Готовый перевод Villain Simulator / Симулятор Злодея: Глава 5

Сидя у изголовья кровати, я с пустым взглядом смотрел на уведомление, неожиданно появившееся передо мной

Несмотря на то, что я был знаком с термином "обучение" и имел общее представление о его значении, четкое понимание ситуации все еще было для меня туманным

"Обучение? Можешь дать более подробные объяснения?"

[Мир обучения - это мир, в котором пользователь может привыкнуть к роли злодея и получить общее представление о том, чего ожидать в будущих реальных мирах]

[Поскольку это обучение, уровень сложности будет самым низким]

[Обучение можно пропустить, но в этом случае у хозяина не будет возможности пройти его еще раз]

[Время, оставшееся для выбора: 29:57]

[Предупреждение: если пользователь не выберет вариант до окончания обратного отсчета, обучение будет пропущено по умолчанию]

"Что за чушь собачья?"

Несомненно, важно пройти обучение, чтобы понять основные принципы и тонкости "Симулятора злодея" и лучше справляться и выживать в этих реальных мирах

Другого выбора не было, кроме как пройти обучение

Тем не менее, мне необходимо взять под контроль свое волнение по поводу посещения нового места и свою импульсивность перед лицом приближающегося конца обратного отсчета, прежде чем я даже подумаю о переходе в новый мир

Было много вещей, над которыми мне нужно было подумать

"Что произойдет с моим физическим телом здесь, когда я войду в другой мир?" - спросил я систему в своей голове

[Тело пользователя постепенно перейдет в режим сна]

Это решило одну проблему, но оставалась еще одна

Если мое тело впадет в состояние сна, оно будет подвержено внешним влияниям и угрозам, потому что время будет неуклонно идти в этом мире

"Разве нет разницы во времени между мирами? И как долго продлится обучение?"

В романах в таких ситуациях обычно предусмотрена функция, касающаяся разницы во времени между двумя мирами, чтобы помочь телу, потому что неизвестно, сколько времени потребуется, чтобы завершить задачу в другом мире

"В другом мире иногда это может занять всего один день, но также может занять годы, чтобы выполнить задание"

"В любом случае, даже мое пробужденное тело не может долго выжить в такой ситуации"

[Проверяю]

[У хозяина нет полномочий над "растяжением времени"]

[Разница во времени между этим миром и миром обучения установлена по умолчанию как 1:365]

"Это означает, что один день в этом мире равен одному году в мире обучения"

Честно говоря, я надеялся на функцию, аналогичную той, что описана в этих романах, чтобы можно было приостановить течение времени в этом мире

Но, видимо, предоставление такой привилегии с самого начала было бы чрезмерным

"Хотя это подразумевает, что нет других временных ограничений на то, как долго я могу там находиться, кроме нормального течения времени, которое будет влиять на мое настоящее тело"

Это было огромной помощью, потому что теперь мне не нужно больше беспокоиться о временных ограничениях, но если в том мире пройдет несколько месяцев или даже лет, я не могу позволить себе провести целый день спящим здесь

"Я должен найти способ справиться и с ситуацией с Рейчел В случае, если она проснется и попытается сбежать, как это произошло в романе, или убить меня"

Вздох!

Хотя Аксель был бесталанным ничтожеством, но дело было не в том, что этот игрок был полным мусором, потому что, чтобы сделать настройки более реалистичными, я добавил небольшой поворот баланса

Что привело к определенной установке в данных биографии Аксела

"Аксель фон Голдлайн Вайнсель - это дворянин Его гордость такая тяжелая и непоколебимая, что не имеет значения, если он сам тонет и тонет из-за нее, но слова "компромисс" и "дерзость" даже не входят в его словарь"

"Гордость, которая парадоксально возвышается перед лицом невзгод"

Это было как иметь лучшее и самое безопасное программное обеспечение на планете, но не иметь оборудования, чтобы его поддержать, поэтому даже простое загрузка системы было проблемой

В любом случае, раз уж зашла речь о Рейчел, мне действительно ее жаль

Взглянув на ее спящее лицо после того, как я провел рукой по ее мягким волосам и убрал за ухо ее снежно-белые пряди, я не мог не проговорить с грустью:

"Мне жаль, Рейчел Я не хотел причинить тебе боль, и если бы я мог все переделать, я бы попытался построить с тобой прочные отношения, прежде чем пытаться заставить тебя полюбить меня Но, похоже, у меня даже не будет такого шанса"

Будучи ее создателем, я мог с уверенностью сказать, что она была исключительно сладкой и невинной девушкой, которая пережила много боли в своей короткой жизни

Несмотря на это, она никогда не имела негативного мнения о других и никогда никому не причиняла вреда

"Но я причинил тебе зло, Рейчел"

