Готовый перевод Naruto Good and Evil / Наруто Добрый и злой: Глава 13

А когда Наруто уже собрался сорвать печать, внезапно рука схватила его за другую руку и оттащила от печати. Не успел Наруто оправиться от этого рывка, как тут же услышал рев Девятихвостого. Четвертый Хокаге, Минато Намикадзе.

Наруто быстро взглянул на человека, тащившего его, и то, что он увидел, поразило его. Это был мужчина в богоподобном одеянии, на котором был изображен Ёндайме Хокаге. Наруто неосознанно пустил слезу, увидев перед собой человека, которого можно было видеть только во снах. Он тихо прошептал: «Папа».

Минато повернулся и взглянул на Наруто, будучи немного удивленным и смущенным. Он сказал: «Да, я твой отец. Но я-то думал, что прошло много времени. Но судя по твоему виду, тебе должно быть сейчас лет 5 или 6». Он вздохнул. «И никаких признаков того, что печать снята. Так почему ты хочешь снять печать Девятихвостого, Наруто?»

Наруто хотел ответить, но тут вновь послышался рев Девятихвостого. Наруто с недовольством сказал Кьюби: «Кьюби, ты обещал мне сидеть тихо, но опять забыл».

«Ты мне сказал сидеть тихо, но он же меня запечатал. Как мне сидеть тихо?» — рассерженно ответил Кьюби.

Наруто посмотрел на Кьюби и сказал: «Но мои родители тоже погибли из-за этого. Значит, вы теперь в равных условиях. К тому же разве мы сможем быть друзьями, если моих родителей больше нет? Так что не злись. Сейчас не время для ссор. Ладно?»

Кьюби посчитал слова Наруто разумными, но все еще был зол. Увидев угрюмую рожу Кьюби, Наруто тут же сказал с улыбкой: «Ладно, ладно, не злись. Тем более что снять печать будет мой отец. Помогай ему».

Услышав слова Наруто, Кьюби недовольно отвернулся и замолчал.

Минато следил за тем, как взаимодействуют Наруто и Кьюби, и спросил Наруто с удивлением: «Наруто, ты подружился с Кьюби и хочешь снять печать ради него? Это правда?»

Наруто объяснил: «Ну да, папа. На самом деле, Девятихвостый не такой уж и страшный, как ты думаешь. Он просто одиночка, который хочет завести друзей и стать кем-то другим. Я не понимаю, почему вы все так его боитесь. На самом деле, он хороший».

Выслушав слова Наруто, Минато взглянул на Девятихвостого, который высокомерно отвернул голову в своей печати, и вдруг почувствовал, что его мировоззрение обрушилось.

Минато взглянул на лицо Наруто, которое чем-то напоминало его, с непонятным выражением, и в голове у него пронеслось множество мыслей, когда он вспомнил о спасителе, о котором говорил Джирайя.

Минато тут же улыбнулся и сказал Наруто: «Наруто, возможно, ты действительно тот самый спаситель, о котором говорил сенсей Джирайя, когда ты еще был в утробе матери. Я всегда думал, что именно ты станешь тем, кто спасет мир шиноби. Спасителем мира. А теперь, когда я вижу, как ты становишься другом Кьюби, я еще больше в этом убеждаюсь».

Наруто знал, что под спасителем Минато имел в виду того настоящего Наруто, а не нынешнего. Наруто хотел было сказать Минато, что он не спаситель. Что, наоборот, он очень эгоистичный и не может быть таким же бескорыстным, как тот настоящий Наруто, но тут он открыл рот и был прерван Минато.

«Ладно, поговорим об этом позже. Для начала я выпущу твоих друзей», — сказал Минато Наруто с улыбкой. Затем он разорвал печать, обнажил печать-ключ и призвал Жабу-контракта в запечатанное пространство Наруто с помощью техники призыва.

Жаба-контракта увидел, что его призвал Минато, и удивленно воскликнул: «Минато, выходит, ты не умер. А мы-то все думали, что ты мертв».

