Готовый перевод Re: Player / Re: Игрок: Глава 20

"Это многое из того, чего я бы не хотел знать," - сказал я с легким смешком, глядя на нее.

Она посмотрела на меня и, улыбаясь, произнесла:

"Адам, я уже совершила ошибку, следуя за одним богом.

.. но я не могу пойти против моего мужа... как человек, не верящий в богов, что ты думаешь, правильный ли это выбор?"

"Ты любишь Амира?" - спросил я с легким любопытством.

У нее действительно было благоприятное мнение о нем... но что-то здесь было не так.

"Да.

Всем сердцем... но как только он станет богом, он поглотит меня и всех своих других жен, говоря, что воскресит нас, чтобы мы стали бессмертными. Даже настоящие боги не смогли бы этого сделать... Я люблю его, но..." - Амелиана говорила с легкой заминкой, и я добавил:

"Тебе не нравится, что он видит в тебе лишь предмет.

.. и, вероятно, навсегда оставит тебя позади? Ты боишься, что все, что он делает, - это ложь, не так ли?"

Она кивнула на мои слова, и я вздохнул.

"Токсичная любовь, да?" Я более-менее понял ситуацию.

Но честно говоря, я не эксперт в любви...

Честно говоря, у меня есть ответ, который мог бы ее спасти.

Но ее токсичная любовь не позволит ей пойти по этому пути... а тот ответ, который она хочет услышать, в конечном итоге убьет ее...

"Я не знаю," - ответил я, как мог.

Она улыбнулась со слезами на глазах, кивнула и сказала: "Тогда я начну читать заклинание," и я кивнул, глядя в окно на ночное небо.

Заклинание Амелианы гулко разносилось по тихой ночи, пока я не увидел, как жители городка направляются к центру.

Они вошли в круг, словно безвольные тела.

"О БОГИНЯ ПРОКЛЯТЬЯ! МИРАКА! Я ПРИНОШУ ТЕБЕ В ЖЕРТВУ ТЫСЯЧУ ЧЕЛОВЕК!" - продолжала читать заклинание Амелиана в течение двенадцати минут, пока круг наконец не засветился, поглощая души находящихся там.

Один за другим тела падали на землю, и перед нами начала формироваться фигура огромного темного облака.

Все это было довольно абсурдным. Как количество маны, так и размер этого существа...

Огни с четырех углов города начали сиять, образуя барьер, не позволявший Богине сбежать, и она медленно приняла форму женщины.

Хотя она все еще была облаком, теперь она обрела очертания.

"Лиан ао буауоу?!!" - произнесла Богиня на языке, который был трудно понять и для Амелианы, и для меня.

Тем не менее, Амелиана изо всех сил пыталась поговорить с ней, не давая ей уйти из круга.

[Владение языком Пристины +1]

[Владение языком Пристины +1]

[Владение языком Пристины +1]

[Владение языком Пристины +1]

[Владение языком Пристины +1]

Мое владение Древним языком быстро возросло, когда я услышал, как Богиня пытается разговаривать с Амелианой.

Но то, что я услышал позже, заставило меня замереть.

"Пожалуйста! Не отправляй меня к моему сыну! Он убьет всех нас!! Умоляю тебя!" - взмолилась Богиня, но Амелиана, понимая лишь несколько слов, пыталась лишь успокоить ее.

"Что здесь происходит?" - спросил я себя, наблюдая за происходящим.

"Блерг!"

Богиня затем изрыгнула все души, которые она поглотила.

Ее глаза были полны отвращения, когда она посмотрела на Амелиану. Амелиана была даже более ошеломлена, чем я, увидев это.

"Я не хочу убивать еще кого-нибудь.

.. пожалуйста... зачем ты это делаешь?" - произнесла Богиня Мирака, едва держась на ногах. Но, увы, Амелиана ничего не понимала.

Я видел эти души, которые, как бы ни старались, не могли вернуться в свои тела.

Они казались отчаявшимися, медленно чернея... превращаясь в призраков. Превращаясь в монстров, которые не принадлежали ни этому миру, ни миру мертвых.

"Неужели именно так этот город превратился в город призраков?" - размышлял я, глядя на все происходящее, принимающее неожиданное направление.

Возможно, кроме Амира...

[Владение языком Пристины: 40%]

[+2 ко всем характеристикам!]

[+10 к мудрости!]

[+20,000 опыта]

[+Навык: Цветок ада]

[Уровень повышен на 1]

[+1 ко всем характеристикам!]

[+2 свободных очка характеристик!]

"Итак.

.. что же нам теперь делать?" - спросил я, глядя на Богиню. Затем я посмотрел на Амелиану...

Мне ли жалеть Богиню, которая когда-то убила миллионы людей, чтобы спасти своих близких, а теперь не хочет никого убивать? Или мне ли жалеть женщину, которая была готова принести в жертву 1000 человек, лишь бы доказать свою любовь своему мужу?

"Нелегкий выбор," - я с отвращением относился к ним обеим, откровенно говоря.

В этот момент я почувствовал яркий свет, исходящий с небес.

Если бы мне пришлось угадывать, это должна быть атака Богини Света Арелии, чтобы уничтожить все здесь.

"Хотя большинство призраков и мы будем убиты, души, находящиеся в процессе превращения, будут преобразованы позже.

.. Это соответствует фону... Но как же Амелиане удалось выжить?" - размышлял я, наблюдая, как пожилая женщина обнимает Амелиану вместе с мэром, и вокруг них формируется барьер..

«Ну, вот и всё, да?» - я улыбнулся.

Похоже, Амир и впрямь послал кого-то защитить её.

Я хотел поговорить с Богиней, чтобы повысить свои навыки, но, видать, время вышло – круг активировался, и Богиню телепортировало туда, где её должны поглотить.

«Адам… что ты там делаешь?» - Амелиана была шокирована, глядя на меня, стоящего посреди атаки.

«Что ж, продолжим в следующий раз», - сказал я ей с улыбкой, взглянув на свою Систему.

[Меню > Загрузить > 14/14/0192 02:45 утра]

[Перезапуск из точки сохранения!]

[Загрузка завершена!]

Пропустив новый поток сообщений, я кивнул и добавил несколько Очков Характеристики в [Силу] и [Ловкость].

Похоже, предстоит ожесточённая схватка...

[Имя: Адам

Уровень: 9 (64,035/100,000 Опыта)

Раса: Человек

Класс: Нет

Состояние: Здоров

Очки Здоровья: 370/370

Очки Маны: 1068/1068

Характеристики:

Сила: 43

Телосложение: 37

Ловкость: 42

Интеллект: 34

Мудрость: 51

Харизма: 27

Свободные Очки Характеристики: 0

Навыки: [Исцеление] [Сверхчеловеческая Сила] [Неистовство!] [Активная Регенерация Маны] [Цветок Ада] [Адское Пламя] [Торговля] [Зона Маны] [Зона Боя].

..

Экипировка:

Квест: (1)].

http://tl.rulate.ru/book/105475/3730010