Готовый перевод Восхождение Героя Косы: Герой Смерти / Восхождение Героя Косы: Герой Смерти: Глава 4

В итоге этой ночью спал я около 3-х часов, но, как оказалось, этого времени мне хватило с лихвой. Мне всё больше и больше нравилось моё текущее тело.

С самого утра я отправился в Мелромарк. Я не был уверен, во сколько именно состоится подстава Героя Щита, поэтому решил уйти пораньше.

Было неизвестно, какой расклад примут события, а потому я решил не пренебрегать даже одним лишним уровнем. Тем более, что уровни лишними не бывают. Так что на обратный путь в город я потратил больше времени, чем предполагалось, но зато смог поднять ещё 2 уровня благодаря попутному истреблению монстров.

Как оказалось – я немного припоздал. В городе уже ходили шепотки о некоем злодеянии Героя Щита, из-за которого король созвал всех Героев.

Меня немного развесилила услышанная несколько раз теория о том, что и пятый Герой, Герой Косы, тоже был соучастником Щита, из-за чего сбежал из города, так и не явившись во дворец. Какие же они всё же забавные.

Новые вводные заставили меня несколько форсировать события. Прости, Наофуми, если не успею, но есть вещи для меня куда более важные, чем бессмысленные попытки вмешаться в неизбежное.

Поэтому мой путь пролегал вовсе не в замок, а в изящное здание, похожее на храм, в котором находились Песочные Часы Эпохи Драконов.

По хорошему мне нужно было сделать это раньше, но всё же…

Да, я банально забыл об этом. Такой вот я идиот. Но кого это вообще волнует?

— Ох… – одна из монашек заметила моё приближение. – Вы… – и слегка нахмурилась.

— Герой Косы. К вашим услугам. – я же отвесил монашке шутовской поклон.

— Вот как… – монашка казалась несколько уливлённой. – Что же привело вас к нам, уважаемый Герой?

— Я бы хотел взглянуть на Часы Эпохи Драконов. И ещё мне нужно немного песка из них.

— С первым проблем не возмникнет, но вот ваша вторая просьба… – теперь монашка замялась.

— Это необходимо мне как тому, чьей задачей является спасение этого мира. Я ведь не прошу чего-то невозможного, верно?

— Я… поговорю об этом со старшим епископом.

Ну, это уже лучше, чем прямо отказ с порога. Мне хотя бы позволили подойти к часам.

[26:13:41]

Как-то так. Получалось, что до волны осталось 26 дней. Чего было вполне достаточно чтобы достичь приличного уровня.

Если мне не изменяет память, Грасс появилась в этом мире с третьей волной, в то время как до второй оставался ещё почти месяц.

Герои, чей уровень в тот момент был в районе 50-го едва ли что-то могли ей сделать, а значит мне придётся неплохо так постараться, чтобы не ударить в грязь лицом.

— Так значит это вы тот самый Герой Косы.

Мои размышления прервал мужчина лет за 30-ть в одеянии типичного священника. На его лице словно застыла доброжелательная улыбка, в чьей подлинности я как-то сомневался.

Помнится мне, была там какая-то история с поехавшим епископом, но деталей я уже не помнил. Да и вряд ли это тот самый персонаж.

— Ага. Он самый. – я кивнул и, как бы в знак подтверждения своих слов, играючи крутанул в руке косу, стукнул остриём о пол и сложил на вершине рукояти руки. Выглядело наверняка весьма пафосно.

— Что ж, охотно верю. Вам ведь это нужно, верно? – священник достал из кармана крохотный мешочек. – Другие Герои уже приходили за песком, поэтому у нас ещё остались некоторые запасы.

— И вы вот так просто отдадите мне его? – в голос сам собой закрался скепсис.

— Наш долг как служителей церкви обеспечить Героев всем необходимым для защиты нашего мира. И не имеет значения, владельцем какого Легендарного Оружия они являются.

