779