Готовый перевод Восхождение Героя Косы: Герой Смерти / Восхождение Героя Косы: Герой Смерти: Глава 2

Как оказалось, с отдыхом нужно было немного повременить. Перед этим нас ждал немного поздний ужин, которого ещё нужно было дождаться. Четвёрка Героев время ожидания решила потратить на беседу и изучение своих возможностей.

Я занимался тем же самым. За тем лишь исключением, что участвовать в обсуждении я не стал, дожидаясь ужина в выделенной мне комнате, из-за чего словил массу удивлённых и непонимающих взглядов. А я что? Я ничего. Я знал суть предстоящего разговора, да и в принципе не горел желанием участвовать в их дрязгах. Было и так очевидно, что к единому мнению с этими индивидами (во всяком случае с тремя из них) у нас прийти не получится, так что смысл лишний раз тратить свои нервы?

Хоть я и так знал об этом мире довольно многое, но всё же простое чтение текста не может сравниться с реальным опытом. Поэтому я и решил самостоятельно изучить свои новые возможности.

Я помнил, что Герои могут заимствовать способы усиления друг у друга, достаточно просто верить в существование таких вот способов. Вопрос лишь в том, относилось ли это также и к моему оружию.

С этим вообще было всё очень интересно. Начать стоит с того, что вместо привычного игрового интерфейса, который, как я полагаю, был у четвёрки Героев, мой интерфейс был, как бы это сказать… интуитивным.

Не было стандартного диалогового окна, в которое я мог бы тыкать. Некое подобие таблички попросту вливалось мне в голову и отражало всю интересующую меня информацию. Это было бесспорно удобно и, скорее всего, было фишкой моего оружия.

Вместе с тем я, погрузившись в размышления, задумался о способах усиления оружия. Мне не нужно было верить в их существование. Я попросту знал, что они существуют. Я был в этом уверен.

И это дало свои результаты. Уже в следующую секунду ко мне пришло осознание, открывающее мне уже известные по новелле методы улучшения. Закалка, усиление, зачарование и многое-многое другое. Если так подумать, то это очень смахивало на типичную MMORPG.

Исключением был лишь мой собственный навык – «Поглощение жизни». Я всё ещё не совсем понимал, что это, да и многие другие вещи мне лишь предстояло проверить в реальности, но и уже имеющегося хватало на долгие-долгие часы изучения.

На ужин по итогу я так и не вышел, да и особо голодным себя не чувствовал.

Эта же мысль заставила меня резко взметнуть руки вверх, касаясь собственной головы.

— Фух… – сорвался с моих уст вздох облегчения. – Пропали.

Поздновато, но я всё же вспомнил эпизод из моего прошлого призыва, где я имел хоть и брутальные, но всё же не совсем свойственные роду людскому рога.

Хотя в своей принадлежности к человечеству я теперь немного сомневался. Поводов было достаточно.

Впрочем, всё это было неважно. Я никогда не питал особой любви к своей расе. Даже больше – никогда не понимал того, как главные герои всяких новелл отчаянно цепляются за свою человечность.

Люди слабы. Это очевидный факт. Слабы и несовершенны. И если в качестве цены обретения силы мне нужно всего лишь перестать быть человеком… даже не смешно. Я без каких-либо сомнений заплачу подобную цену.

Что ж… пожалуй, как-то слишком много размышлений на сегодняшний день. Я и правда чувствовал некую усталость, хоть была она скорее моральной, а не физической.

Примерно с такими мыслями я и улёгся спать. Завтрашний день обещал быть весьма насыщенным на события, да и канон уже должен будет постучать в двери. Я не планировал как-либо вмешиваться в планы принцессы, ведь это было важно для становления самого Наофуми. Да и вообще я не видел особого смысла вмешиваться в события, происходящие с Героем Щита. Впрочем, этот момент ещё предстоит обдумать получше.

Не смотря на всё всплывающие и всплывающие мысли, усталость всё же взяла своё и я сам не заметил, как уснул. Великие планы великими планами, ну а сон по расписанию.

…

Утром, во время водных процедур, я отметил одну весьма интересную деталь. Да, рогов больше не было, но… как оказалось – они были не единственным изменением в моей внешности.

Черты лица в общем стали куда более тонкими и… совершенными. Цвет глаз и волос стал на несколько тонов темнее. Кожа стала более чистой, гладкой и немного бледнее. Даже родинки исчезли. Зубы выровнялись и стали выглядеть словно из типичной рекламы зубной пасты.

Что-то мне подсказывало, что все эти изменения я приобрёл пройдя через первый призыв. И одновременно с тем в моём сознании всё крепчало убеждение о том, что человеком я больше не являлся.

В остальном же утро встретило меня весьма неплохим завтраком и странными переглядываниями между четвёркой Героев.