О как. Ну-ну. Посмотрю я на вас уже сегодняшним днём. Кстати, а ведь имея…

— Меня восхищает ваша приверженность своему делу. – улыбка сама собой наползла на лицо. Из-за чего уже улыбка святоши немного дёрнулась. Да что же такое? – В таком случае не затруднит ли вас дать мне ещё один мешочек? Уверен, один из моих товарищей не был проинформирован о свойствах этого песка и до сих пор не получил так необходимый ему ресурс.

— Это… – улыбка священника стала ещё более неестественной. – Вы ведь имеете ввиду Героя Щита?

— Ага. – беззаботно кивнул я.

— Что ж, это…

— Он также сражается за ваш мир и также нуждается в поддержке. Он ведь вполне заслуживает некоторую помощь, верно?

— Да… Конечно, уважаемый Герой. Вы совершенно правы. Мари. – священник обернулся в сторону монашки, что встретила меня на входе в часовню. – Принеси ещё песка для наших Героев.

— Н-но… – монашка замялась.

— Мари. – но епископ был неприклонен. А от его взгляда даже мне стало немного не по себе, ух.

Монашка удалилась, чтобы вернуться уже спустя несколько минут, которые мы со служителем церкви провели в полной тишине, молча улыбаясь друг другу.

— Ик…

Заставшая эту картину вернувшаяся монашка икнула и слегка подрагивающими руками вручила мне очередной мешочек.

Навык оценки, полученный от одного из монстров подтвердил, что мне и правда дали нужный мне песочек, а не какой-нибудь аналог фэнтезийного кокса.

— Удачи в вашем нелёгком деле, уважаемый Герой.

— Ага. И вам не хворать.

Помахав на прощание бедной монашке и всё также улыбающемуся епископу, я покинул сиё чудесное место. Настало время самого главного представления на сегодня.

Стоявшая на подходах к замку стража, стоило им увидеть меня, по началу попросту растерялась. Секунд 30 они тупо смотрели, как я приближался к ним. А потом, видимо, до них дошло, что надо бы доставить меня к королю, который и созывал всех героев.

То, что вели меня не заломав руки и даже не попытавшись накинуть кандалы несколько удивляло. Чего это с ними? Странные ребята. Может король пока не полностью впал в маразм?

А вот стоило мне пересечь порог тронного зала…

— Эй! Ты этого хотел, не так ли?!

Как я застал картину полуголого Наофуми, что с яростным лицом швырял уже не такой уж и увесистый мешочек с серебром в Копейщика.

— Уа! Что ты творишь?! Ублюдок!.. – Мотоясу рефлекторно схватил брошенный мешок, от силы удара которого даже немного пошатнулся. Вот тебе и неспособный атаковать Щитовик…

— Кажется, я пропустил самое интересное…

— Хм. Герой Косы… – король кинул на меня снисходительный взгляд. – Всё же изволил явиться?

В моей голове на секунду промелькнула картина, как я с уже привычной мне улыбкой появляюсь прямо за троном, а из живота короля торчит окровавленное остриё косы. На лице Олткрея застыло неверящее выражение лица, направленное на обезглавленный труп его стервозной дочери, лежащий прямо у его ног…

Тряхнув головой я сбросил наваждение. Вот только странное чувство, описание которому я никак не мог сформировать, всё не хотело меня покидать…

— Да… – несколько заторможенно, но я всё же ответил. – Я был несколько занят, поэтому не в курсе дел. По какому поводу собрание?

С небольшим трудом, но мне всё же удалось взять себя в руки и вернуть себе привычное выражение лица и интонации.

— Подонок Наофуми пытался изнасиловать свою спутницу! – Мотоясу, конечно же, не упустил возможности проявить свой уровень интеллекта.

— Ого! Довольно интересный способ начать жизнь в новом мире. А ты времени зря не терял, Наофуми! – я позволил напустить на лицо немного восхищённое выражение.

— И ты туда же… Я этого не делал! – а вот сам Щитовик шутку юмора не оценил. Жаль.

