Готовый перевод Dreambreaker: The extra from 2393 / Разрушитель снов: Гость из 2393 года: Глава 26

Внезапно он услышал что-то, чего не мог объяснить Не прошло и мгновения, как он почувствовал, как что-то хватает его за руку и бросает против стены комнаты

Мальчик увидел высокое, худое существо с чисто черной кожей, белыми глазами, длинными руками и острыми ногтями

Он не мог поверить своим глазам

Мальчик окаменел от страха и не мог произнести ни слова, когда существо швырнуло его на пол

Он лежал там беспомощный, пока оно не схватило свой острый, смертоносный коготь и не вонзило его в его живот

Мир вокруг на мгновение зарябил, и все погрузилось во тьму

Медленно я посмотрел вниз и увидел пару острых черных ногтей, вонзившихся в мой живот, и черную, очень-очень темную руку, выходящую из раны, и, проследив за рукой, мои глаза упали на существо передо мной

Я мог видеть вены и артерии, идущие от моего живота, и чувствовал странное ощущение пустоты

Мой разум был в смятении, когда я пытался понять происходящее передо мной

Это походило на кошмар, и было трудно отличить, что реально, а что нет - подождите, кошмар?

Тяжело дыша, я проснулся, сидя на своей кровати

*Хрип-хрип-хрип* - мое дыхание было рваным и неравномерным

*Бум-бум-бум* - мое сердце неслось, как грузовой поезд, угрожая вырваться из груди

Ощущение было ошеломляющим и поглощающим

Холод в комнате был ощутимым, и я чувствовал, как на моей коже поднимаются мурашки

Тусклый свет едва освещал мое окружение, отбрасывая жуткие тени, которые, казалось, танцевали по стенам

Каждый звук был усилен, от шелеста моих простыней до тиканья часов на прикроватной тумбочке

Тик, тик, тик

Было такое ощущение, что кто-то накрутил громкость на моих чувствах, и я мог слышать все так ясно

Несмотря на холод, я чувствовал пот на лбу, и моя одежда неудобно прилипала к коже

Я сделал глубокий вдох, пытаясь нормализовать дыхание и замедлить сердцебиение

Страх и дезориентация от моего кошмара все еще ярко ощущались

Я продолжал концентрироваться на дыхании, делая размеренные вдохи и выдохи

Постепенно мое сердцебиение замедлилось, и дыхание стабилизировалось

"Черт, тот же кошмар опять", - раздраженно проговорил я, прикрывая лицо ладонью

Взглянув на часы, было 3 часа ночи

"Сомневаюсь, что я смогу снова заснуть", - сказал я, поднимаясь с кровати и направляясь к своему компьютерному столу

Я проверил магазин приложений, где загрузил свою шахматную игру

Она набрала более 100 тысяч загрузок за неделю

"Отлично! Как только будут готовы официальные документы, я смогу начать зарабатывать на этом приложении", - подумал я вслух, потягиваясь

Тренировочный спарринг, полигон А-21

Профессор Рия объяснила правила: "Ваши имена будут вытянуты, и кто бы ни был выбран, должен будет участвовать в спарринге"

Она продолжила: "Так как организовать 200 боев нереально, будет проведено только 5 матчей Жеребьевка определит пары, а не ранг Поэтому даже студент с самым высоким рангом может оказаться против студента, занимающего 2000-е место"

Большинство студентов выглядели нервными, услышав это

Один любопытный студент спросил: "Разве это справедливо, если более слабый боец встретится с более сильным?"

Профессор Рия отрезала: "Это глупый вопрос Битвы в реальной жизни не бывают справедливыми или почетными Кто сказал, что ваш противник не будет намного сильнее вас? Академия готовит вас к таким ситуациям"

На самом деле, если кто-то сталкивается с подавляюще более сильным противником, ему может быть сделать мало Однако, дав студентам пример этого заранее, это может помочь им сохранять концентрацию в реальных жизненных сценариях

Мгновение отвлечения в реальной битве может привести к фатальным последствиям

Цель таких упражнений - научить людей быстро мыслить и оставаться сосредоточенными, чтобы эффективно справляться с ситуацией, а не паниковать и тратить время на ненужные мысли на поле боя

"Надеюсь, мне не придется встретиться с сильным противником", - прошептал один студент

