Готовый перевод From Love to Hate: Crossing paths / От любви до Ненависти: Пересечение Путей: Глава 19

Саске выругался, почувствовав еще одну ударную волну. Он находился в каком-то странном месте: небо было красным, солнце - синим, трава - черной... все казалось таким противоположным. Он нахмурился, глядя на множество шаринганов, нависших над его головой, - все они были разного дизайна и формы. Больше всего он выделял серый блестящий шариан с черным атомом в центре.

"Вижу, тебе нравится вид". Саске услышал голос, который, казалось, доносился отовсюду. Он смотрел вверх и вниз, из стороны в сторону, но так никого и не увидел.

"Если хочешь увидеть меня, открой глаза". Саске огляделся по сторонам, и глаза его уже открылись, прежде чем он осознал свое невежество. Он послал чакру в глаза, и почти мгновенно все вернулось к своему первоначальному цвету, а в паре футов перед ним стоял человек в костюме самари, который казался сделанным из камня. Он заметил, что волосы у мужчины вьются и образуют рога на голове, а его странные серые глаза пронзают самую душу.

"Подумать только, кто-то столь юный может достичь чего-то столь древнего - просто невероятно". Мужчина сказал это довольно забавно. При этом он сохранял спокойную позу.

"Скажи мне, молодой человек, как тебя зовут?" Саске посмотрел на него.

"Невежливо спрашивать чужое имя, не назвав сначала свое". Саске сказал это спокойным тоном. Мужчина никак не отреагировал на его слова.

"Меня зовут Рикудо, возможно, вы знаете меня как Мудреца Шести Путей". Саске кивнул.

"Я - Учиха Саске".

"Учиха, говоришь? Как много шансов, что я встречусь с одним из вас спустя столько лет. Вижу, ничего не изменилось, высокомерие так и сочится из тебя. Не говоря уже об этих твоих уродливых назойливых глазах. Жаль, но я всегда думал, что мои сыновья смогут создать что-то гораздо лучшее, чем тот мусор, который вы держите". Саске впал в ярость меньше чем через минуту, этот дряхлый старик заставил его чувствовать себя как под ногами.

"Заткнись! Ты ничего не знаешь о клане Учиха... во всяком случае, о том, что от него осталось". крикнул Саске. Тот ответил почти без эмоций.

"Что от тебя осталось?"

"Да, мой старший брат Итачи, он убил их всех... оставив только меня".

"Когда ты встретишь этого Итачи, передай ему мои добрые пожелания. Он спас мир от катастрофы. Пусть они и не были такими уж потерянными, но когда бог дает тебе яблоко..." Его прервал удар кулака Саске, который прошел сквозь него, словно его и не было.

"Сейчас, сейчас, Саске. Разве ты не хочешь узнать о своем клане?" Саске посмотрел на него. Похоже, он знал много об Учихах, но что-то в нём было не так... он не чувствовал, что то, что тот собирается ему рассказать, будет абсолютной правдой... только такой идиот, как Наруто, поверит в то, чего не было на самом деле... насколько он знал, этот парень может рассказать ему какую-нибудь бредовую историю о том, как ему пришлось сражаться с каким-то злобным сильным монстром, чтобы спасти мир, а потом он ходил и "учил" людей, как использовать силу, которую они могли использовать против него... да, точно!

Пока Саске продолжал разглагольствовать, мудрец с ухмылкой смотрел на него, словно читая его мысли. 'Мне нравится этот парень, он напоминает мне самого себя'.

"Послушай, парень, я расскажу эту историю только один раз..." - тут же прервал его Сасукэ.

"Оставь свою историю, я хочу знать только одно". Рикудо внутренне усмехнулся: то, как этот парень говорил, как он все подмечал, было просто удивительно.

"И что же?"

"Как ты можешь помочь мне получить силу?" Мужчина некоторое время смотрел на него.