Впрочем, интерес из этой четвёрки для меня представлял, в основном, лишь Наофуми. Хотя также я мог бы попытаться поговорить с Реном – он кажется мне наименее безнадёжным из всех.

Жаль, что я не дочитал новеллу и не в курсе, чем в итоге закончится эта история. Автор сделал троицу Героев на столько безнадёжными и непрошибаемыми идиотами, что я просто не представляю как можно повлиять на них.

Но оставим это на потом. Ведь уже через пару часов мне представилась возможность воочию увидеть ту самую принцессу-суку, воспоминания о которой меня никогда не покинут. На столько сильно её образ закрепляется в сознании читателей.

Майн. Она же Малти Мелромарк, принцесса страны, которая нас призвала. И по совместительству конченая мразь, если всё пойдёт также, как в новелле.

Всего спутниками Героев захотело стать 12 человек. Негусто, учитывая то, что нам, как бы, мир спасать нужно. Да и уровни их вряд ли были особо впечатляющими. Что уж говорить, если основная масса их них не прошла даже через Повышение, позволяющее преодолеть порог 40-го уровня.

— Как и было обещано вчера, я привёл вам спутников, которые будут сопровождать вас в пути. Похоже, все здесь собравшиеся уже решили, к какому из героев они присоединятся. – заговорил король.

А добровольцы, кажется, и правда уже всё решили. Ожидаемо – к Герою Щита не подошло ни одного человека. А вот то, что немного удивило меня, так это то, что в мою сторону направилось двое мужчин.

Но, опираясь на свою здоровенную косу, на конце рукояти которой я сложил руки, я послал им лёгкую полуулыбку и покачал головой, смотря им прямо в глаза.

Намёк был понят без затруднений. Даже как-то слишком поспешно, но двоица резко рассосалась в разные стороны, обосновавшись в рядах Меча и Лука. Странно, неужели моя улыбка столь отталкивающая?

— Подождите-ка! Ваше Величество! – возопил раненой белугой Наофуми.

И его можно было понять. Всё же он чистый танк без способностей к прямой атаке. Без союзников ему попросту не добиться ничего.

Король был также удивлён. Ну или делал вид, что подобный исход его удивляет. Это нелепое представление длилось до тех пор, пока из-за спины Мотоясу не послышался голос.

— Простите… я хочу присоединиться к Герою Щита.

Ох, кто бы это мог быть? А лицо Наофуми… Парень вмиг просиял. И я не мог его в этом обвинять.

Майн обладала действительно выдающейся внешностью. Шелковистые алые волосы и весьма миловидное личико в сочетании с идеальной фигурой и объёмной грудью… Тут и правда мало кто устоял бы.

И в её лице я не видел даже намёка на ту сущность, которую она представляет из себя на самом деле. Помимо выдающейся внешности принцесса Мелромарка обладала и не менее выдающимися актёрскими навыками.

— Значит, больше никого... А у Героя Косы и вовсе никого. К сожалению, Наофуми-доно, Нот-доно, для вас это значит, что вам придётся разыскать в себе ещё больше талантов. Но не волнуйтесь, ибо каждому из вас будут ежемесячно выделяться денежные средства, а вам двоим я дарую дополнительную долю.

— Наофуми-доно и Нот-доно получат по 800 серебряных монет, остальным же достаётся по 600. Используйте эти деньги на покупку снаряжения.

Подбросив в руке увесистый такой мешочек с серебром, я кинул быстрый взгляд на Наофуми и уже начавшую окучивать его принцессу.

Если честно, то я не горел особым желанием вмешиваться в последующие события с предательством и прочим. Всё же сейчас Герой Щита слишком наивен и если таковым он и останется… боюсь, что четвёртого придурка в этой истории я не выдержу.

Именно поэтому я, закинув слишком уж лёгкую для своих габаритов косу себе на плечо, двинулся вслед за Героем Меча.

— Ты что-то хотел… Нот-сан? – Рен, ожидаемо, обратил внимание на моё приближение.

— Ага. Я слышал, что этот мир очень похож на миры игр, в которые вы играли. – Рен молча кивнул. – Отлично. Я хотел бы попросить тебя указать мне достойные места для прокачки. Если тебя это не затруднит. – и улыбаемся. Главное улыбаться.

Рен отчего-то вздрогнул. Чего это он?

— Что ж… Я могу помочь тебе с этим. Мы уже успели распределить некоторые зоны для прокачки, но ещё осталось несколько эффективных мест. Вот…

На предварительно добытой мной карте мечник построил целый маршрут, уходящий к северу от королевства. От самых простых к более сильным монстам – Рен составил чуть ли не пособие для новичков…

— Благодарю. Этим ты сильно помог мне, Рен.

