Готовый перевод Douluo: My Wife is So Scary / Боевой континент: Моя жена такая ужасная!: Глава 13

Через три дня

Я медленно проснулся

Первое ощущение - что-то меня давит

Это не было тяжелым, но казалось мягким и нежным, словно источало аромат

Но из-за давления я не мог ясно видеть окружающее, ощущал только темноту

Я немного пошевелился и понял, что то место, где должны были быть мои ноги, я был прижат к земле, но все еще жив

Я слегка повернулся и аккуратно оттолкнул то, что на меня давило, и тогда почувствовал, что мое тело стало намного свободнее Рана на правой руке была не в лучшем состоянии, а все тело слегка ныло и онемело, что было очень неприятно

Сразу же появилось чувство голода в теле, а также головокружение и слабость в конечностях

Я похлопал себя по голове и на какое-то время задумался, вспоминая, как Е Сишуй и я были кем-то преследуемы, и потом Когда эта смертоносная коса была уже близко, Е Сишуй убежала, забрав меня с собой

После этого

После этого, мне показалось, что я услышал "Одолжи мою кровь и используй ее", и я потерял сознание

Мои воспоминания обрываются на этом Как я оказался здесь, не знаю

Но единственное, в чем я уверен - нам удалось оторваться от преследования

Иначе я бы сейчас не был жив

Снова пронзительный голод из живота

Этот голод тут же вернул меня к реальности

Я с трудом сел, потрогал живот и начал осматриваться

Мои руки и ноги такие слабые, мне так хочется есть!

Так голодно!

Кажется, я давно ничего не ел

Мои глаза были в порядке, и, осмотревшись, я увидел, что это, кажется, пещера, но я не знаю, где именно

Я немного передохнул на месте, а затем вспомнил, куда же ушла Е Сишуй?

Я снова осмотрелся, и рядом со мной, то, что я только что отодвинул, оказалась чья-то фигура

Вокруг было немного темно, и я не мог разглядеть четко, поэтому сначала не обратил на это внимания

Теперь, когда я внимательно посмотрел, я понял, что да, лежащий на земле человек - это Е Сишуй

Несколько частей ее одежды были разорваны, и ткань на руках, груди и бедрах была утеряна

Она выглядела еще более жалкой, чем я, поэтому, если говорить так, значит, кто-то должен был искать ее снаружи, иначе она не была бы так сильно ранена

Я присел, убрал окружающий мусор и снова перевернул Е Сишуй

Кажется, у меня не хватает сил, поэтому я обнаружил, что Е Сишуй очень тяжелая

Ее лицо было бледным и страшным, и когда я впервые это увидел, то был шокирован, потому что это лицо было настолько ненормальным

Некоторые места уже посинели, уголки рта и уши все еще были в крови, и если бы я не услышал немного плоского сердцебиения, я бы подумал, что она мертва

Я посмотрел на нее и покачал головой

Я совсем не могу ей помочь, ее грудь уже немного ввалилась, и я мог видеть темное пятно на груди, из которого сочилась кровь, и если я правильно догадываюсь, это должно было быть какое-то насильственное нападение

Я прикоснулся к этому, и понял, что перелом был сломан, но, возможно, из-за ее собственной силы, даже так она смогла поддерживать свою жизнь в норме

Если бы это был я, я, вероятно, умер бы на месте

Неужели это сила души мастера?

Я так думаю

Внимательно осмотрев еще раз, я заметил, что у Е Сишуй потрясающая фигура, но сейчас у меня нет никаких мыслей о мужчинах и женщинах, а шанс умереть от голода кружит голову, так что кто бы стал думать об этом?

Тем не менее, я не могу просто бросить ее!

Я взглянул на руки, ноги, плечи и талию Е Сишуй, на которых были царапины, и, если моя догадка верна, это должны были быть ветки или шипы, оставившие раны, но большинство из них зажили, самое главное - положение груди, с этим я ничего не могу поделать

Я не врач, не знаю, как проводить операции, работать с суставами и тому подобное, а сейчас я сам борюсь за свое спасение, моя грудь прижата к спине, и мне очень хочется есть

Я ощупал свое тело, кинжал все еще был при мне, а что касается бутылочки, которую мне дал тот человек, небольшой нефритовый флакон тоже был при мне, и я сжал зубы

Так голодно!

