Готовый перевод DxD: As a Gamer In Filthy World / DxD: Как геймер в Грязном Мире: Глава 9.1 Дракон

«О, извините, я был занят тренировкой и забыл надеть рубашку. Я не знал, что у нас гости», - сказал я, проходя в другую комнату и выходя оттуда уже в рубашке. Они все посмотрели друг на друга и вздохнули. Я видел это, но решил не комментировать.

«Кто-нибудь из вас хочет выпить что-нибудь? У меня есть чай и вода», - предложил я им, потому что я не хотел быть плохим хозяином и не предложить прохладительные напитки.

«Чай был бы прекрасен», - ответила мне Сона.

Я кивнул и пошел на кухню. Когда я пришел туда, я увидел, что у меня есть куча ингредиентов, даже из других стран.

Мне повезло, что я сохранил воспоминания о приготовлении чая из моей прошлой жизни, но я не помнил, для кого я готовил чай.

Я заваривал чай и использовал листья из Тайваня. Чай назывался High-mountain tea. Пока он заваривался, они заговорили со мной.

«Я хотел бы извиниться за то, как я вел себя. Я был в отчаянии и забыл об элементарной вежливости», - сказал мне Риас, кланяясь.

«Все в порядке, но я все еще не присоединяюсь к вашему сословию пэров», - сказал я Риас, в то время как она кивнула, надув губы.

«Итак, почему Сона и Цубаки здесь?» - спросил я, удивив их тем, что знаю настоящее имя Соны. Они решили не комментировать это, и Сона заговорила.

«Мы здесь, потому что хотели бы узнать больше о вашей силе. Риас рассказала мне о вашей битве с ней, и вы продемонстрировали замечательную регенерацию», - сказала Сона.

Решив рассказать правду о своей силе и приписать себе сверхъестественное происхождение, которое никто не мог проверить, я решил рассказать им о Семи смертных грехах с некоторыми изменениями. Я подал готовый чай, и все они сделали по глотку, удивленные качеством. Они начали слушать мою историю.

«Моя сила пришла из давно забытых времен. В стране под названием Британия. Нас было семеро. Мы были известны как «Семь смертных грехов». Каждый из нас олицетворял грех. Наш лидер, если он все еще был жив, был самым сильным». - начал я, глядя вдаль и делая вид, что вспоминаю прошлое.

«Лидером был дракон Син из Wrath Meliodas. Название может ввести в заблуждение, потому что вы подозреваете, что он дракон, но это не так. Он был демоном. Не то чтобы вы думали, что он был кем-то намного более могущественным. На самом деле, я думаю, он мог быть твоим предком по линии Риас. У него была сила под названием «Разрушение», которая была намного мощнее, чем ваша магия Риас. Он был не из тех, на кого вы хотели бы злиться». - сказал я, удивив их.

«Что ты имеешь в виду, что он был моим предком? У нас нет записей о ком-то по имени Мелиодас», - сказала Риас с потрясенным видом, внимательно слушая мою историю.

«Записи, должно быть, были утеряны», - сказал я, не отвечая на вопрос.

«На его лице всегда была улыбка, и он вел себя по-детски. Однако у него была темная сторона, которой многие боялись. Видите ли, на самом деле он был предателем своего клана, клана демонов. Подозревали, что он станет следующим королем демонов, потому что он был сыном короля демонов, но он влюбился во врага клана демонов. Который был членом клана богини. Они влюбились и предали свои кланы». - сказал я, делая перерыв, чтобы выпить чаю.

«В то время шла великая война, и они хотели, чтобы она закончилась. В конце концов, война закончилась, и клан демонов был запечатан, а клан богини потерял свою физическую форму». - сказал я им, пока они внимательно слушали.

http://tl.rulate.ru/book/105172/3754502