"Пожалуйста, я не хочу сражаться с кем-то сильным", - помолился другой

"Наконец-то что-то интересное происходит", - заметил студент, в то время как другие бормотали с тревогой

Студенты с высшим рангом хранили молчание

Профессор Рия подошла к коробке для жеребьевки и вытянула первое имя

Когда она встряхнула коробку, выпали две шарика с "тук-тук-тук"

Рия подняла их и объявила имена: "Кай Ли" и "Абдул Азиз"

Kai Lee и Абдул приблизились к арене для состязаний

Кай Ли казался сосредоточенным, оценивая противника и готовясь к битве Абдул же выглядел спокойно-гордым С усмешкой он сказал: "Люди часто говорят, что бойцы особенные, но сегодня я докажу, что маги лучше благодаря моим собственным способностям" Окинув Кая взглядом с ног до головы, Абдул фыркнул: "Такой слабак, как ты, с силой на уровне F-, не заслуживает быть в топ-10 рейтинга"

Насколько я помню, Кай Ли практикует уникальный стиль боевых искусств, который улучшает не только его мышцы, но и кости По ходу истории он даже раскрывает способность проявлять "Ки" - невероятно мощную энергию, позволяющую ему держать оборону против Такахаси

Наблюдая за разворачивающейся сценой, я не мог избавиться от чувства беспокойства "Нет ни единого шанса, что он будет побежден", - пробормотал я себе под нос

Профессор Рия кивнула и дала сигнал начать поединок "Матч заканчивается, когда один из участников вылетит из круга или признает поражение Смертельные атаки запрещены Конечно, я не должен это говорить, но убийство также запрещено Начинайте", - объявила она громким голосом

Абдул не стал медлить и первым напал "Огненный торнадо!" - крикнул он, сложив ладони вместе и выпустив мощное пламя, стремительно несущееся к Каю Тому удалось уклониться, прыгнув в воздух Абдул быстро сформировал защитный щит из камней, увидев, что Кай движется в его сторону

Кай приземлился рядом с Абдулом и наполнил свои конечности маной, похоже, активировав скрытый навык Он ударил по щиту Абдула с силой, заставив тот разлететься вдребезги Мгновенно Кай нанес мощный удар пяткой, отправив Абдула в полет, словно безжизненную марионетку В глазах Абдула выступили слезы от боли, и он взмолился: "Прошу, остановись Я сдаюсь-", но Кай не дал ему договорить и пнул его за пределы ринга, как футбольный мяч

На этом матч закончился Он продлился всего 10 секунд, резко контрастируя с затяжными боями, показанными в аниме На самом деле, настоящий бой может закончиться в мгновение ока

Когда матч завершился победой Кая, я услышал приглушенные возгласы изумления от находящихся поблизости студентов, что неудивительно, учитывая, что Абдул был на уровне F- Легкость, с которой Кай победил Абдула, продемонстрировала его впечатляющее мастерство Однако некоторые студенты, казалось, были обеспокоены быстрой победой "Это слишком", - пробормотал кто-то "Всего два удара, и он победил своего противника, как будто ничего не стоило Если бы Кай действительно захотел, он мог бы убить одним ударом в реальной ситуации"

Кай Ли был очень сильным персонажем в романе, хоть и появлялся лишь мимолетно во время основных сюжетных арок, никогда не будучи главным героем Несмотря на это, он был невероятно силен и выделялся даже как второстепенный персонаж Глядя на главных героев на другой стороне арены, я не мог не подумать: "Если второстепенные персонажи настолько сильны, то они просто монстры Даже с помощью Нано я, пожалуй, не смогу выжить в схватке с кем-либо из них"

"А что, если они и правда монстры?" - мои глаза устремились к Аэравату - "Так что же он тогда?"

Но этот бой дал мне кое-какие insights Хоть я и не хочу общаться с главными героями, возможно, Кай Ли мог бы стать моим союзником У протагониста была команда, и скоро мне тоже понадобится своя Ясно, что без надежной команды будет трудно выжить на ранних этапах романа, особенно при столкновении с серьезными событиями и испытаниями

Насколько я помню содержание романа, следующий матч должен быть между Нолой Райнхарт и какой-то случайной девушкой, которую я не могу вспомнить толком

Но прежде, чем я успел об этом подумать, меня окликнули:

"Следующий матч: Нола Райнхарт против Ноя Грея"

http://tl.rulate.ru/book/105453/3726825