— О, тогда ладно. – на что я просто кивнул уже с совершенно спокойным выражением лица.

— А? – Наофуми удивлённо моргнул.

— Ты что, веришь этому подонку, Нот?! – во имя всего святого, Мотоясу, ну сгинь ты уже куда-нибудь…

— Ну да. Если Наофуми говорит, что не делал этого, значит он этого не делал. Всё ведь просто, разве нет?

И хлоп-хлоп глазками, изображая искреннее недоумение.

— Хмпф. Я думал, что Герой Косы окажется более разумным, но, видимо, я ошибался.

— К чёрту вас! – выругавшись, Наофуми всё же покинул стены замка. В одних труселях.

— Кхм. Прошу прощения. – пока Мотоясу стоял в ступоре, я спокойно подошёл и аккуратно изъял из его рук брошенный Наофуми мешочек. – Что ж… Благодарю за представление. – поклон королю. – На этом я откланяюсь.

— А ну постой!..

Я уже особо не обращал внимание на выкрики, ибо настоящие Герои никогда не оборачиваются на взрыв. Кто сказал, что я сбегал? Я просто не желал тратить ещё больше времени в пустую.

Вместо этого я вышел за стены замка, чтобы увидеть удаляющуюся фигуру Наофуми. Опять же, в одних трусах. Это было даже немного забавно.

Прямо сейчас я не видел смысла идти за Наофуми. Он справится и без моей помощи. В данный момент меня интересовало другое.

Первым делом я отправился на поиски магической лавки с той самой бабулькой из новеллы. Искать, на удивление, пришлось долго. Мало кто из обычных жителей владел магией, а значит и всякие там магические лавки их попросту не интересовали. Так ещё и лавок этих оказалось несколько.

Но я всё же достиг успеха, в какой-то момент увидев бабку в характерной ведьминой шляпе, стоящую за прилавком.

— О-хо-хо, новый клиент. Добро пожаловать в мою лавку. – бабулька приветливо улыбнулась.

— День добрый. Я бы хотел узнать свою предрасположенность в магии.

— Ох, вот оно что… – ведьма окинула меня взглядом. – Что ж, тогда прошу, посмотрите в этот шар. – а затем достала из-за прилавка хрустальный шар.

Подойдя ближе к прилавку, я выполнил требуемое от меня. Шар немного засветился, но лично для меня это значило ровно ничего. А вот бабулька немного удивилась.

— У тебя, дорогой клиент, удивительный талант аж к трём направлениям. Магия света и тьмы позволит тебе создавать иллюзии, а вместе с ними тебе доступна ещё и магия льда. Но, что более странно, твоя предрасположенность к льду крайне высока, а вот к её прародительнице, магии воды, твой талант минимален…

О как. Это было… даже в каком-то смысле логично. Тьма для Героя Смерти была вполне оправданна, Свет… ну… мог быть связан с концепцией Жизни и Смерти, Лёд… Смерть – это ведь холод, верно? По крайней мере сам я вполне мог провести подобные ассоциации.

— Что ж, в таком случае для начала я бы хотел приобрести книгу по магии иллюзий.

А вот цены на книги были несколько шокирующими. Ценник даже самых базовых книг начинался от одного золотого. И их стоимость от уровня к уровню росла в геометрической прогрессии.

Можно было, конечно, попробовать получить книги бесплатно. Возможности для этого вполне представятся в будущем. Взять хотя бы то же спасение деревни Рют. В той деревне обитает внук этой бабульки, так что в знак благодарности она вполне могла бы подарить книжку-другую. Что, кстати, и сделала в оригинальной истории, подарив несколько книг Наофуми и Рафталии.

Кроме того, я мог попросту попросить об этом короля или заручиться поддержкой любого другого влиятельного человека. Этот вариант, кстати, можно было реализовать в любой момент.

Но у меня были причины несколько поспешить.

Поэтому следующей моей остановкой был уже самый обычный книжный магазин, где я купил парочку самых простых книг, напоминающих аналог азбуки и словаря.