Нужно найти что-нибудь поесть

Моя рука дрожала, когда я открыл нефритовый флакон Почувствовав некоторый порошок в руке, я наклонился и медленно высыпал его на ту часть Е Сишуй, которая все еще кровоточила

"Я знаю, это бесполезно, но Это все, что я могу сделать, и я могу выжить, только полагаясь на тебя"

После того, как я это сделал, я поставил маленький флакон рядом с ней и медленно пополз вперед с кинжалом, впереди был яркий свет, должен быть выход

Через несколько минут у меня возникла проблема, и свет действительно был там, проникая сквозь небольшую щель, размером всего с кулак

Очевидно, я не смог бы выбраться через это маленькое отверстие

Я попытался сильно толкнуть, но камень передо мной не сдвинулся ни на миллиметр

После нескольких попыток я понял, что это был очень большой камень, который я не мог сдвинуть своей физической силой Устав от попыток, я вдруг почувствовал головокружение

Сделав шаг назад, я прямо упал на землю

"Бам!"

Этот падение вернуло меня в сознание, но, кажется, я немного ушибся

Я несколько раз пытался встать с земли, но все еще не мог подняться - я был слишком голоден, а руки и ноги ослабли

Отдохнув немного, лежа и глядя на пещеру, я вновь посмотрел вокруг Всего в шаге от меня был белый свет снаружи Сжав зубы, я снова поднялся

Сглотнув слюну, я почувствовал, что мое тело немного окрепло, и медленно отступил к стене пещеры

Вперед я не мог пройти, оставалось надеяться, что сзади есть проход Если нет, то я буду заперт внутри

Ситуация удручающая - нет ни еды, ни воды Вряд ли я выберусь отсюда сегодня Если я снова потеряю сознание, возможно, не смогу подняться

Оставалось надеяться, что впереди есть другой путь

Опираясь на стену, я медленно пошел вперед, обходя лужу

"На этот раз я надеюсь найти выход или хотя бы немного воды, тогда у меня появится шанс выжить"

Я не знаю, сколько времени шел вдоль стены, но дорога становилась все глубже, это уже была не просто пещера

Вокруг было темно, и я мог продвигаться вперед, лишь ощупывая камни

Вскоре я подошел к развилке - дорога раздваивалась, одна ветка уходила влево, другая - вправо

Я осмотрел оба направления Если повезет, оба могут вывести наружу, а если нет - окажутся тупиками

Я снова принялся за решение дилеммы

Сначала я посмотрел налево - это направление не вызывало у меня опасений Затем взглянул вправо - там было что-то настораживающее, но не очень явно

Я не стал колебаться и выбрал правую дорожку

Медленно ощупывая стену, я двинулся вперед

Пройдя всего десять шагов, я услышал звук бегущей воды

Я сразу же обрадовался и хотел броситься туда сломя голову, но сдержал этот порыв

Чувство опасности, посетившее меня ранее, снова всплыло в сознании

Я двигался осторожно и, дойдя до места, смутно различил сверху проникающие солнечные лучи

Передо мной был ручей, меньше, чем река, вытекающий из трещин в скалах Вода была бурлящей и шумной, как в большой реке

Я сглотнул слюну и осторожно попил немного воды, чтобы утолить голод - это лучшее, что я мог сделать сейчас

Я не подошел ближе, а снова внимательно осмотрел окрестности Вокруг ручья росли заросли, место было темным и сырым - там вполне могли обитать опасные создания

Многие существа предпочитают такие темные и влажные места, и многие из них ядовиты

Если я пойду вперед опрометчиво, меня могут атаковать

Размышляя об этом, я снова ощутил тревогу

"Ох, как же трудно напиться"

Я продолжил действовать по старому методу - стал кидать камни в ручей и заросли

"Бам-бам-бам!"

После серии этих звуков я увидел, что рядом с ручьем появилась небольшая зеленая змея с красными глазами и высунутым раздвоенным языком

Сжав зубы, я быстро схватил камень и со всей силы швырнул в нее

"Бах!"

Камень точно попал змее в голову, та взвилась в воздух, ударилась о скалу, и я услышал хруст ломающихся костей

Маленькая змея была убита

http://tl.rulate.ru/book/105401/3722695