Готовый перевод Ultimate Level 1 / Предел Первого Уровня: Глава 11

Макс обнаружил, что улыбается, хотя его ладони были влажными, когда он просматривал доску объявлений в гильдейском доме для искателей приключений. Большинство из того, что он видел, были либо квесты по сбору трав и грибов, либо квесты, связанные с гоблинами.

Подземелья, расположенные к югу, регулярно порождали гоблинов группами случайного размера в пределах определенного расстояния от входа. Единственное время, когда подземелье прекращало выпускать их, было, когда отряд побеждал босса. Согласно книге, одновременно можно было создать только определенное количество гоблинов. Каждый человек мог одолеть босса только один раз. После этого ему больше не разрешалось входить в этот портал подземелья.

Его книга дала ему немного больше знаний о том, как все это работает, но ему действительно нужно было найти отряд, который бы научил его основам.

Сзади раздался тихий голос.

Развернувшись на каблуках, Макс увидел улыбающуюся эльфийку, которая указывала на доску. Он заметил ее щит и меч, которые она носила, а также некоторую кожаную броню с заклепками.

"Квесты на гоблинов отлично подходят для заработка немного дополнительных денег. Я всегда стараюсь брать несколько заданий, если могу."

Ответив ей улыбкой, Макс протянул руку.

"Сет. Сет Пендал."

"Фэйлен Аратира", - сказала она, крепко пожав его руку. "Идешь в отряд или предпочитаешь действовать в одиночку?"

Держа рукопожатие, Макс смотрел на ее сверкающие желтые глаза.

"Пока я предпочитаю действовать в одиночку. Возможно, через несколько дней я буду открыт для объединения в группу. Ты будешь здесь?"

Кивнув, она отпустила его руку и потянулась к доске, сняв два задания, когда вернула руку.

"Буду. Я остановилась в "Пьяном Огре" на восточной окраине города. Просто спроси обо мне, если хочешь, и оставь мне сообщение. Я знаю несколько других участников отряда, которые были бы не прочь сходить в подземелье."

Пытаясь скрыть свое удивление, Макс кивнул, почесывая подбородок, стараясь не раскрывать свое возбуждение.

"Отряд для подземелья, - прошептал он, прочищая горло и снова взглянув на доску. - Я дам тебе знать."

Он услышал, как она уходит, и почувствовал, что его голова вся горит. Не сомневался, что его лицо покраснело и выдало его волнение.

"Отряд для подземелья! Это так круто!"

Сделав несколько глубоких вдохов, он успокоился, осознавая, что его ладони вспотели от возбуждения, и вытер их о кожаные брюки.

Сосредоточившись на бумагах перед ним, он взял три задания. Два были на убийство гоблинов, одно - десять, другое - четыре. Третье было на сбор грибов, которые он заметил по пути в Виндзор-Уил. Не осознавая, что они будут желанным товаром, он избегал их, так как ни одни из них не были съедобными грибами.

Оторвав бумаги от доски и сложив их пополам, Макс убрал их в небольшой кошелек на бедре и взял копье, которое стояло у стены.

Богом клянусь, мне нужна шляпа или что-то в этом роде, - простонал Макс, вытирая пот с лица, который стекал по его лысой голове. Хотя солнце еще не было в зените, в полной кожаной броне ему было жарко.

"Я буду вонять как гоблин, когда вернусь."

Приключения не были приятными зрелищами. Было слишком много вещей, о которых он не знал, и теперь он понял, что ему следовало надеть старую рубашку под эту кожаную броню, чтобы помочь с потом, который скапливался между кожей и нагрудником.

Он заметил нескольких других людей, идущих в том же направлении. Некоторые возвращались, неся полные мешки и рюкзаки, что, как он предполагал, означало успешное задание. Большинство из них махали или, по крайней мере, здоровались с ним.

Он заметил несколько косых взглядов, которые показались ему странными. Все, казалось, держались в стороне друг от друга, не желая мешать выполнению своих заданий.

Покинув открытые поля, Макс достиг леса и начал охоту. Делая медленные шаги и всегда прислушиваясь, он знал, что гоблины будут в лесу, а не только в полях. По слухам, если никто не очистил их, то снаружи подземелья может быть до двухсот гоблинов одновременно.

Еще через час поисков в лесу Макс обнаружил то, что искал.

Резкий запах ветром доносился до него, и, следуя за ним, он наткнулся на трех гоблинов, согнувшихся над гниющим трупом, вырывающих из него куски и запихивающих в рот.

Время от времени раздавались небольшие толчки и рычания, когда они ссорились из-за объедков, но, казалось, никто из них не заметил, как он крадется сквозь густой лес.

Они находились в небольшой прогалине, возможно, всего в десяти футах, рядом с кустами, поедая что-то, и все, что Макс мог думать, - это о том, как он себя чувствует.

Его сердце колотилось. Это был тот момент, которого он ждал. Пока их внимание было отвлечено, он знал, что это огромный шанс попробовать свое новое копье.

Медленно он опустил свой рюкзак и осторожно поставил его на землю.

Обнаружив привычное копье на земле возле гоблинов, он догадался, что другие двое, возможно, используют что-то еще, чего он сейчас не видит. Не зная, сколько у него времени, прежде чем они закончат есть, он прокрался вдоль края дерева, заглядывая вокруг ствола.

