Готовый перевод One Piece: The Inventor of the Belous Pirates / Ван Пис: Изобретатель пиратов Белоуса: Глава 13: Шанкс, хочешь восстановить руку?

Красноволосый Шанкс молниеносно обнажил свою саблю и со всей силы обрушил её на сидящего перед ним Белоуса.

Естественно, Белоус не собирался пасовать.

Благодаря волшебным бобам Прайса, он залечил большинство своих старых ран и теперь горел желанием проверить, насколько восстановилась его сила!

Белоус крепко сжал обеими руками свой нодати "Муракумогири", один из двенадцати великих мечей, и с силой парировал удар Шанкса.

В этот момент мощь обоих пиратов была невероятной! Их Королевская Воля вырвалась наружу, не сдерживаемая ничем, и столкнулась в воздухе!

Марко нахмурился и мгновенно переместился к Прайсу, активировав свою Волю Вооружения, чтобы защитить его от последствий столкновения.

Грохот от удара мечей был оглушительным. Видимая ударная волна прокатилась во все стороны. Облака в небе разошлись в разные стороны.

«Вот она, битва Йонко», – с восхищением подумал Прайс, глядя на сражающихся титанов.

«С такой силой можно вершить судьбы мира!», – пронеслось у него в голове.

В момент столкновения клинков Шанкс нахмурился. Сила Белоуса была просто невероятной! Хорошо, что он не стал его недооценивать и вложил в этот удар всю свою мощь. Иначе его клинок был бы попросту выбит из рук.

«Похоже, слухи не врали. У пиратов Белоуса действительно есть чудодейственное лекарство. Такой прирост силы... Наверняка эти бобы залечили множество его старых ран!», – размышлял Шанкс.

«Гурарарара, Шанкс, мальчишка!», – прогремел хохот Белоуса. – «Неплохо ты окреп! Смог выдержать удар старика! Давай ещё, покажи, на что способен!»

Белоус был в восторге. Этот бой, лишённый боли и скованности, был настоящим наслаждением! Раньше каждый удар отзывался в нём невыносимой болью, напоминая о былых ранах. Сейчас же, хоть кое-где и ощущалась тяжесть, это было ничто по сравнению с прошлым!

Белоус напрягся и обрушил "Муракумогири" на Шанкса с новой силой.

Красноволосый, осознав, что Белоус практически полностью восстановился, решил прекратить этот бессмысленный поединок. Он ловко уклонился от удара, и по его щеке пронесся ледяной поток воздуха.

«Что же ты, Шанкс? Разве не ты хотел вразумить старика?», – с усмешкой спросил Белоус.

«Не хочу я больше драться, старик! Скучно с тобой!», – Шанкс плюхнулся на палубу и, схватив кружку, приложился к рому.

Глядя на валяющего дурака Шанкса, Белоус не сдержал смеха.

«Ах ты, негодник! Решил поиздеваться над стариком?», – проворчал он, поглаживая усы.

«А то! Не дашь мне мешок этих бобов – не уйду! Хоть убей!», – заявил Шанкс с широкой улыбкой.

«Ну ладно тебе. В конце концов, ты желал мне добра», – Белоус махнул рукой Марко, который стоял на палубе выше.

Тот понял его без слов и скрылся в трюме. Вернулся он с четырьмя мешками, набитыми бобами.

Увидев мешки, Шанкс тут же подскочил к Марко и забрал их. Аккуратно положив добычу на палубу, он открыл один из мешков и уставился на содержимое – маленькие, похожие на фасоль, бобы.

«Так вот что исцелило тебя?», – спросил он Белоуса.

«Именно! А это – Прайс, создатель этих волшебных бобов!», – с гордостью представил Белоус Прайса, который всё ещё стоял на палубе.

Шанкс тут же перевёл взгляд на юношу.

«Друг мой, ты настоящий гений! Врач от Бога!», – воскликнул он, восхищённо глядя на Прайса.

«Вы слишком добры, капитан Шанкс», – скромно ответил тот.

«Слушай, а не хочешь ли ты присоединиться к моей команде? Что бы тебе ни пообещал этот старик – я дам тебе вдвое больше!», – неожиданно предложил Шанкс.

Его слова ошеломили всех.

«Ах ты, щенок! В открытую решил переманить моего накама?!», – взревел Белоус.

«Убирайся подобру-поздорову! Прайс никогда не пойдёт с тобой!», – гневно крикнул Марко.

Но Шанкс, не обращая внимания на крики, пристально смотрел на Прайса, ожидая его ответа.

«У меня пока нет желания покидать команду. Капитан Белоус и Марко хорошо ко мне относятся, я не могу их предать», – твёрдо ответил Прайс.

Шанкс кивнул, одобряя его слова. В его взгляде читалось уважение.

«Но у меня есть к вам вопрос, капитан Шанкс», – продолжил Прайс.

«Спрашивай, о чём хочешь», – Шанкс снова приложился к кружке.

«А вы хотели бы вернуть свою руку?», – спросил Прайс.

На палубе повисла тишина. Все были ошарашены этим вопросом.

Дыхание Шанкса участилось. Он весь напрягся, и его Королевская Воля вырвалась наружу неконтролируемым потоком.

Ближайшие пираты Белоуса попадали без чувств.

Белоус, придя в себя, поспешил взять ситуацию под контроль.

«Шанкс, успокойся!», – рявкнул он.

http://tl.rulate.ru/book/105238/3724606