"А зачем, позвольте спросить, вам нужна эта сила?" спросил Рикудо, пристально глядя на Саске, который не отступал.

"По той же причине, по которой ты решил, что она нужна всем нам, когда собирался всех учить. Думаешь, я поверю, что ты дал этим людям силу только потому, что хотел... Нет, все, у кого есть сила, хотят большего или хотят ее для себя... ты ничем не отличаешься".

Рикудо ухмыльнулся.

"Ты ошибаешься. Я действительно дал им власть, но не потому, что мне их жалко, и не потому, что я от этого что-то получу. Я дал им силу просто из прихоти, мне наскучил этот мир, и я сделал его веселым". заявил он.

Саске просто смотрел на него. Рикудо двинулся вперед, постучал по голове, и Саске увидел все, на что был способен этот человек, причину его поступков, разрушения... И что самое страшное - ему было все равно. Он не лгал, ему действительно надоело, как все происходит, но в памяти всплыло, как он сражался с каким-то рыжеволосым мужчиной, который сильно его избил. Рикудо ухмыльнулся, закончив рыться в памяти Саске.

"Что это был за человек?" Рикудо не пропустил ни одного удара.

"Мой брат, Узумаки. Это все, что я готов сказать по этому поводу".

"У меня есть друг Узумаки". Саске впечатался в пол, его легкие разрывались под давлением, так как этот парень смог сделать нечто, что, казалось, усилило гравитацию вокруг него.

"Узумаки - не друг! Это, блядь, понятно... Учиха не связывается с такими, как Узумаки или, того хуже, Сенджу". Саске кивнул: хотя он и начал испытывать терпимость к блондину, но умирать за него не собирался. Мужчина отпустил его, и он почувствовал, как к нему возвращается ветер и заживает рана.

"Что Узумаки сделал с тобой?" спросил Саске, все еще переводя дыхание. Рикудо посмотрел на небо: с небес в виде дождя посыпалось черное пламя.

"Учиха ненавидит Узумаки, Узумаки ненавидят Намикадзе, а все ненавидят Сенджу. Так было всегда". Рикудо ответил просто.

"А когда появились Намикадзе? Ведь в живых осталось только двое".

Бам.

"Ты хочешь сказать, что эти долбаные Намикадзе все еще здесь?" Саске кивнул, как ни старался, но в данный момент его держали за горло. Рикудо светился персиково-чёрным, как саван, окружавший его тело.

"Слушай меня внимательно, если тебе когда-нибудь придется сражаться с Намикадзе... а они полностью контролируют свою силу, беги!" Саске не мог в это поверить: неужели Намикадзе действительно представляют такую большую угрозу? Этот парень даже не так сильно переживал из-за Узумаки, а они его убили.

"Могу я узнать почему?" спросил Саске. Гнев Рикудо мгновенно улетучился.

"Такие истории лучше не рассказывать. Теперь я вижу, что ты открыл свой шаринган, но мне жаль, что я должен забрать его". Рикудо шагнул вперед, вытянув руку.

"Что? Почему?" Рикудо пожал плечами.

"Просто ты еще не готов к той силе, которой обладают эти особые глаза, которые ты открываешь. Я уже совершил эту ошибку однажды с Тоби, и больше не позволю ей повториться. А теперь извините меня, пожалуйста, не двигайтесь слишком сильно, это будет больно". Рикудо говорил спокойно. Саске попытался отпрыгнуть в сторону, но его пригвоздило к полу. Рикудо просунул по два пальца в каждый глаз, а затем вытащил что-то вроде темно-синей чакры. Саске закричал, боль была слишком сильной.

"Ну вот, не волнуйся, ты вернешь их... в конце концов, ты просто должен доказать мне, что готов. Я буду держать тебя на связи, а пока пора просыпаться". Саске потерял сознание, и последнее, что он увидел, был человек, а за ним - гигантское существо с десятью хвостами.

http://tl.rulate.ru/book/105488/3751648