Готовый перевод From Love to Hate: Crossing paths / От любви до Ненависти: Пересечение Путей: Глава 23

Наруто выругался, начав удалять из своего тела множество акул-лобстеров. Он поклялся Ками, что когда найдет этого надоедливого сенсея, то убьет его! Или попытается это сделать. Позже в комнату вошел Саске и попытался сдержать смех: ему удалось снять с тела всех акул-лобстеров, но он забыл снять одну, которая висела у него на волосах.

"Отличная прическа". сказал Наруто, разразившись хохотом. Саске поднял бровь, потянулся к голове и выругался, почувствовав слизистую кожу омаровой акулы. Сняв ее с головы, он сильно ударил по ней, и она отскочила от головы Наруто, заставив блондина вскрикнуть. Теперь настала его очередь смеяться.

"Собирайся, Узумаки, через час у нас школа". И с ухмылкой на лице вышел из комнаты. Наруто поворчал, но взял свое голубое полотенце и пошел в ванную. Он посмотрел на себя в зеркало и начал разминаться. Он ухмыльнулся, глядя на свое "оружие". Он был доволен своим телом, он стремился к атлетическому телосложению, не слишком мускулистому и не слишком худому, но в итоге у него оказалось гораздо больше мышц, чем он хотел. Он собирался избавиться от некоторых, бросив тренировки, но Нанаши и слышать об этом не хотел, вместо этого он заставил его заниматься больше. Он сказал: "Только представь, насколько улучшится твое тай-дзюцу, а кен-дзюцу тебе не будет равных, не поднимайся, мой миньон".

Он был рад, что не потерял мускулы, ведь теперь, когда у него был небольшой скачок роста, его мышцы подтянулись, и в итоге он получил то тело, которое хотел изначально. Он боялся, что вырастет слишком большим и его тело не сможет его догнать, но был рад, когда это произошло. Он посмотрел на свои рыжие волосы и откинул их, предлагая свои светлые волосы, но его шелковистые рыжие волосы тоже были хороши. Большую часть времени он держал их в хвосте, а когда пытался подстричь, то за ночь волосы вырастали еще длиннее, чем раньше. Теперь они доходили ему до поясницы, а поскольку они росли только тогда, когда он их стриг... угадайте, кто уже давно не брал в руки ножницы? Его голубовато-зеленые глаза были очень красивыми, но кроме этого он выглядел практически так же, как и раньше. Единственная проблема - увеличилось количество его фанаток, с которыми мог соперничать только Саске, но его девушки хотя бы не крали его грязное нижнее белье... по крайней мере, он думал, что не крали. Он вздрогнул от этой мысли и прыгнул в наполненную ванну.

"О, как приятно". И тут его укусила акула-лобстер. "Да пошла ты, Нанаши!" Он выругался, мог бы поклясться, что услышал смех своего фальшивого сенсея, но отмахнулся от него, так как боль уже достала его. Он выбрался наружу, прихрамывая, но не успел убить проклятую богом тварь. Где, черт возьми, он нашел эту тварь? Кто вообще слышал об омаре с кожей и головой акулы? Вещи просто не созданы для этого.

Прихрамывая, он вернулся в свою комнату и достал свежее белье, а затем подошел к шкафу. Вздохнув, он увидел, что его обычная черная одежда тесновата, затем посмотрел в угол и увидел свою старую одежду, которую он носил в Узу... и ухмыльнулся. Хорошо, что мама принесла ее большой и сказала, что он вырастет из нее. Он схватил ее и надел. Он встал перед зеркалом и ухмыльнулся.

"О да, я крут". На нем был черный комбинезон с позолоченными доспехами на плечах, коленях и голенях. Он вернулся в шкаф и достал еще одну часть. Затем надел его на торс. Ну вот, теперь он был готов. Он снял узел с волос и позволил им свободно падать на спину. Он кивнул: так он гораздо лучше сочетался с нарядом. Он взял катану и перекинул ее через плечо, металл катаны все еще двигался, как вода. Он поднял бровь, когда катана вплавилась в металлические пластины, покрывавшие лопатки, и, вытащив ее, заметил, что она вернулась к своей первоначальной форме катаны... Это было чертовски круто! Он подумал, что теперь катана выглядит как часть его доспехов. Каждый день он узнавал что-то новое о своем клинке!

Он вышел из своей комнаты с ухмылкой на лице, а затем стал совершенно серьезным. Он больше не был маленьким ребенком, с сегодняшнего дня он будет представлять клан Узумаки в деревне и за ее пределами. Он не падет духом, пока не отомстит за своего деда... даже если ему придется убить любого, кто встанет на его пути, друга или врага.

Наруто шел по коридору и думал о Саске. Он не стал бы говорить, что они друзья, но признал бы, что они гораздо ближе, чем думают окружающие. Они оба молча уважали друг друга и знали, что у них одна цель, и они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь ее. И хотя Наруто не слишком волновало, добьется ли Саске успеха в своих завоеваниях, он все равно желал ему всего наилучшего.

Он постучал в дверь и подождал секунду, пока Саске откроет. Учиха оглядел его с ног до головы и только потом кивнул головой.

"Классный прикид. Вижу, мы оба решили, что пора что-то менять". сказал Саске. На нем были черные пластины, похожие на те, что были у Наруто, но с кроваво-красной отделкой, а волосы Саске завязал в конский хвост. В завершение он надел на спину кроваво-красную накидку с серым логотипом шарингана.

"Шахты - это круче". Наруто сказал, что уйдет, а Саске посмотрел ему вслед.

"Завтрак?" спросила их горничная, когда они проходили мимо кухни.

