Готовый перевод One Piece: Brotherhood / Братство: Глава 8

После нескольких минут агрессивных ударов Верго упал на колени, потерпев поражение. Он пыхтел и отдувался, пытаясь нанести мне удар, а я небрежно уклонялся от каждой атаки. Хотя внешне я выглядел расслабленным, внутренне я понимал, что с трудом удерживаю Хаки Наблюдения в течение нескольких минут. Если я хотел стать настоящим силачом в будущем, то знал, что мне нужно отточить свое Хаки до такой степени, чтобы оно было таким же простым, как дыхание. Когда Верго упал, мой брат бросился вперед, чтобы проверить, все ли с ним в порядке.

"Младший брат, что это было? Что это был за трюк? Последние несколько минут ты уклонялся от всех атак с завязанными глазами". Доффи хотел знать, какую именно технику я использовал, и, если возможно, хотел научиться ей тоже.

"Это, Доффи, одна из трех способностей Хаки, присущих человеку, известная как Наблюдательная Хаки. Это форма Хаки, которая наделяет пользователя шестым чувством, позволяя ему ощущать присутствие, силу и эмоции других людей, а также приобретать ограниченные способности к предвидению, если тренироваться до предела". Однако первой ответила Диаманте.

Юный Диаманте все еще не оправился от шока, вызванного моей демонстрацией мастерства в Наблюдательном Хаки. Хотя он и сталкивался с пользователями Хаки во время своего короткого пребывания в Новом Свете, он никогда не слышал, чтобы кто-то овладел Наблюдательным Хаки до такой степени в столь юном возрасте.

"Диаманта, есть ли способ научиться этому? Я хочу научиться этому, если это возможно". Доффи хотел стать сильным, и его интерес к Хаки показывал это. Но ответ Диаманте вызвал у него лишь разочарование.

"Доффи, хотя и ходят слухи, что существуют способы тренировки двух видов Хаки, я об этом не знаю. Даже я еще не обучен Хаки". Диаманте не мог не опустить голову от стыда, потому что не мог предоставить то, о чем просил Доффи.

Доффи сжал кулаки и заскрипел зубами от досады, разочарование было написано на его лице.

"Доффи, это не самый надежный метод, но я могу предложить грубый способ, который поможет нам тренироваться в Наблюдательном Хаки", - вмешался я, делясь своим мнением. Если семья Донкихот хотела достичь вершины, то нам нужно было овладеть Хаки, ведь в мире One Piece Хаки царили на вершине; даже дьявольские фрукты не могли сравниться с ними по значимости.

*

"Росинанте, ты же не имеешь в виду..." Диаманта быстро уловила грубый метод обучения, который я имела в виду, пока держала в каждой руке по жезлу и повязке. Верго и Доффи были в замешательстве, но моя широкая ухмылка заставила их вспотеть, словно они собирались испытать ад.

Время, пока мы добирались до Красного порта, было просто адским для маленькой каравеллы. Даже Диаманте не остался в стороне от тренировок. Сначала он не поверил, что знаменитое Хаки можно разблокировать таким грубым способом. Однако после недели постоянных ударов деревянным шестом и Верго, и мой брат стали инстинктивно уклоняться от ударов.

Со временем и Верго, и Доффи стали уклоняться от еще большего количества ударов. Это так взволновало Доффи, что он заставил Диаманте тоже пройти курс обучения. По словам младшего брата, как подростка, пропустившего лучшее время для тренировок, все трое детей одновременно наносили удары, пока у Диаманте были завязаны глаза, чтобы увеличить интенсивность и помочь Диаманте быстрее пробудить Наблюдательное Хаки.

Поездка в Красный порт заняла больше времени, чем предполагалось, поскольку Диаманте уделял первостепенное внимание безопасности малышей. Даже мелкие пираты, напавшие на каравеллу, были быстро уничтожены Диаманте, который обрушил ад на всех, кто им угрожал. Ему нужно было выплеснуть свое разочарование, ведь три маленьких монстра в лодке ежедневно избивали его во имя обучения.

После трех недель пути каравелла наконец добралась до Красного порта на стороне Норт-Блю. От Красного порта до вершины Красной линии, где находилась Мэри Джеоиз, вели большие лифты. Весь порт и прилегающая к нему морская акватория находились под полным контролем Мирового правительства. Здесь также можно было увидеть регулярные патрули кораблей Мирового правительства и военно-морского флота, которые охраняли воды этого стратегически важного порта.

Диаманта причалила к порту под видом торговца. Плата за проезд была настолько высока, что даже довольно богатые люди не могли воспользоваться этой услугой. Однако у Диаманте было достаточно денег, чтобы заплатить за проезд, а также купить два билета для Доффи и себя, чтобы подняться на вершину Красной линии.

"Младший брат, я хочу, чтобы ты был на высоте. Это наш последний шанс вернуться домой", - взволнованно говорил Доффи, пока мы медленно поднимались на лифте. И я, и мой брат были одеты в самые лучшие вещи, которые только можно было купить в Норт-Блю, хотя они и были украдены. Когда лифт поднялся на самый верх, Доффи двинулся с высокомерием, присущим Небесным драконам. Когда мы отошли от обычного пути и направились к Святой земле, сон моего брата разбился вдребезги, когда мы достигли главных ворот.

http://tl.rulate.ru/book/105337/3736877