«Я и правда погиб. Сейчас я чакра, которую я оставил в теле Наруто. Отдай ключ Наруто», — сказал Тома Минато.

Жаба-контракта, недолго думая, открыл свиток. «Положи сюда руку», — сказал Наруто Минато. Наруто положил руку на свиток и сразу узнал, как снять печать Кьюби.

После того как Наруто взял ключ и удержал его, Минато сказал Томе: Не позже когда спросит учитель Джирайя, скажи ему, что это мой поступок и пусть он не волнуется. Мне это известно. Высказав это, Гао Инь отпустил ченнелинг и вернулся в Джирайю.

В этот момент очумевший от неожиданности Джирайя, находившийся во время сбора материалов за городом, почувствовал, что внезапно только что призванный Джирайя вернулся. Быстро призвал Гао Иня спросить, что случилось, Гао Инь также рассказал Джирайе о том, что узнал.

Джирайя не знал, что внутри Наруто у Минато всё ещё находится рука, и пробормотал, испытывая эмоции в сердце: Я действительно не ожидал, что дела обернуться именно так.

Кажется, нужно выделить время, чтобы вернуться в Коноху, иначе кто-то опять забеспокоится, однако перед этим лучше продолжить собирать информацию, Минато всё равно обо всём договорится. Ради моих читателей позже вернусь в деревню. Хи-хи-хи.

На лице Джирайи возникло неприличное выражение и он продолжил свой великий рисунок (возможно, он и впрямь великолепный. Ха-ха, это всем известно).

Получив ключ, Наруто с волнением подбежал к Кьюби и сказал: Кьюби, у меня есть ключ, и я сейчас выпущу тебя.

Высказав это, печать Кьюби была открыта, и Кьюби после того, как Наруто открыл печать, всё ещё не верило и говорило: Я свободен, верно?

Верно, ты свободен, и мне очень жаль. Сказал Кьюби Минато с улыбкой.

Кьюби услышало извинения Минато и равнодушно ответило: Тебе не нужно извиняться. Если бы не я, ты и Кушина не умерли бы. Если ты хочешь извиниться, тогда это мне нужно извиняться.

Хорошо, вам больше не нужно извиняться друг перед другом, папа, Курама. Сказал счастливо Наруто. Минато и Курама также с радостью увидели счастливого Наруто.

Хорошо, Курама, я сказал, что расскажу тебе про твой вопрос только что. Расскажу тебе сейчас. Папа, ты тоже послушай. Торжественно сказал Наруто Кьюби и Минато.

Минато также с торжественным видом посмотрел на Наруто и сказал: Наруто, скажи мне, я тоже этого хочу. Хотя я всего лишь чакра-клон, я видел все сделанное тобой за эти годы, но почему у тебя Действительно странно, что есть шаринганы.

У Кушины и меня нет шаринганов, почему они есть у тебя. Кстати, твоя мама тоже в курсе, она тоже, должно быть очень удивлена. Я также запечатал тогда её чакру в твоём теле. Сказал Минато с внезапным просветлением.

Пап, ты хочешь сказать, что я сейчас могу увидеть маму? Сказал Наруто с волнением.

Минато с улыбкой подошёл к Наруто. Сформировав печать, приложил руку к технике печати Наруто, чтобы запечатать Девятихвостого. Поток чакры тут же отделился от тела Наруто, и эта чакра превратилась во внешний вид Кушины.

Когда Наруто увидел Кушину, он счастливо обнял Кушину и крикнул: Мама. Кушина посмотрела на держащего её за живот Наруто и находящегося рядом Минато, и она счастливо прослезилась.

Кушина обняла Наруто и сказала: Да, это мама. Мой маленький Наруто вырос. Умеет называть маму. Минато также был тронут и подошёл, чтобы обнять мать и сына.

Кушина счастливо сказала Минато: Спасибо, Минато. Спасибо также и Кушине. Минато также счастливо откликнулся. Находящийся в стороне Кьюби отвернулся и не обращали на них внимания, но он был всё равно счастлив за их семью.

