Готовый перевод I, The Freest Man On The Sea / Ван Пис: Я самый свободный человек в море: Глава 24: Слабость Нарона?

— Не пользователь Дьявольского Aрукта? Невозможно!

У всех на лицах были удивленные выражения. Этого не должно быть. Если ты не являешься пользователем Дьявольского Фрукта, то почему ты можешь летать? И почему ты можешь сделать кости Онигумо хрупкими, как крекеры? 

Ты используешь все эти способности, но утверждаешь, что у тебя нет Дьявольского Фрукта? Не может быть, да? 

— Не может быть, мы уже видели, как он использует своего клона! — Магеллан все еще был в замешательстве. Он помнил, как Нарон использовал клона, чтобы обмануть их, а настоящий Нарон появлялся только после того, как убеждался, что все в порядке. 

Но с такими способностями, как Нарон мог не быть пользователем Дьявольского Фрукта? 

— Это просто кошмар. Он не является пользователем Дьявольского Фрукта, но обладает массой способностей. Морской камень и морская вода не помогут, а подходить близко — тоже не вариант. Аокидзи — это все, что у нас осталось.

Гион и остальные почувствовали, как холодный ужас закрадывается в их позвоночник. Как бороться с монстром, у которого нет слабых мест? 

— Эй, тот маленький парень... кажется, он не использует Хаки.

Гарп, который до этого молчал, наконец заговорил. Все повернулись, чтобы посмотреть на него. 

— Без Хаки? — неуверенно спросил кто-то. 

— Все знают, в чем сила Кузана. Любой враг, который сражается с ним и у которого есть Хаки, сразу же использует ее.

— Если бы тот парень, что напал на Кузана, использовал Хаки, все могло бы быть иначе. Но он не использовал. И за весь бой старик ни разу не видел, чтобы он использовал Хаки.

Гарп наблюдал за происходящим и, как опытный ветеран, видел проблему. 

Магеллан нахмурился.

— Да, я тоже не видел, чтобы он использовал Хаки во время нашего боя. Но почему бы такому сильному человеку не знать об этом? Это бессмысленно!

Хаки — обязательное условие для лучших бойцов. Без него, если ты не обладаешь невероятной силой Дьявольского Фрукта, тебе просто не пробиться в высшую лигу. Такой сильный человек уже должен был столкнуться с Хаки, так почему бы не использовать его? Это озадачивает. 

— Может, и так. А может, он просто разыгрывает Кузана. Но да, это маловероятно.

Гарп хмыкнул. Нарон был странным человеком, это было ясно. Но почему он сражался без Хаки, оставалось загадкой. 

Аокидзи! Гарп и остальные считают, что есть большая вероятность того, что нападавший не использовал Хаки! 

— Без Хаки? — удивился Аокидзи. Нарон только что атаковал, и это был отличный шанс использовать Хаки, но они не использовали. Это заставило его усомниться в том, что он знал. 

— Адмирал Аокидзи, есть большая вероятность, что у противника нет Хаки! — выслушав анализ Гарпа и остальных, Гион быстро крикнул Аокидзи. 

— Нет Хаки? — Аокидзи был удивлен, услышав это. Он начал сомневаться. В конце концов, Нарон атаковал его, когда у него была отличная возможность, а он не использовал Хаки. 

— Меня снова раскрыли, да?

Нарон тоже потерял дар речи, он попытался с помощью "Провидца" заставить себя использовать Хаки, но ничего не вышло. 

Способность Гремми воображать силы имеет свои пределы. Он не может представить себе ничего слишком безумного. Представьте себе, если бы он мог использовать силы, скажем, Рюджина Джакки старика Ямамото или даже других Дзанпакуто и Шинигами. 

Конечно, это невозможно. Так же как Нарон не может представить, что превратится в настоящего Железного человека — знаете, такого, который может летать и стрелять лазерами из глаз, — его сила больше похожа на базовый щит, а не на набор супергероя. 

Он не может фантазировать о Хаки. А то, что заменяет Хаки Наблюдения, — это восприятие кризисов и Рейацу. 

У этой силы всегда есть ограничения, и он понятия не имеет, сколько "свободы" ему нужно, чтобы она заработала в полную силу. 

Даже если он уничтожит здесь всех морпехов, это не раскроет всю мощь его способности. Сейчас важнее стать сильнее в бою, а изучение этой способности может подождать. 

Возможно, у Нарона и нет Хаки Вооружения, но это не значит, что он бессилен против Аокидзи. 

Энергия Нарона, Рейацу, проникает прямо в душу. Это особенно опасно для пользователей Логии, таких как Аокидзи, которые полагаются на свои силы Дьявольского Фрукта. 

Хотя некоторые особые люди могут манипулировать душами, большинство людей не могут укрепить их. Даже для исцеления повреждений души требуется много времени, гораздо больше, чем для лечения физических травм. Так что попасть под атаку Рейацу Нарону будет очень больно. 

Эта сила, нацеленная на душу, — его секретное оружие против пользователей Логии, а для Аокидзи у него есть и другие хитрости в рукаве. 

У фрукта Логии есть слабое место. Например, Крокодил — это песок. Когда Луффи был мокрым, он мог ударить Крокодила, потому что вода ослабляет песок. 

Аокидзи — это лед. При достаточно жаркой погоде лед тает или даже превращается из твердого тела в газ. Существует множество способов борьбы с Аокидзи, поэтому Нарон нисколько не беспокоится. 

http://tl.rulate.ru/book/105848/3832165