— Хм. Главное, чтобы от тебя была польза.

Мечник, кажется, даже немного смутился. Если я не ошибаюсь, то на самом деле Рен куда более прост, чем кажется. Да и то, что он самый младший из призванных тоже играет свою роль.

Итак, после консультации по прокачке, я двинулся в город. Мне было интересно взглянуть в живую на того самого легендарного Дядю оружейника. Что, кстати, было не так уж и сложно. Стоило спросить у любого встречного человека о лучшей оружейной лавке в городе, как ответ каждого из них сводился к одному единственному месту.

— О, добро пожаловать.

Стоило мне пересечь порог лавки, как меня тут же поприветствовал внушающих размеров лысый мужчина в типичной одежде кузнеца, в котором я сразу же узнал того самого персонажа из анимешки и иллюстраций новеллы.

— День добрый. – ответил я взаимностью.

— Ох… ну и жуткая же у тебя улыбка, парень. Да и в сочетании с этой твоей косой…

Вот так вот сразу в лоб, да? Ну, хоть кто-то мне об этом сказал…

— Сочту за комплимент. И, кажется, в твоей лавке всё же нет того, что я искал…

Осмотрев всё выставленное на показ оружие, я не увидел даже намёка на какое-то подобие косы, что было ожидаемо.

— Да уж… – дядя окинул взглядом оружие в моих руках. – Так значит ты и есть тот самый Герой Косы?

— Собственной персоной. – я картинно поклонился.

— М-да… Таким оружием у нас и правда никто не пользуется, так что и готовых вариантов у меня нет.

— А если под заказ? Сможешь сделать что-то стоящее, если я принесу нужные материалы?

Это был действительно важный вопрос. Всё же чтобы становиться сильнее мне нужно копировать оружие и получать его характеристики. Я и так уже в начале своего пути вынужден использовать костыли из-за отсутствия нужного оружия на прилавках Мелромарка, а если дядя ещё и не возьмётся за заказ…

— Хм… если ты дашь мне получше изучить эту твою косу, то… почему бы и не попробовать? – оружейник задумчиво почесал бороду.

— Прекрасно. – что ж, одной проблемой было меньше. – Сейчас у меня нет нужных материалов, поэтому пока что ограничимся только бронёй. Что можешь посоветовать?

— Броня, значит… – ещё один задумчивый взгляд. – Твоё оружие предполагает манёвренность, значит что-то из лёгкой брони… На какой бюджет рассчитывать?

— У меня есть 800 серебра. Не хотелось бы тратить всё сразу, но и качеством жертвовать тоже не хотелось бы.

— Ясно. Подожди минутку.

И оружейник ушёл куда-то в глубь лавки. На протяжении десяти минут я слышал копание и громыхание брони. Пару раз, в особо громкие моменты, слышалась и ругань, пока в один момент всё резко не прекратилось. А затем показался и сам мужчина.

— Вот. – на прилавке оказалось… что-то вроде кожаной мантии с коротким рукавом. – Лёгкая броня с тонкими металлическими пластинами и наложенными на неё чарами укрепления. Это лучшее, что я сейчас могу тебе предложить.

Что ж, выглядела данная броня весьма… пафосно. В ней я смотрелся как какой-нибудь типичный антигерой.

— И сколько же это великолепие стоит?

— Всего 450 серебра.

— Побойся бога, дядя! – воскликнул я с наигранным удивлением. – Это довольно внушительная сумма… Я плохо разбираюсь в расценках этого мира, поэтому, пожалуй, лучше я вернусь позже в сопровождении моего товарища со щитом…

— Эк… – оружейник заметно вздрогнул. – Не стоит, парень. Так я того глядишь совсем разорюсь… 200 серебряных. Больше никак скинуть не могу.

— По рукам. – я улыбнулся и пожал руку своего собеседника, чья улыбка теперь казалась несколько натянутой.

О да, я знал о умении щитовика торговаться. И не прогадал, думая, что он уже успел отметиться в сей лавке.

Было ли мне хоть чуточку стыдно? Ни капли. Вот такая вот я скотина, ага. Ну а что? Я, фактически, рискуя своей жизнью собираюсь спасать чужой для меня мир… так что вполне могу рассчитывать на солидную скидку.

Мне вообще мысль о том, что спасителям мира приходится покупать что-либо за собственные деньги кажется до абсурда дикой. Но что уж тут поделать…

После же приобретения более ли менее сносной брони я, наконец, выдвинулся на поиски приключений. Остаток дня я планировал потратить на самый настоящий гринд, с головой окунаясь в реалии фэнтезийного мира. Я ведь, в конце концов, никогда раньше не держал в руках оружия… И это тоже была проблема, которую нужно было как-то решать. И я даже имел парочку идей на этот счёт.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/105885/3768587