Да, я собирался научиться читать на языке этого мира. Для чего мне это? Глупый вопрос. Способность читать открывает огромные возможности для изучения вообще всего, что только можно представить.

Я планировал потратить время до волны максимально продуктивно и развиваться в нескольких направлениях. А уже после волны можно будет и собрать урожай халявы от благодарных родственников жителей деревни Рют.

Цинично? Возможно. Вот только меня подобное не особо волновало.

Если быть до конца откровенным хотя бы с самим собой, то мне, по большей части, было плевать на судьбу этого мира. И жизни совершенно незнакомых мне людей (и не людей тоже) не представляли для меня особой ценности.

Так, вертя в голове мысли типичного антигероя и проходя по улицам Мелромарка, мой взгляд сам собой зацепился за фигуру в зелёном плаще, на чьей руке мимолётно блеснул щит. И фигура, кажется, также заметила меня.

— Нот? – Наофуми выглядел удивлённым.

— Неожиданная встреча. – вынужден был я признать. – Вижу, ты уже приоделся.

— Да… Стой, что ты тут делаешь?

Наофуми был очень подозрителен. И его вполне можно было понять. Определённо ждёт новой подставы.

— Да вот, дела-дела… Кстати, лови. – вспомнив о давно задуманном, я швырнул в Наофуми тот самый мешочек с серебром, что он ранее швырнул в Героя Копья. – Глупо разбрасываться деньгами, когда от них напрямую зависит твоя жизнь.

Хотелось ещё немного упрекнуть его, но причину столь эмоционального поступка я знал, а потому просто замолчал.

— Понял уже…

— О, и вот ещё. – в Наофуми полетел второй мешочек, на этот раз с песком из часов драконов.

— Мне не нужны чужие пода… Что это?

— Песок из Часов Эпохи Драконов. Вон та большая часовня. – указал я в соответствующую сторону. – На 50-ом уровне поглощение их щитом откроет телепорт. А контакт с самими часами уже сейчас разблокирует таймер до новой волны. А ещё Легендарное Оружие может копировать оружие такого же типа. Просто прикоснись к любому щиту и поймёшь. Так, что ещё… – я задумчиво огладил бороду.

— Погоди-погоди! – Наофуми замахал руками. – Почему ты… всё это мне говоришь?

— М? – в первые мгновения я реально не понял вопроса. А потом до меня всё же дошло. – О. Тут всё очень просто. Мне плевать.

— А?

— Я ведь уже говорил, Наофуми. Я верю, что ты этого не делал.

— …

— Что ж, пока что это всё, что я могу тебе рассказать. Удачи, Герой Щита. Если в чём-то нужна будет помощь – обращайся. Хотя вряд ли мы увидимся в ближайшее время.

На этом я помахал ошарашенному Наофуми рукой и удалился. Почему я не рассказал ему о других способах усиления оружия? Хах, как будто бы он мне поверил.

Ключевым элементом к использованию всех этих способов была вера в их существование. Верил ли сейчас Наофуми хоть во что-нибудь? Сильно вряд ли.

Чтобы стать сильнее Наофуми нужно хоть немного приоткрыть скорлупу недоверия, которой он сам себя и покрыл. Чтобы ему помочь мне нужно втереться к нему в доверие, но сейчас у меня не было на это времени.

Да и милая енотовидная девушка справится с этой задачей намного лучше подозрительного типа с жуткой косой.

Да, Рафталию я решил оставить Наофуми. Они были нужны друг другу. Если смотреть на этот мир как на реальный, а не как на возможность собрать любимых вайфу… С практической точки зрения Рафталию для меня мог заменить любой другой раб.

Так что, прикупив ещё и удобную походную сумку, я вновь отправился в путь. Волна близко, а значит я должен был становиться сильнее и тратить время на прогулки было бы глупо. По крайней мере сейчас.

— Что ж, да здравствует гринд!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105885/3772585