Папа, мама, Курама, у меня на самом деле есть воспоминания из первых двух прошлых жизней. Рассказал Наруто Минато, Кушине и Кьюби свой самый большой секрет.

Минато, Кушина и Кьюби были потрясены на месте. Минато спокойно спросил: Неужели это означает, что у тебя есть жизненный опыт из предыдущих двух жизней?

Верно, в первой жизни я был убийцей, во второй жизни — богатым бизнесменом, и это было не в этом мире ниндзя, а в мире, который называется Земля. Сказал Наруто с эмоциями.

Кьюби спросил: То есть, после того как ты умер в своём мире, твоя душа прошла сквозь пространство и попала в этот мир и перевоплотилась в ребёнка Минато и Кушины?

Да, именно так в нашем мире мы называем реинкарнацию. Там люди верят, что после смерти души попадают в загробный мир, где выпивают из чаши Мэн По, забывают прошлое и перерождаются человеком. Но я не знаю, как оказался здесь, да ещё и не в своё время. Душа совершила путешествие во времени. Наруто тоже вернулся с недоумением.

И тут Минато сказал: Это невозможно, пространство очень хаотично, и душу, путешествующую в пространстве, разорвёт на части турбулентным потоком.

Наруто немного помолчал и произнёс: Помню, во время моей второй жизни меня насмерть поразила молния на высоте, когда я на самолёте пытался скрыться от своего врага, и тогда, похоже, в небе открылось что-то вроде дыры.

Выслушав Наруто, Минато сказал: Всё сходится. Кто-то должен был в то время открыть пространственный тоннель, и ты случайно оказался втянут в него. Но если ты неосторожно вошёл в пространственный тоннель, твоя душа должна была быть увечной. Как ты восстановился?

Наруто ненадолго задумался и ответил: Когда я тогда пришёл в сознание, вокруг было много фрагментов души. Я поглотил эти осколки души, чтобы восстановиться, а обладателем тех душ был Ооцуцуки Кошики. С его душой я также поглотил Бьякуган.

Только тогда Минато, Кушина и Кьюуби осознали происхождение Бьякугана Наруто. В этот момент Кушина внезапно взволнованно произнесла: Кстати, Наруто, как ты переродился моим ребёнком? Неужели потому что я такая красивая? У Наруто над головой тут же появились три чёрные полоски, а Минато неловко рассмеялся.

Ооцуцуки Хикари — младший брат Ооцуцуки Кагуи. Его убили в результате заговора. В его Бьякугане есть техника активации пространственных перемещений. Я перенял этот приём Бьякугана и применил его.

Он привёл меня в этот мир, а путешествие души в пространстве вновь сделало мою свеженаобретенную душу неполной. Байян инстинктивно сделал меня ребёнком моей матери, и я переродился в теле моей матери. Что ж до того, почему я являюсь моим же ребёнком...

Всё потому, что моя мать дала жизнь реинкарнации Ашуры, а Ашура имеет ближайшую к родословной Ооцуцуки Хикару и ещё не родился, поэтому моя душа слилась с душой Ашуры. Так вы меня ещё признаёте? — обеспокоенно спросил Наруто.

Наруто боялся, что если он родится с воспоминаниями о прошлой жизни, Кушина и Минато отвергнут его и откажутся от него. Увидев обеспокоенное лицо Наруто, Минато и Кушина не смогли удержаться от смеха.

Кушина крепко обняла Наруто и сказала: Глупенький, ты родился в этом мире с воспоминаниями о прошлой жизни или нет, ты всегда будешь моим и ребёнком Минато. И в этот момент Минато тоже обнял Наруто и сказал: Тебе всего лишь нужно помнить, что ты Узумаки Наруто, наш с Кушиной ребёнок. И больше ничего. Минато и Кушина обняли Наруто, и он почувствовал себя самым счастливым человеком на свете.

http://tl.rulate.ru/book/105815/3764383