"Я буду обычный бутерброд с жареным сыром и помидорами", - ответил Саске. Горничная кивнула, записывая это в блокнот.

"А я буду бекон с яйцами, тосты и странное желание полакомиться омаром..." Он отключился. Горничная весело посмотрела на него, но кивнула и записала его заказ, после чего отнесла его главному повару. Наруто и Саске ждали за столом.

"Как думаешь, кто будет в нашей команде генинов?" спросил Наруто у Саске.

"Хината". Наруто с улыбкой кивнул. Он очень сблизился с белоглазой Хъюгой, и хотя это никогда не было чем-то серьезным, время от времени он находил время, чтобы расслабиться с ней.

"Почему ты так думаешь?" спросил Наруто. Хотя это был хороший гость, но маловероятный: три члена кровного родства в одной команде? Это будет слишком много для вражеской страны.

"Просто предположение. К тому же мне все равно, мы с тобой будем вместе, не сомневайся. Третий член команды не имеет значения. Пока Нанаши не сэнсэй, я в порядке". сказал Саске. Наруто нахмурился от наглости в голосе Учихи, но кивнул, понимая логику: он тоже не хотел, чтобы этот социопат был его сэнсэем.

Принесли завтрак, и они принялись за работу. Наруто яростно поедал лобстера, словно тот чем-то его раздражал. Когда они закончили, до начала занятий в академии оставалось около двадцати секунд. Наруто подошел и взял Саске за плечо.

"Ша?" Саске кивнул, и они исчезли.

Академия была полна смеха и улыбок, ведь это был последний день школы, не говоря уже о распределении по командам и экзаменах, и даже если вы не прошли мимо, это был последний день школы, а значит, каникулы!

Наруто и Саске появились посреди класса с интервалом в две секунды.

"Учиха, ты становишься быстрее". сказал Наруто, отпустив плечо Саске. Саске кивнул, принимая комплимент, даже если он был наигранным, ведь он телепортировался через всю Коноху менее чем за шестнадцать секунд, и все равно опередил их на пару секунд. Когда они заглянули в класс, он заметил, что группа девочек лежит на полу, дергая и расчесывая волосы, и кричит что-то вроде.

"Саске-кун намного лучше выглядит, чем Наруто! Я признаю, что Наруто тоже симпатичный, но Саске просто сексуальный. Так что признай это, Иносвинья!" (Угадайте, кто появился впервые?)

"Заткнись, девочка со лбом! Наруто выглядит намного лучше, он просто сексуален, за него можно умереть. У Саске только хорошие волосы и милое лицо, а у Наруто есть все, ты видела его мускулы? О боже, мне нужно сменить трусики, только подумав об этом".

Наруто и Саске просто прошли мимо, игнорируя весь этот беспорядок. Они сели рядом с единственной девушкой, которую считали психически стабильной в школе, а может, и во всей деревне.

"Привет, Наруто-кун. Саске-сан". Хината помахала им рукой. Наруто, как всегда, обнял ее, отчего она покраснела, а Саске слегка кивнул. Это было очень много, ведь обычно он просто игнорировал ее.

"Вы двое рады? Хотела бы я быть в вашей команде". тихо сказала она. Наруто кивнул.

"Да, я тоже". Саске же продолжал смотреть в сторону класса, ожидая прихода учителей.

"Саске всегда такой злой?" спросила Хината у Наруто. Наруто ухмыльнулся.

"Да, но через некоторое время к этому привыкаешь". заявил он, и Хината кивнула.

Тем временем в нижней части класса две девушки продолжали спорить, кто из них симпатичнее.

"Спорим, Наруто скажет мне "да" раньше, чем Саске посмотрит на тебя! У Наруто есть чувства, а Саске - просто холодный ублюдок". гордо заявила Ино. Сакура была в бешенстве.

"Хочешь поспорить?" ответила она.

"Да!"

"Пойдемте спросим их, посмотрим, кто из них холоднее". Вся передняя часть класса затихла, глядя, как две девочки поднимаются по ступенькам к двум мальчикам.

"Эй, Шика, спорим на двадцать рё, что Саске окажется мудаком?" прошептал Чоуджи своему давнему другу. Шикамару ухмыльнулся: однажды он уже разговаривал с ними обоими, когда они оба пришли к нему домой с мамой Наруто на ужин.

"Я дам тебе двадцать, что Наруто станет ледяным королем". Мне почти жаль Ино... почти". сказал он с улыбкой.

Девочки подошли к лестнице, и Ино подтолкнула Сакуру, чтобы та шла первой.

"Что ты боишься, что твой маленький Сасу-кун откажется от тебя, как от мусора?" Сакура нахмурилась и пошла вперед. Она встала рядом с Саске.

"Эм, эм, эм..." Сакура попыталась начать, но то, как Саске загораживал ее, значительно усложняло дело.

"Выходи из игры". Она услышала его слова, прежде чем поняла, что он смотрит на нее. Сердце ее растаяло, когда она заглянула в черные глаза своего возлюбленного.

"Я хотела спросить, не хочешь ли ты пойти со мной на свидание?" сказала она с сердечками в глазах.

"Нет". Он ответил, прежде чем снова посмотреть на доску с мелом в передней части класса. Ино начала смеяться за ее спиной. Ино оттолкнула ее, проходя мимо.

"Я покажу тебе, как это делается". Ино подошла к Наруто и приблизила свое лицо к его лицу.

"Привет, Наруто-кун, раз уж ты холост, и я тоже. Я подумала, не хочешь ли ты сходить со мной на свидание?" Она сказала, что уверена в положительном ответе.

http://tl.rulate.ru/book/105488/3751652