Когда все трое наклонились, ломая кость и вырывая еще один кусок, Макс вдохнул и выбежал из-за четырехфутового ствола, который служил ему укрытием. Он сделал три уверенных шага, прежде чем гоблины услышали его топот по земле.

Они завизжали и обернулись, каждый потянувшись за своим оружием, но Макс уже был на них. Его копье ударило гоблина в грудь, и он выхватил его копье.

Макс едва не споткнулся, когда наконечник копья прошел насквозь сквозь грудь гоблина и вышел с другой стороны. Дергая древко и пытаясь удержать равновесие, он сражался с гоблином, который выронил свое копье и теперь хватался за его оружие, воя от боли от раны, пробившей его от грудины до позвоночника.

Двое других обошли его, держа в руках кинжалы, с блестящими глазами и оскаленными зубами, с кусками плоти, застрявшими между их острыми зубами. Они бросились на него с воем, но Макс сделал один последний рывок, выдергивая свое копье из раненого гоблина и взмахивая им вправо, как раз вовремя, чтобы оттеснить одного из двух, наступающих на него.

Один слева полоснул по нему, заставив Макса сместиться в его сторону, и Макс взмахнул нижней частью своего копья, чтобы отразить слабую атаку гоблина. Новая скорость, которую он, казалось, обрел, и умение обращаться с копьем заставили его улыбнуться.

Он почти усмехнулся, когда ударил утяжеленным концом копья в бок гоблина, которого он только что отразил, услышав треск и вопль сломанных ребер. Макс отступил назад, позволяя копью продолжить свой размах и развернув его наконечником параллельно земле, направив на третьего гоблина.

Тот попытался остановить свой бросок, увидев окровавленный наконечник, направленный на него. Макс был готов, и его копье устремилось вперед, поразив гоблина в живот, разорвав его и отправив на землю, где он выпустил свой маленький клинок и схватился за разорванный торс.

Не теряя времени, Макс сделал шаг назад, окинув взглядом открывшуюся картину. Два гоблина при смерти, а третий пытался подняться, держась за сломанные ребра. Ярость, которую он источал, казалась не больше, чем у котенка, пытающегося напугать пса, в десять раз превосходящего его размером.

Не дав ему среагировать, Макс отправил копье вперед, пронзив ему горло, вызвав хрипящий звук, когда тот рухнул на землю. Звук захлебывающегося в собственной крови гоблина наполнил небольшое пространство, где он стоял. Два быстрых выпада покончили с теми, кого он поразил первыми, и холодная волна нахлынула на него всего один раз, когда все трое умирали почти одновременно.

Тяжело вздохнув, Макс выдохнул через сжатые губы, вызывая эхо в лесу.

Серьезно.

Он вытер лезвие и древко своего копья о грязные рубашки гоблинов, используя изнаночную сторону, чтобы свести к минимуму количество грязи, которой они, казалось, были покрыты. Взглянув на землю, он увидел, что они ели дикого кабана, разлагавшегося как минимум несколько дней.

Обыскав трупы, он не нашел на них монет или других ценных вещей, достойных взятия. Он схватил оба кинжала и положил их в свой рюкзак. Закончив с этим, он глубоко вдохнул и приготовился, готовясь снова собрать уши.

Не будь тряпкой и не бросай на этот раз.

Кивнув самому себе, он открыл глаза после подготовки и сделал то, что было необходимо, чтобы заработать очки для гильдии.

Отойдя на милю от места, где он расправился с первой группой, Макс достал воду и еду и перекусил.

Только два гриба, а ведь там, откуда я пришел, было как минимум десять.

Жуя, он задумался, насколько реже грибы встречаются здесь. Он понял, что это, вероятно, из-за большого количества авантюристов в этом районе, которые их ищут. Большинство, вероятно, не решаются идти на северо-восток, поскольку там будет меньше гоблинов.

Убрав еду, Макс задумался, насколько далеко могут бродить эти стаи гоблинов. У них были гоблины возле Алундры, но обычно они приходили из другого подземелья на севере. Там даже была волчья пещера, и время от времени им приходилось звать на помощь авантюристов из гильдии для нескольких разведчиков и других, чтобы облегчить постепенное увеличение количества волков.

Погруженный в свои мысли, Макс не заметил приближающегося звука.

Звук шагов по мягкой лесной почве, когда большинство листьев все еще висело на деревьях, так как погода не изменилась, застал его врасплох.

Резко обернувшись в последний момент, Макс почувствовал два удара по своему боку и спине. Два гоблина с копьями атаковали его, ударив одновременно.

Доспехи, которые он носил, замедляли удары их палок, но скорость, с которой они бежали, позволяла обоим вкладывать больше силы в свои удары, отталкивая его назад, пока их палки не гнулись, пока не ломались, оставляя куски дерева торчащими из него.

Макс вскрикнул от боли, когда поднялся, чувствуя, как кровь бежит внутри его брюк.

Поморщившись, он быстро вытащил две рукояти одной рукой, держа свое копье в другой, в направлении гоблинов, которые смеялись и хихикали над ним.

Восстановив самообладание и готовясь к атаке, он увидел позади них еще одного гоблина, выходящего из леса.

"Чертовы гоблины!" - воскликнул Макс сквозь стиснутые зубы.

http://tl.rulate.ru/book/105754/3756488