Готовый перевод American Comics: The Mighty Superman, Starting From Gwen Spider / Американские комиксы: Могучий Супермен, начиная с Гвен Спайдер: Глава 15: Биостатика

В средней школе Сентрал-Сити время от времени проводятся контрольные работы.

Но каждый раз, когда публикуются результаты тестов, общий балл Гвен всегда занимает второе место во всем классе.

А парня, который всегда занимает первое место, зовут Питер Паркер!

Гвен всегда беспокоил тот факт, что она никогда не сможет превзойти Питера Паркера по успеваемости.

Особенно до сегодняшнего инцидента, у Гвен не сложилось впечатления о Питере, она знала только, что такой человек есть в школе.

Теперь, когда Гвен стала свидетельницей того, как Питер преподает Флэшу урок, у нее впервые сложилось о нем глубокое впечатление.

Оказывается, этот Питер Паркер не только превосходен в учебе, но и обладает потрясающей физической подготовкой. Обычный человек не сможет справиться с кем-то вроде Флэша, обладающего таким телосложением.

"Награда, которую я получаю за возможность участвовать в сюжете, распространяется только на вселенную Marvel?"

Питер приподнял бровь. Его личные способности также будут расти по мере улучшения его физической формы.

Чудесные трансмиграторы, межпространственные путешествия, участники заговора и недавно привлеченное внимание всего мира - эти четыре способности разовьются в нечто более мощное.

Питер посмотрел на кристально чистую карточку в своей руке, скомпонованную способностью "участник заговора", и был весьма удивлен.

Кристально чистая карточка в руке Питера называется "Биоэлектростатика".

Большинство Людей-пауков могут лазать по стенам, полагаясь на биоэлектростатику, за исключением Тоби-версии Человека-паука.

Люди-пауки обретают способность держаться за стены руками и ногами благодаря силе атомарного взаимодействия между молекулами границы контроля разума.

Если Питер сожмет эту карту в руке, он сможет свободно ходить по стенам.

- Значит, вознаграждение за участие в заговоре выдается в виде карточек?

"Это довольно приятный сюрприз - получить награду в виде биоэлектростатики, приняв участие в небольшом мероприятии".

Питер с силой взмахнул рукой и тут же смял карточку в своей ладони.

Разбитая карточка превратилась в сверкающие частицы света и влетела в тело Питера.

Питер молча вызвал свою личную информационную панель, и недавно приобретенная способность к биологическому статическому электричеству появилась на видном месте в колонке "способности".

"Суперспособность, полученная благодаря способности участника заговора, неожиданно не вошла в родословную Супермена, но стала моей личной способностью?"

"Судя по всему, те немногие способности, которыми я обладаю в настоящее время, неожиданно оказались весьма практичными".

Как только он закрыл панель с персональной информацией, Питер услышал, как по всему кампусу прозвенел школьный звонок.

Первоначально Питер планировал вернуться в мир Гвен Спайдер, но потом подумал, что сюжет о Необыкновенной паучихе все еще продолжается...

Течение времени в Мире Необыкновенных пауков синхронизировано с Миром Гвен Спайдер. В настоящее время в Мире Гвен Спайдер ночь, а в Мире Необыкновенных пауков день.

Когда в Мире Необыкновенных пауков темнеет, в Мире Гвен Спайдер должно быть светло.

"В таком случае, я останусь в этом мире еще ненадолго. Кто знает, может, мне удастся поучаствовать еще в нескольких сюжетных событиях".

"Раз так, то я пока буду выступать в роли Необычного Паука".

Как только Питер вошел в класс, в классе, где до этого было шумно, внезапно стало невероятно тихо.

Из-за Питера популярный школьный деятель Флэш Томпсон потерял лицо... Это была потрясающая новость для учеников средней школы Мидтауна.

В конце концов, ученики его класса уже называли Питера Паркера из прошлого "тощим книжным червем".

Кто бы мог подумать, что этот тощий книжный червь будет обладать такой поразительной боевой мощью?

Сегодня был первый день возвращения в школу, и средняя научная школа Мидтауна распределила учеников по классам и на новые места в зависимости от их успеваемости за предыдущий семестр.

Гвен Стейси в этом семестре училась в одном классе с Питером, и их места были очень близко друг к другу.

Взглянув на пустое место в левом нижнем углу, Питер быстро подошел и сел.

Гвен Стейси, которая молча наблюдала за Питером Паркером, повернула голову и начала разговор, сказав: "Эй, ты только что отлично себя вела".

Увидев, что Гвен проявила инициативу и поздоровалась с ним, Питер не смог удержаться и приподнял бровь.

"Этот парень, Флэш, привык задирать людей в школе. Наконец-то кто-то дал ему отпор... Это потрясающе".

"Спасибо". Питер слегка кивнул и спокойно сказал: "Я помню, тебя зовут Гвен Стейси, верно? Приятно познакомиться".

"Аналогично... Кстати, вас зовут Паркер...?"

"Питер Паркер".

"Ах, да, Питер Паркер, парень, который занимает первое место в классе по результатам тестов".

"Гвен, ты меня раньше не видела?" Питеру было очень любопытно.

"...Сказать по правде?"

"Определенно".

"Никакого впечатления, но я видел ваше имя в общем зачете". Гвен взмахнула ручкой, которую держала в руке.

Услышав это, Питер все понял.

Поскольку Гвен не видела его раньше, это означало, что она увидела его истинное лицо.

"Понимаю, мисс Стейси, приятно познакомиться с вами".

"Взаимно".

Они улыбнулись друг другу и начали внимательно слушать урок.

После этого урока учитель вызвал Питера к себе.

На глазах у озадаченной Гвен Питер вышел из класса и направился к школьным воротам.

У школьных ворот стоял седовласый старик в очках.

Этим стариком был не кто иной, как Бен Паркер, дядя Человека-паука.

"Питер".

"Дядя Бен". Питер на мгновение заколебался, прежде чем ответить.

"Я уже отпросился у тебя. Пойдем, мы можем поговорить на ходу. Возможно, нам стоит хорошенько поболтать".

Глядя на незнакомого дядю Бена, Питер на мгновение задумался и кивнул в знак согласия.

Сидя на пассажирском сиденье машины дяди Бена, Питер взял инициативу в свои руки и спросил: "Дядя Бен, о чем ты хочешь со мной поговорить?"

"Малыш, я хочу знать, почему ты не пришел домой прошлой ночью. Мы даже не смогли дозвониться до тебя".

"Тетя Мэй очень волновалась за тебя, до такой степени, что не могла уснуть всю ночь".

"Я знаю, что ты не такой уж непослушный, верно? К счастью, я видела тебя сегодня в школе. Слава богу, с тобой все в порядке".

Слова дяди Бена заставили Питера засомневаться, стоит ли ему говорить правду.

Если бы он сказал дяде Бену и тете Мэй, что Питер Паркер из этого мира уже мертв, и что он - другой Питер Паркер из другого мира...

Не будет ли эта правда слишком жестокой для двух пожилых людей?

http://tl.rulate.ru/book/105231/3792497