Даже в книге, и теперь в реальной жизни, я дважды поступал с ней неправильно

Если бы я мог, я действительно хотел бы ей помочь

Но теперь мы оказались в ситуации, когда я сам не знаю, что будет в будущем

"Надеюсь, ты простишь меня"

Тем не менее, я никогда ее не отпущу

"Она моя, и я позабочусь о том, чтобы она знала только радость и удовлетворение в своей жизни отныне и навсегда"

Поначалу я не особо задумывался о том, чтобы заводить серьезные отношения с кем-то еще, ведь я все еще был с Со-а

"Но теперь, когда я не могу избежать Рэйчел, и благодаря этому Симулятору Злодея, я знаю, что практически наверняка буду состоять в отношениях с несколькими девушками как часть моей новой жизни в тех мирах, и, по крайней мере, одна из них, вероятно, вызовет во мне чувства"

Именно поэтому я уже выбросил из головы мысль о "без гарема"

"Я только надеюсь, что Со-а поймет и простит меня"

Тем не менее, судя по тому, что я о ней знаю, она погонится за мной с тапком в руке и отколотит меня, но в конце концов простит

Потому что она была моей возлюбленной, и я знал ее лучше всех

"Разве я лицемер, эгоистичный ублюдок?"

Внезапно я не мог удержаться от того, чтобы не задать себе такой вопрос, когда на моем лице появилась горькая усмешка

"Не знаю, может быть, я действительно подонок"

Тем не менее, кем бы я ни был, только я знаю, как сильно болит мое сердце из-за смерти Со-а и из-за Рэйчел, которая была как бы моим собственным творением, ставшим реальностью

Как создатель, я действительно был влюблен в некоторых своих персонажей, которых писал от всего сердца день за днем, месяц за месяцем, год за годом

Но в этот момент мое сердце кровоточило от чувства вины, когда я видел, как страдает тот, к кому я был недавно очень привязан эмоционально

"Не знаю, прав я или нет, или я просто оправдываю свои поступки, но я возьму на себя ответственность, и это мой путь Я приму себя таким, какой я есть"

С такой абсолютной убежденностью я поднялся на ноги, запер главные двери и окна изнутри и спрятал ключи в системном хранилище

После этого я использовал дополнительную простыню, найденную в шкафу, чтобы осторожно и тихо привязать конечности Рэйчел к кровати

Поскольку этот тупица Эдриан уже дал всем троим выходных, в этом уединенном особняке на окраине города не было ни горничных, ни дворецких

Он даже усыпил своего собственного телохранителя Шарлотту, которая была высокопоставленным игроком, с помощью магических снотворных пилюль, и теперь она тоже спала в коридоре

Поэтому это был единственный способ обеспечить мою безопасность и не дать Рэйчел сбежать, пока я вернусь из Учебного Мира

Приняв все возможные предосторожности, я положил нож, несколько золотых украшений и некоторую одежду Эдриана в системное хранилище, переоделся в ночную рубашку и лег на диван рядом с книжными полками, накрывшись одеялом

'Система, начни Учебный Мир'

[Переход в Учебный Мир]

Моя сознание мгновенно покинуло тело

Но то, чего Эдриан (Лео) не заметил, когда его сознание покинуло его тело, было то, что на мгновение открылись лазурно-синие глаза, которые с оттенком яростной сложности посмотрели на него, спящего на диване, а затем снова закрылись

Их владелица тихо пробормотала себе под нос:

"Ты боишься, что я сбегу? Или это твой способ справиться с этим?"

* * * * *

Общий POV:

Несколько минут назад

"ЧТО!!!"

Глаза Рэйчел распахнулись, когда до ее ушей донесся приглушенный крик, и она увидела слабо освещенную комнату, в которую лишь слегка проникал утренний солнечный свет через занавески на окнах

Это была незнакомая комната

Не понимая своей ситуации, она сразу же захотела сесть, но не смогла из-за мучительной усталости в теле

Чувствуя тяжесть похмелья в голове, она хотела застонать от боли

Однако именно в этот момент пелена похмелья спала, и события предыдущего вечера хлынули в ее сознание

Как только она вспомнила, как Эдриан, казалось, воспользовался ею во сне, она сжала рот, охваченная волной гнева и отвращения

Боль в голове в сочетании с ее яростью едва не свела ее с ума, но она сдержала крик, когда увидела Эдриана, стоящего перед ней спиной

Она снова посмотрела на него с сильным желанием набросится на него

Она хотела закричать и проклинать его за то, что он сделал, но в то же время знала, что это ничего не изменит

Ведь он был сыном миллиардера, а его сестра была главой гильдии Vaiself, в то время как сама Рэйчел была простой девушкой из ниоткуда

Ущерб уже был нанесен ей, и любые последствия могли навредить только ей и ее семье

Однако неопытная и чистая Рэйчел не заметила очевидных признаков близости, которых не было, что явно доказывало, что ничего между ней и Эдрианом не произошло

И в этот момент она увидела, как Эдриан внезапно опустился на колени на пол, и из его уст вырвалось имя, оставившее ее в шоке

"Со-а!"

Это был хриплый, полный горя голос, в котором звучала неимоверная боль и страдания от утраты близкого человека

Но его слова не закончились, потому что он заговорил снова, на этот раз крича, как сумасшедший, отрицая реальность

"Сон! Да, это должен быть сон Да, Со-а не может умереть Она должна быть жива"

Он вцепился в голову и дергал себя за волосы в состоянии полного безумия

*Всхлип* *Всхлип*

Приглушенные рыдания срывались с его губ, когда он плакал, как ребенок, постоянно пытаясь взять под контроль свое тело, вытирая слезы, но не в силах этого сделать из-за чрезмерного горя

Рейчел понадобилось несколько мгновений, чтобы полностью осознать увиденное и понять, что происходит

Человек, который "изнасиловал" ее прошлой ночью, теперь сидел на полу, сгорбившись и рыдая неудержимо, видимо, потому что вспомнил о смерти этой девушки, Со-а

Ее разум вернулся к событиям прошлой ночи Она вспомнила, как он постоянно поил ее напитками, как беспомощно она себя чувствовала, когда он увел ее в постель, и как она была потом испугана и пристыжена, когда потеряла сознание

Тем не менее, теперь, сосредоточившись, она вспомнила, как он сказал ей что-то вроде этого:

"Эй, Со-а, почему ты так погружена в роль сегодня? Тебе так нравится это ролевое выступление?"

Внезапно сознание Рейчел соединило несколько точек и выстроило свою собственную историю

Думая о ситуации с его точки зрения, наблюдая, как он рыдает, видимо, вспоминая о смерти этой девушки Со-а, в сердце Рейчел начало зарождаться другое чувство

Несмотря на невыразимые вещи, которые он сделал с ней, она не могла не почувствовать проблеск сочувствия к нему, потому что знала, каково это - быть запертым в мире боли и страданий, из которого нет выхода

Она хотела закричать на него, выплеснуть гнев и причинить ему боль Но в то же время она не могла не почувствовать некоторую печаль по отношению к нему

Ее разум метался в противоречивых эмоциях, пока она наблюдала, как он плачет

Тем не менее, часть ее все еще не была готова простить или забыть

Внезапно он успокоился и перестал плакать, и буквально через секунду он обратился в пустоту:

"Я понял Спасибо"

"??" На мгновение Рейчел решила, что он сошел с ума

Но прежде чем она могла подумать дальше, он встал и сел на кровать, а Рейчел тут же закрыла глаза

Она не знала, что он делал, сидя на кровати, так как он вдруг замолчал

Но вдруг она почувствовала нежную руку на своем лице, поправляющую пряди волос за ухо, и услышала печальный голос, полный раскаяния и вины

"Извини, Рейчел Я не хотел причинить тебе боль, и если бы мог все переиграть, я бы попытался установить с тобой крепкие отношения, прежде чем пытаться заставить тебя полюбить меня Но я, видимо, даже не получу такого шанса"

Ее тело почти задрожало, услышав эти слова

Тем не менее, его слова еще не закончились, так как он продолжал говорить одно за другим с небольшими паузами между предложениями

"Но я причинил тебе зло, Рейчел"

"Надеюсь, ты простишь меня"

"Я просто надеюсь, что Со-а поймет и простит меня тоже"

"Может быть, я лицемер, эгоистичный подлец?"

"Не знаю, возможно, я и правда отброс"

Чем больше говорил Адриан, тем больше гнев Рейчел начинал сдвигаться в сторону чего-то более сложного

Она стала видеть в нем нечто большее, чем просто человека, который причинил ей боль

Она стала видеть в нем личность - того, в кого она испытывала влечение до прошлой ночи, и того, у кого были свои собственные проблемы и невзгоды

Она не могла не почувствовать эмпатии к нему, хотя знала, что это неправильно

Постепенно эмоции Рейчел снова начали меняться, на этот раз в сторону печали

Она поняла, что подруга Адриана умерла, и что он переживает невероятные страдания и горе

Она не могла представить, каково это - потерять кого-то, кого любишь, и мысль об этом заставляла ее сердце болеть за него

То, что он сделал с ней, было непростительно, но она также понимала, что он сломленный человек, нуждающийся в помощи

Ее эмоции были запутанным клубком гнева, печали и сострадания Она не знала, что чувствовать и что делать

Все, что она знала, это то, что ее жизнь перевернулась с ног на голову, и она изо всех сил пыталась разобраться во всем этом

http://tl.rulate.ru/book/105415/3723836

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь